{"id":1096757,"date":"2026-07-09T02:26:52","date_gmt":"2026-07-09T00:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse-de-f3be5d6e"},"modified":"2026-07-09T02:26:52","modified_gmt":"2026-07-09T00:26:52","slug":"geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse","title":{"rendered":"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse"},"content":{"rendered":"<p>Der gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich als ruhige Fl\u00e4che durch den Wohnbereich und l\u00e4uft bis an die Terrasse heran. Genau diese durchgehende Bodenlinie war hier gewollt. Eine gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung verbindet den Innenraum mit dem Au\u00dfenbereich, sodass K\u00fcche und Terrasse n\u00e4her zusammenr\u00fccken. Der Boden ist in einem Mix aus 50 Prozent mittlerem und 50 Prozent dunklem Grau ausgef\u00fchrt; das gibt der Fl\u00e4che Tiefe, ohne sie unruhig wirken zu lassen.<\/p>\n<h2>Eine Bodenfl\u00e4che, die den Weg vorgibt<\/h2>\n<p>Im Grundriss macht der Boden die Bewegung sichtbar. Vom Wohnraum bis in die angrenzenden Zonen bleibt die Fl\u00e4che gleich, was den Blick nicht an Schwellen oder Materialwechseln h\u00e4ngen l\u00e4sst. Der gegl\u00e4tteter Betonboden liegt damit nicht nur unter den M\u00f6beln, sondern organisiert den Raum selbst. Besonders in den Bildern von Wohn- und Essbereich zeigt sich, wie die Linie des Bodens durchgeht und die Einrichtung darauf aufbaut, statt sie zu unterbrechen.<\/p>\n<p>Die Entscheidung f\u00fcr diese Ausf\u00fchrung h\u00e4ngt auch mit der gew\u00fcnschten Verbindung zur Terrasse zusammen. Durch die Schiebet\u00fcr oder gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung wird der \u00dcbergang im Alltag kurz: aufschieben, hinaustreten, den Tisch n\u00e4her an die Au\u00dfenseite r\u00fccken. Im Projekt steht nicht das einzelne Bauteil im Vordergrund, sondern der Weg zwischen innen und au\u00dfen. Der gegl\u00e4tteter Betonboden bildet daf\u00fcr die feste Basis und bleibt \u00fcber mehrere R\u00e4ume hinweg lesbar.<\/p>\n<h2>Die gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung bringt Licht und Blicktiefe<\/h2>\n<p>Entlang der Glasfl\u00e4che ver\u00e4ndert sich die Wahrnehmung des Bodens. Tageslicht zeichnet scharfe Schatten auf den Beton, w\u00e4hrend die minimalen Rahmen die \u00d6ffnung klar fassen. Die gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung ist kein dekoratives Element, sondern ein pr\u00e4ziser Schnitt in der Raumkante. Sie lenkt den Blick nach drau\u00dfen und l\u00e4sst die Terrasse als direkte Erweiterung des Koch- und Wohnbereichs erscheinen, nicht als abgetrennte Fl\u00e4che am Rand.<\/p>\n<p>Auch die Gardinen und die hellen Reflexe an der Scheibe spielen hier mit. Sie nehmen dem gro\u00dfen Glasanteil nichts von seiner Pr\u00e4senz, sondern markieren den Wechsel von offenem Blick und geschlossener Fl\u00e4che. In den Aufnahmen mit Gartenbezug wirkt der durchgehende Boden besonders deutlich, weil Innenraum, Schwelle und Au\u00dfenraum in einer einzigen Sichtachse liegen. Genau dort entfaltet der gegl\u00e4tteter Betonboden seine st\u00e4rkste Wirkung.<\/p>\n<h3>Grauer Farbtonmix statt einheitlicher Fl\u00e4che<\/h3>\n<p>Die Wahl des Bodens in mittleren und dunkleren Graut\u00f6nen gibt der Oberfl\u00e4che ein lebendiges, aber kontrolliertes Bild. Je nach Lichteinfall verschieben sich die Nuancen, ohne dass der Boden seine ruhige Wirkung verliert. Dieser Betonboden Farbton Mix passt zu den klaren Wandoberfl\u00e4chen und den dunkleren Einbauten, die in den Bildmotiven auftauchen. So entsteht keine harte Trennung zwischen Boden und M\u00f6blierung, sondern eine pr\u00e4zise Abstimmung von Tonwerten.<\/p>\n<p>Im Gang und im Wohnbereich zeigt sich das besonders deutlich: Die Fl\u00e4che bleibt offen, wirkt aber nicht leer. Kleine Unterschiede im Grau nehmen dem Material die Strenge und machen die gesamte Zone lesbar. Weil der Boden \u00fcber mehrere R\u00e4ume hinweg gleich bleibt, bekommen T\u00fcren, Nischen und M\u00f6belkanten mehr Gewicht. Der gegl\u00e4tteter Betonboden wird so zum ruhigen Hintergrund, an dem sich die Architektur orientiert.<\/p>\n<h2>Strenge Linien, eingebautes Licht und ruhige Fl\u00e4chen<\/h2>\n<p>Im Inneren kommen klare Kanten und eingelassene Details zusammen. Mehrere Bilder zeigen ma\u00dfgefertigte Schr\u00e4nke, offene Nischen und integrierte Lichtlinien, die in den M\u00f6beln verschwinden statt sichtbar aufzutragen. Das modern-minimalistisches Interieur lebt dabei nicht von wenigen dekorativen St\u00fccken, sondern von pr\u00e4zisen \u00dcberg\u00e4ngen: matte Fronten, strukturierte Wandfl\u00e4chen, schmale Fugen und Licht, das M\u00f6belzonen nur dort betont, wo Nutzung stattfindet.<\/p>\n<p>Besonders in K\u00fcche und Arbeitsbereich f\u00e4llt die dunkle M\u00f6blierung auf, die mit der helleren Wandfl\u00e4che und dem Betonboden kontrastiert. Unter- und Nischenbeleuchtung setzen die Kanten auf niedriger H\u00f6he frei, w\u00e4hrend die Decke mit Spots und einzelnen Pendelleuchten ruhig bleibt. Ein Einbauschrank mit Beleuchtung f\u00fcgt sich in diese Sprache ein. Er nimmt Stauraum auf, ohne die Wand zu zerschneiden, und h\u00e4lt die Fl\u00e4che visuell geordnet.<\/p>\n<h3>Mikrotextur an den W\u00e4nden, Holz an den richtigen Stellen<\/h3>\n<p>Neben dem Betonboden fallen die Wandoberfl\u00e4chen ins Auge. Einige Bereiche wirken fein verputzt oder mit einer mikrozementartigen Textur versehen, andere sind mit vertikalen Holzstreifen oder Holzoptik akzentuiert. Diese Kombination bringt Abwechslung in die Fl\u00e4chen, ohne dass neue Materialwelten aufgemacht werden. Das Holz bleibt dabei gezielt eingesetzt, oft in schmalen Streifen oder in Einbauten, die die Wandh\u00f6he gliedern.<\/p>\n<p>Gerade die Bilder mit Nischen und Wandfeldern zeigen, wie ruhig solche Details wirken k\u00f6nnen, wenn sie pr\u00e4zise gesetzt sind. Der Blick bleibt an den Linien h\u00e4ngen: an einer Kante, an einer Schattenfuge, an einem \u00dcbergang von glatt zu strukturiert. Im Zusammenspiel mit dem gegl\u00e4tteter Betonboden wirkt das Interieur zur\u00fcckgenommen und klar, aber nicht k\u00fchl. Die Materialien tragen die R\u00e4ume, ohne sich gegenseitig zu \u00fcberlagern.<\/p>\n<h2>Vom Wohnraum bis zum Terrassenrand<\/h2>\n<p>Dass die Oberfl\u00e4che durchl\u00e4uft, ist im Alltag sp\u00fcrbar. In den Aufnahmen von Wohn- und Esszone liegt der Tisch direkt auf der Betonfl\u00e4che, und selbst mit ge\u00f6ffnetem Blick zur Glasfront bleibt die Raumkante pr\u00e4zise. Der durchgehender Boden macht den Grundriss lesbar, weil er keine visuelle Unterbrechung zwischen Kochen, Essen und Sitzen setzt. Die Terrasse ist damit nicht nur Zielpunkt, sondern Teil derselben Bewegung.<\/p>\n<p>Auch der Umbau des Hauses steckt in dieser Ruhe. Die Wohnung wurde vollst\u00e4ndig entkernt, mit neuen tragenden Balken wieder aufgebaut und in rund 3,5 Monaten neu geordnet. Davon sieht man im Ergebnis nichts Schweres; sichtbar ist nur die Klarheit des Aufbaus. Der gegl\u00e4tteter Betonboden tr\u00e4gt diese Ordnung nach innen, w\u00e4hrend die gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung die Verbindung nach au\u00dfen offen h\u00e4lt. So entsteht ein Raumgef\u00fcge, das \u00fcber den Boden gelesen werden kann.<\/p>\n<h2>Das Bild der R\u00e4ume bleibt auf Linie<\/h2>\n<p>In den verschiedenen Zonen wiederholt sich ein \u00e4hnliches Motiv: Beton unter den F\u00fc\u00dfen, ruhige Wandfl\u00e4chen daneben, Licht als pr\u00e4ziser Einschnitt dar\u00fcber. Mal liegt der Schwerpunkt auf dem Wohnbereich mit weitem Blick zum Garten, mal auf der K\u00fcche mit dunklen Fronten, mal auf einem Gang mit engem Rahmen und klarer T\u00fcr\u00f6ffnung. \u00dcberall bleibt der gegl\u00e4tteter Betonboden der gemeinsame Nenner. Er bindet die R\u00e4ume nicht dekorativ zusammen, sondern h\u00e4lt sie sachlich in einer Linie.<\/p>\n<p>Gerade darin liegt die St\u00e4rke dieser Planung. Nichts dr\u00e4ngt sich vor den Boden, kein Detail bricht die Richtung. Die Glas\u00f6ffnung zur Terrasse, die integrierten Lichter und die ma\u00dfgefertigten M\u00f6bel arbeiten mit derselben Zur\u00fcckhaltung. Wer die R\u00e4ume durchgeht, erlebt keine Abfolge von Einzelst\u00fccken, sondern einen Fluss aus Fl\u00e4che, Licht und Kante. Der gegl\u00e4tteter Betonboden gibt diesem Fluss den Ton an, vom ersten Schritt im Wohnbereich bis zur \u00d6ffnung nach drau\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1096758,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"gegl\u00e4tteter Betonboden","_yoast_wpseo_title":"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse","_yoast_wpseo_metadesc":"Ein gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich durch den Wohnbereich bis zur Terrasse. Gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung, klare Linien und ruhiges Licht pr\u00e4gen das Interieur.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2962],"class_list":["post-1096757","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-wohnzimmer-inspiration"],"acf":{"hoog_project_owner":844726,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1096758,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096760,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096759,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096763,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096761,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096762,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096764,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096765,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096768,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096767,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096766,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096775,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096770,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096769,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096771,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096772,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096773,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1096774,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich durch den Wohnbereich bis zur Terrasse. Gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung, klare Linien und ruhiges Licht pr\u00e4gen das Interieur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1096757\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich durch den Wohnbereich bis zur Terrasse. Gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung, klare Linien und ruhiges Licht pr\u00e4gen das Interieur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/21212653\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse\",\"name\":\"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/21212653\\\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:26:52+00:00\",\"description\":\"Ein gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich durch den Wohnbereich bis zur Terrasse. Gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung, klare Linien und ruhiges Licht pr\u00e4gen das Interieur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/21212653\\\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/21212653\\\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1920,\"caption\":\"luxe woonkamer, design vloer in woning, moderne vloer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse","description":"Ein gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich durch den Wohnbereich bis zur Terrasse. Gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung, klare Linien und ruhiges Licht pr\u00e4gen das Interieur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1096757","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse","og_description":"Ein gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich durch den Wohnbereich bis zur Terrasse. Gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung, klare Linien und ruhiges Licht pr\u00e4gen das Interieur.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1280,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/21212653\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse","url":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse","name":"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/21212653\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:26:52+00:00","description":"Ein gegl\u00e4tteter Betonboden zieht sich durch den Wohnbereich bis zur Terrasse. Gro\u00dfe Glas\u00f6ffnung, klare Linien und ruhiges Licht pr\u00e4gen das Interieur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/21212653\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/21212653\/Willem_Designvloeren_Gevlinderde_betonvloer_en_terras_in_bungalow_Den_Bosch-01.jpg","width":1280,"height":1920,"caption":"luxe woonkamer, design vloer in woning, moderne vloer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/geglatteter-betonboden-verbindung-zur-terrasse#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gegl\u00e4tteter Betonboden mit Verbindung zur Terrasse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/de","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/de?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/de","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7835774,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1096757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/844726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1096758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1096757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1096757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}