{"id":821283,"date":"2026-06-27T15:38:52","date_gmt":"2026-06-27T13:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch"},"modified":"2026-06-27T15:39:06","modified_gmt":"2026-06-27T13:39:06","slug":"luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch","title":{"rendered":"Luxuri\u00f6se Dachterrasse mit Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch und stimmungsvollem Licht"},"content":{"rendered":"

Unter der \u00dcberdachung ziehen sich die Linien ruhig \u00fcber das gesamte Dach. Genau hier entfaltet sich die luxuri\u00f6se Dachterrasse mit Au\u00dfenk\u00fcche und Feuertisch<\/a>: nicht als einzelne Szene, sondern als Abfolge klarer Bereiche mit Holz, dunklen Fl\u00e4chen und gezielt gesetztem Licht. Loungen, Essen, Kochen und Liegen sind voneinander ablesbar, bleiben aber \u00fcber Material und Blickachsen verbunden. Der Auftraggeber wurde dabei vollst\u00e4ndig entlastet \u2013 von Planung und Ausf\u00fchrung bis zur Einrichtung und der n\u00f6tigen Kommunikation.<\/p>\n

luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch als architektonischer Ausgangspunkt<\/h2>\n

Die Dachterrasse Zonen einteilen<\/a> war hier der Ausgangspunkt. Wer vom Essbereich zur Lounge geht, sp\u00fcrt den Wechsel nicht \u00fcber W\u00e4nde, sondern \u00fcber M\u00f6belstellung, Plattformen und Pflanzgef\u00e4\u00dfe. Der erh\u00f6hte Teil nimmt die Sitzgruppe auf, w\u00e4hrend der lange Tisch mit den dunklen St\u00fchlen die Esszone markiert. Daneben bleibt Platz zum Kochen; weiter hinten liegt der Bereich zum Zur\u00fccklehnen. Die Wege dazwischen sind kurz, die \u00dcberg\u00e4nge aber deutlich genug, damit jede Funktion ihren eigenen Rahmen bekommt.<\/p>\n

Diese Ordnung wirkt nicht streng. Sie entsteht durch die Proportionen der Fl\u00e4chen und durch die Art, wie Holzplanken, Aufkantungen und K\u00fcbel die Terrasse fassen. Die offenen Stellen lassen den Blick frei, die bepflanzten Kanten halten ihn wieder zur\u00fcck. So entsteht ein Dachgarten, in dem sich Bewegung und Aufenthalt klar ablesen lassen. Gerade auf engem Raum ist diese Aufteilung wichtig, weil sie dem Dach Tiefe gibt, statt es in eine einzige Nutzungszone zu pressen.<\/p>\n

Die Au\u00dfenk\u00fcche als fester Anker<\/h2>\n

Die moderne Au\u00dfenk\u00fcche<\/a> sitzt wie ein ruhiger Block an der Seite des Terrassenensembles. Dunkle Fronten, eine helle Arbeitsfl\u00e4che und eingebaute Ger\u00e4te bilden eine klare Fl\u00e4che, die nicht mit der Umgebung konkurriert. Das Kochen ist hier Teil der Gartenszene, nicht ein nachtr\u00e4glich erg\u00e4nztes Element. In den Bildern zeigt sich, wie Grill, Arbeitsbereich und Stauraum zusammengefasst sind. Dadurch bleibt die Oberfl\u00e4che aufger\u00e4umt, selbst wenn die K\u00fcche genutzt wird.<\/p>\n

Zum Bild geh\u00f6rt auch die Materialwahl: Holz unter den F\u00fc\u00dfen, Stahl in den Rahmen und Stein beziehungsweise ein helles Arbeitsmaterial an den Arbeitsfl\u00e4chen. Diese Kombination nimmt die Schwere aus dem K\u00fcchenblock und gibt ihm zugleich Kontur. Die K\u00fcche steht nicht isoliert, sondern in direktem Bezug zu den Sitzpl\u00e4tzen und zur Pflanzung entlang der R\u00e4nder. Wer serviert oder vorbereitet, bleibt mitten im Geschehen. Genau das macht die Au\u00dfenk\u00fcche auf dieser Dachterrasse so pr\u00e4sent.<\/p>\n

Mehr als eine Kochstelle im Freien<\/h3>\n

Bei n\u00e4herem Hinsehen wird die K\u00fcchenwand selbst zum Teil der Raumgliederung. Sie bildet einen ruhigen Hintergrund f\u00fcr den Essbereich und h\u00e4lt die Technik an einer Stelle geb\u00fcndelt. Das ist praktisch, aber vor allem r\u00e4umlich \u00fcberzeugend: T\u00f6pfe, Ger\u00e4te und Oberfl\u00e4chen dr\u00e4ngen sich nicht in den Vordergrund. So bleibt der Blick offen f\u00fcr die langen Linien der \u00dcberdachung und f\u00fcr das Gr\u00fcn entlang der Kanten. Die Au\u00dfenk\u00fcche definiert den Ort, ohne ihm die Leichtigkeit zu nehmen.<\/p>\n

Feuertisch und Loungezone nach Sonnenuntergang<\/h2>\n

Wenn der Abend beginnt, verschiebt sich der Schwerpunkt zur Lounge. Der Feuertisch auf der Terrasse<\/a> steht dann wie ein ruhiger Mittelpunkt zwischen Sofa und Pflanzgef\u00e4\u00dfen. Die niedrige Flamme sitzt hinter einer Glasumrandung und wirft ein kleines, konzentriertes Licht auf die dunklen Oberfl\u00e4chen. Rundherum sind Kissen, niedrige Tische und ein Daybed so angeordnet, dass man l\u00e4nger bleibt als geplant. Die Loungezone liegt etwas erh\u00f6ht und wirkt dadurch fast wie eine eigene Etage im Dachgarten.<\/p>\n

Das Feuer \u00fcbernimmt hier nicht nur die Rolle der W\u00e4rmequelle. Es markiert den Abend, b\u00fcndelt Gespr\u00e4che und h\u00e4lt die Terrasse auch dann lesbar, wenn die Konturen weicher werden. Im Zusammenspiel mit den K\u00fcbeln, den W\u00e4nden und den leichten Reflexen auf dem Holz entsteht eine klare Tiefe. Gerade weil die Fl\u00e4che so sorgf\u00e4ltig zoniert ist, hat der Feuertisch genug Raum, um als Einzelst\u00fcck zu wirken. Gleichzeitig geh\u00f6rt er selbstverst\u00e4ndlich zum Gesamtbild. So wird die luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch Teil der architektonischen Wirkung.<\/p>\n

Spots unter der \u00dcberdachung, Licht an den Pflanzen<\/h2>\n

Mit dem Einschalten der Beleuchtung f\u00fcr die Dachterrasse<\/a> ver\u00e4ndert sich die Wahrnehmung sp\u00fcrbar. Unter den Quertr\u00e4gern sitzen Spots, die die Linien der \u00dcberdachung nachzeichnen und die Zonen auch am Abend verst\u00e4ndlich machen. Das Licht f\u00e4llt nicht breitfl\u00e4chig \u00fcber alles, sondern setzt gezielte Akzente. Auf den Pflanzen erscheint dadurch mehr Struktur; Gr\u00e4ser, Bl\u00e4tter und h\u00f6here K\u00fcbel treten deutlicher hervor. Die Terrasse wirkt dann nicht heller, sondern genauer lesbar.<\/p>\n

Die Pflanzen sind in Pflanzk\u00fcbel und T\u00f6pfe<\/a> gesetzt, die ihre eigene Pr\u00e4senz haben. Hohe runde Gef\u00e4\u00dfe, schmale Aufbauten und l\u00e4ngliche Pflanzbereiche stehen nebeneinander und schaffen Rhythmus am Rand. Das Gr\u00fcn schiebt sich nicht in die Mitte, sondern rahmt die Aufenthaltszonen. Besonders in der D\u00e4mmerung zeigt sich, wie stark diese Anordnung tr\u00e4gt: Das Licht holt die Konturen aus dem Dunkel, w\u00e4hrend die Bepflanzung die harten Linien der Konstruktion mildert, ohne sie zu verdecken.<\/p>\n

\u00dcberdachung mit Spots und klare Kante zum Himmel<\/h3>\n

Die \u00dcberdachung mit Spots gibt der Terrasse eine deutliche obere Linie. Darunter entsteht Schutz, dar\u00fcber bleibt der Himmel sichtbar. Diese Spannung macht den Ort so \u00fcberzeugend. Es ist kein geschlossener Raum, sondern ein drau\u00dfen Bleiben mit Rahmung. Die horizontale Gliederung, die dunklen Gel\u00e4nder und die punktuellen Leuchten halten das Bild zusammen. Selbst bei geringer Helligkeit bleiben Tisch, Lounge und K\u00fcchenbereich voneinander unterscheidbar.<\/p>\n

Materialien, die das Dach tragen<\/h2>\n

Die M\u00f6bel, die Au\u00dfenk\u00fcche, die Pflanzgef\u00e4\u00dfe und die dekorativen Elemente sind bewusst robust gew\u00e4hlt. Holz bringt eine sichtbare W\u00e4rme in die Planken und Sitzfl\u00e4chen, Stahl gibt den R\u00e4ndern Halt, Stein und helle Oberfl\u00e4chen setzen Kontraste zur dunklen Umgebung. Wichtig ist nicht das einzelne Material, sondern die Art, wie es sich von Fl\u00e4che zu Fl\u00e4che wiederholt. So bekommen auch die hohen K\u00fcbel, die Umrandungen und die kleinen Gegenst\u00e4nde auf dem Tisch denselben ruhigen Ton.<\/p>\n

Gerade auf dem Dach ist diese Materialdisziplin entscheidend. Wind, Lichtwechsel und die N\u00e4he zur Stadt verlangen nach einer klaren Sprache der Formen. Hier antworten die Linien aufeinander: der lange Lauf der Bretter, die Kanten der K\u00fcche, die rechteckige Form des Feuertischs, die runden T\u00f6pfe entlang der R\u00e4nder. Daraus entsteht eine Dachterrasse, die nicht von einem Effekt lebt, sondern von der pr\u00e4zisen Abstimmung ihrer Teile. Das Ergebnis ist dicht, aber nicht \u00fcberladen.<\/p>\n

Ein Dachgarten, der bis in die D\u00e4mmerung tr\u00e4gt<\/h2>\n

Im letzten Licht treten die Pflanzen st\u00e4rker hervor als am Tag. Dann kippt die Terrasse von einer klaren Tagesordnung in eine ruhigere Abendszene, ohne ihre Struktur zu verlieren. Das Gr\u00fcn steht im Spotlicht, die dunklen Fl\u00e4chen nehmen Tiefe an, und der Feuertisch setzt einen warmen Kern. Wer hier sitzt, sieht nicht nur einzelne Details, sondern die gesamte Abfolge vom Kochen \u00fcber das Essen bis zum Liegen. Genau diese Abfolge macht die luxuri\u00f6se Dachterrasse mit Au\u00dfenk\u00fcche und Feuertisch<\/a> so \u00fcberzeugend.<\/p>\n

Dass alles aus einer Hand gedacht und umgesetzt wurde, ist dem Projekt anzusehen. Planung, Ausf\u00fchrung, Einrichtung und Kommunikation liefen zusammen, und genau deshalb greifen die Elemente so pr\u00e4zise ineinander. Kein Bereich wirkt zuf\u00e4llig erg\u00e4nzt. Die Terrasse bleibt offen genug f\u00fcr den Blick, gefasst genug f\u00fcr den Aufenthalt und klar genug, um auch am Abend eine eigenst\u00e4ndige Atmosph\u00e4re zu behalten. Der Dachgarten funktioniert nicht als Kulisse, sondern als sehr konkret gegliederter Ort.<\/p>\n

Mitwirkende:
Adezz \u2013 Pflanzk\u00fcbel und T\u00f6pfe, Designw\u00e4nde
In Lite \u2013 Beleuchtung
Unicos \u2013 Au\u00dfenk\u00fcche So wird die luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch Teil der architektonischen Wirkung.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":671446,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch","_yoast_wpseo_title":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch bei","_yoast_wpseo_metadesc":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch: zonierte Dachterrasse mit moderner Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch, Spots unter der \u00dcberdachung und","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2886,2185],"class_list":["post-821283","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-eetkamer","hoog_category-kuche"],"acf":{"hoog_project_owner":null,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":671446,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671401,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671404,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671407,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671413,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671437,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671410,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671416,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671440,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671422,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671434,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671425,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671431,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671443,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671449,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":671428,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nluxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch bei<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch: zonierte Dachterrasse mit moderner Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch, Spots unter der \u00dcberdachung und\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/821283\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luxuri\u00f6se Dachterrasse mit Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch und stimmungsvollem Licht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch: zonierte Dachterrasse mit moderner Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch, Spots unter der \u00dcberdachung und\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-27T13:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/11\/25124304\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch\",\"name\":\"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch bei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/11\\\/25124304\\\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-27T13:38:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T13:39:06+00:00\",\"description\":\"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch: zonierte Dachterrasse mit moderner Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch, Spots unter der \u00dcberdachung und\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/11\\\/25124304\\\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/11\\\/25124304\\\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281,\"caption\":\"Terrazza sul tetto con pergola e cucina esterna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\\\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\\\/einblicke-ins-zuhause\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Luxuri\u00f6se Dachterrasse mit Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch und stimmungsvollem Licht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/de#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch bei","description":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch: zonierte Dachterrasse mit moderner Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch, Spots unter der \u00dcberdachung und","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/821283","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Luxuri\u00f6se Dachterrasse mit Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch und stimmungsvollem Licht","og_description":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch: zonierte Dachterrasse mit moderner Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch, Spots unter der \u00dcberdachung und","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-06-27T13:39:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/11\/25124304\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch","url":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch","name":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch bei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/11\/25124304\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg","datePublished":"2026-06-27T13:38:52+00:00","dateModified":"2026-06-27T13:39:06+00:00","description":"luxuri\u00f6se dachterrasse mit au\u00dfenk\u00fcche und feuertisch: zonierte Dachterrasse mit moderner Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch, Spots unter der \u00dcberdachung und","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/11\/25124304\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/11\/25124304\/Dakterras-Amsterdam-Groenregie-16.jpg","width":1920,"height":1281,"caption":"Terrazza sul tetto con pergola e cucina esterna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause\/luxurioese-dachterrasse-aussenkueche-feuertisch#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/einblicke-ins-zuhause"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Luxuri\u00f6se Dachterrasse mit Au\u00dfenk\u00fcche, Feuertisch und stimmungsvollem Licht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/de","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/de?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/de","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/de#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7818722,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/821283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/671446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=821283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}