{"id":1030331,"date":"2026-07-09T01:45:56","date_gmt":"2026-07-08T23:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central-es-79c9281a"},"modified":"2026-07-09T01:45:56","modified_gmt":"2026-07-08T23:45:56","slug":"jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central","title":{"rendered":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel y piscina central"},"content":{"rendered":"<p>Los cambios de nivel marcan el ritmo de este jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel. La terraza no se lee como una sola superficie, sino como una serie de planos que bajan y suben alrededor de la piscina, con bordes rectos en piedra y madera que dibujan el per\u00edmetro con precisi\u00f3n. Esa peque\u00f1a arquitectura del suelo ampl\u00eda la vista y hace que el patio parezca m\u00e1s abierto de lo que su tama\u00f1o sugiere.<\/p>\n<h2>Una piscina centrada en la composici\u00f3n<\/h2>\n<p>La piscina central con terraza organiza todo lo dem\u00e1s. El vaso rectangular ocupa el coraz\u00f3n del patio y deja espacio a su alrededor para sentarse, pasar y mirar el agua desde distintos puntos. No hay exceso de elementos: el recorrido se apoya en plataformas limpias, en remates claros y en una transici\u00f3n visible entre el pavimento, la tarima y la l\u00e1mina de agua. Esa disposici\u00f3n permite que la piscina act\u00fae como eje y no como un objeto aislado.<\/p>\n<p>Alrededor del agua, las superficies cambian de altura con naturalidad. Un tramo de tarima de madera IPE junto a la piscina introduce una textura m\u00e1s c\u00e1lida frente a la piedra de los bordes de terraza modernos, y ese contraste se aprecia sobre todo en los planos horizontales. La madera acompa\u00f1a la zona de estancia y alarga la l\u00ednea de la piscina, mientras que los escalones y plataformas ordenan el patio sin recargarlo. El resultado es una secuencia clara, f\u00e1cil de leer incluso a primera vista.<\/p>\n<h2>Tarima, banco y sombra en el punto justo<\/h2>\n<p>La zona lounge con sombrilla se sit\u00faa donde el sol sigue presente, pero sin dominar. Una gran sombrilla blanca cubre el conjunto de bancos y cojines claros, y sobre la tarima aparece tambi\u00e9n la pieza protagonista: un sol\u00e1rium o tumbona de dise\u00f1o colocada en posici\u00f3n central. La escena se entiende por la relaci\u00f3n entre sombra y exposici\u00f3n, no por la cantidad de mobiliario. El descanso queda definido por la altura de la plataforma y por el borde limpio que la separa del agua.<\/p>\n<p>El ligbed central, descrito en el proyecto como un elemento de dise\u00f1o, se apoya sobre el deck como una pieza casi esc\u00e9nica. Su ubicaci\u00f3n elevada permite tomar el sol durante el d\u00eda y mirar el patio desde arriba, con la piscina a un lado y la casa hist\u00f3rica al fondo. El detalle t\u00e9cnico tambi\u00e9n cuenta: el relleno de quick dry foam y la condici\u00f3n winterbestendig hacen posible que permanezca al exterior todo el a\u00f1o, algo que se integra sin ruido en la imagen general.<\/p>\n<h3>Materiales que se ven y se pisan<\/h3>\n<p>La tarima de madera IPE junto a la piscina no funciona solo como acabado. Es la superficie donde se apoyan las tumbonas, donde se prolonga el uso en verano y donde la composici\u00f3n gana una l\u00ednea continua frente al agua. A su lado, los bordes de piedra y hormig\u00f3n fijan el contorno del patio. Esa mezcla de texturas se percibe con claridad en los planos cercanos: la madera absorbe la luz, mientras que la piedra la devuelve con m\u00e1s dureza y define mejor el corte entre niveles.<\/p>\n<p>En las im\u00e1genes, los detalles de nivelaci\u00f3n son tan importantes como el mobiliario. Los remates rectos de la terraza dibujan escalones y plataformas que acompa\u00f1an la piscina y hacen visible la diferencia entre cada cota. No se trata de un jard\u00edn plano al que se le ha a\u00f1adido una l\u00e1mina de agua; aqu\u00ed el suelo construye la escena. La rectitud de los bordes aporta orden visual y deja que la plantaci\u00f3n y las sombras trabajen como contraste, no como relleno.<\/p>\n<h2>Plantaci\u00f3n mediterr\u00e1nea y privacidad en el patio<\/h2>\n<p>La plantaci\u00f3n mediterr\u00e1nea suaviza el per\u00edmetro sin cerrar el espacio. Hay lavanda, \u00e1rboles colocados de forma sim\u00e9trica y masas vegetales de aspecto contenido que acompa\u00f1an las l\u00edneas del patio. Sus formas no compiten con la piscina ni con la tarima; sirven para enmarcar el recorrido y para dejar un margen de privacidad en el patio. Desde dentro, la sensaci\u00f3n es de resguardo. Desde fuera, la composici\u00f3n sigue respirando gracias a los huecos entre troncos, agua y pavimento.<\/p>\n<p>La lavanda suma un tono gris violeta que se reconoce enseguida junto a la madera y la piedra. No es una plantaci\u00f3n exuberante, sino una selecci\u00f3n medida que deja pasar la vista y ayuda a que el patio conserve una lectura serena. Los \u00e1rboles, situados con simetr\u00eda, refuerzan el eje central y acompa\u00f1an la organizaci\u00f3n geom\u00e9trica de la terraza. Esa repetici\u00f3n de vol\u00famenes vegetales enlaza con el resto del dise\u00f1o y evita que el jard\u00edn dependa solo de la piscina para sostenerse visualmente.<\/p>\n<h3>La casa hist\u00f3rica como fondo del jard\u00edn<\/h3>\n<p>Al fondo, la fachada de piedra antigua aparece como marco, no como decorado. Las aperturas de arco, las puertas oscuras y la mezcla de piedra clara con madera oscura aportan peso visual al conjunto. Ese fondo hist\u00f3rico contrasta con la l\u00ednea limpia de la piscina y con la tarima de madera IPE junto a la piscina, que introduce una lectura m\u00e1s actual del patio. La relaci\u00f3n entre ambos planos \u2014el de la casa y el del jard\u00edn\u2014 hace que el proyecto gane profundidad sin necesidad de elementos a\u00f1adidos.<\/p>\n<p>La sombra de la sombrilla y la presencia de los bancos en tonos beige completan la escena estival. En verano, el patio permite comer en la mesa o quedarse con una bebida en la zona lounge, siempre con el agua cerca y el pavimento cambiando de cota bajo los pies. Las superficies claras amplifican la luz, mientras que la vegetaci\u00f3n y los huecos de la fachada mantienen el espacio contenido. El conjunto se sostiene en la relaci\u00f3n entre uso diario, trazado limpio y una vegetaci\u00f3n que sabe quedarse en segundo plano.<\/p>\n<p>Proyectos de jardines interiores pueden explorar esta misma idea de patio organizado por niveles, pero aqu\u00ed la composici\u00f3n encuentra su car\u00e1cter en la combinaci\u00f3n de piscina central, tarima de madera IPE junto a la piscina y plantaci\u00f3n mediterr\u00e1nea. Todo queda ordenado alrededor de una pieza de agua que distribuye el espacio y de unas plataformas que permiten mirar, sentarse y moverse sin romper la lectura del jard\u00edn. La imagen final es la de un patio contenido, con luz, sombra y materiales muy legibles.<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda: ELEVEN MEDIA<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1030336,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel","_yoast_wpseo_metadesc":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con piscina central, cambios de nivel, tarima de madera IPE, zona lounge con sombrilla y privacidad en el patio.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[42],"class_list":["post-1030331","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-woonkamer-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":855717,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1030332,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030333,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030334,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030335,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con piscina central, cambios de nivel, tarima de madera IPE, zona lounge con sombrilla y privacidad en el patio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1030331\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel y piscina central\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con piscina central, cambios de nivel, tarima de madera IPE, zona lounge con sombrilla y privacidad en el patio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/07\/18113547\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central\",\"name\":\"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/07\\\/18113547\\\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:45:56+00:00\",\"description\":\"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con piscina central, cambios de nivel, tarima de madera IPE, zona lounge con sombrilla y privacidad en el patio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/07\\\/18113547\\\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/07\\\/18113547\\\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":760,\"caption\":\"Luxury living room with designer furniture\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel y piscina central\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel","description":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con piscina central, cambios de nivel, tarima de madera IPE, zona lounge con sombrilla y privacidad en el patio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1030331","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel y piscina central","og_description":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con piscina central, cambios de nivel, tarima de madera IPE, zona lounge con sombrilla y privacidad en el patio.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":760,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/07\/18113547\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central","name":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/07\/18113547\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:45:56+00:00","description":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con piscina central, cambios de nivel, tarima de madera IPE, zona lounge con sombrilla y privacidad en el patio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/07\/18113547\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/07\/18113547\/Steven-van-Compernol-Project-Kortrijk-01-1140x760-1.jpg","width":1140,"height":760,"caption":"Luxury living room with designer furniture"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-mediterraneo-interior-cambios-de-nivel-piscina-central#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn mediterr\u00e1neo interior con cambios de nivel y piscina central"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":2278,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1030331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/855717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1030331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}