{"id":1045456,"date":"2026-07-09T01:53:47","date_gmt":"2026-07-08T23:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-boscoso-con-piscina-es-76b5dbcf"},"modified":"2026-07-09T01:53:47","modified_gmt":"2026-07-08T23:53:47","slug":"jardin-boscoso-con-piscina","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina","title":{"rendered":"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior"},"content":{"rendered":"

Entre la masa verde del bosque y el agua de la piscina, el jard\u00edn se organiza con una lectura clara: terrazas, recorridos y puntos de estancia se reparten alrededor de la jard\u00edn boscoso con piscina<\/span>. El pavimento dibuja l\u00edneas rectas y tramos m\u00e1s suaves, mientras los bordes de plantaci\u00f3n dejan espacio a superficies sobrias y a un conjunto que no necesita exceso de elementos para hacerse legible. La piscina rectangular ocupa su lugar sin competir con el resto.<\/p>\n

Una composici\u00f3n que reparte el uso del jard\u00edn<\/h2>\n

La primera decisi\u00f3n visible es la distribuci\u00f3n. No hay un \u00fanico rinc\u00f3n para sentarse, sino varias zonas de descanso en el jard\u00edn que cambian la relaci\u00f3n con el agua y con el fondo arbolado. Desde una terraza se mira la l\u00e1mina de la piscina; desde otra, el recorrido se abre hacia la vivienda y los macizos. Esa variedad de posiciones evita que el conjunto se lea como una sola pieza r\u00edgida. Cada plano de suelo cumple una funci\u00f3n distinta y, aun as\u00ed, la escena mantiene una unidad serena.<\/p>\n

La piscina rectangular act\u00faa como eje, pero el proyecto no la encierra. Al contrario, los bordes de pavimentaci\u00f3n y las plataformas cercanas la acompa\u00f1an con una geometr\u00eda precisa, dejando espacio para transitar, detenerse o disponer mobiliario. En las vistas de conjunto, el jard\u00edn boscoso con piscina aparece como una secuencia de planos: agua, piedra, madera y masa vegetal. El resultado depende menos de un gesto llamativo que de la colocaci\u00f3n exacta de cada superficie.<\/p>\n

Pavimento reciclado y nuevas transiciones<\/h2>\n

Uno de los rasgos m\u00e1s reconocibles est\u00e1 en la reutilizaci\u00f3n de los cl\u00e1sicos waaltjes de barro cocido ya existentes. Esos ladrillos, integrados de nuevo en la obra, permiten una conexi\u00f3n sin interrupciones entre las distintas partes del jard\u00edn y ayudan a enlazar la vivienda con las terrazas. Su tono de barro cocido introduce una textura conocida, pero aqu\u00ed no funciona como decoraci\u00f3n. Sirve para unir, marcar pasos y llevar la mirada de una estancia exterior a otra.<\/p>\n

La terraza con pavimento combina piezas de piedra con otras superficies m\u00e1s c\u00e1lidas, como la madera visible en los l\u00edmites de algunas zonas de estar. Esa mezcla se percibe en la imagen nocturna y tambi\u00e9n en los planos diurnos, donde las aristas rectas conviven con curvas suaves en el trazado. No se impone un solo material; se alternan varios con un aspecto contenido. As\u00ed, la transici\u00f3n entre la piscina, los recorridos y los puntos de reuni\u00f3n se resuelve con cambios de textura m\u00e1s que con separaciones bruscas.<\/p>\n

Un lenguaje material discreto<\/h3>\n

Baksteen, piedra y madera aparecen con papeles distintos, pero ninguno reclama protagonismo absoluto. El ladrillo aporta masa y continuidad; la piedra define el suelo; la madera suaviza el borde de algunas terrazas. Esa combinaci\u00f3n mantiene el jard\u00edn boscoso con piscina dentro de un registro tranquilo, donde cada material se reconoce por su funci\u00f3n y por su posici\u00f3n. Incluso los vac\u00edos entre bordes y plantaciones refuerzan esa lectura ordenada, porque permiten que el verde respire alrededor de los planos duros.<\/p>\n

Los macizos son sobrios y no buscan llenar cada hueco. Se colocan como franjas contenidas junto a los caminos y en torno a las terrazas, de modo que el verde acompa\u00f1e el recorrido en vez de bloquearlo. Esa manera de plantar hace que la piscina rectangular gane presencia sin quedar aislada. El jard\u00edn se ve m\u00e1s por sus l\u00edmites que por su abundancia: setos, \u00e1rboles altos y vac\u00edos bien medidos componen el fondo sobre el que se apoyan las zonas de uso.<\/p>\n

Luz exterior para leer el jard\u00edn al anochecer<\/h2>\n

Cuando cae la noche, la iluminaci\u00f3n exterior cambia por completo la lectura del conjunto. Los puntos de luz recorren caminos, resaltan los bordes de plantaci\u00f3n y marcan el per\u00edmetro de la piscina, de manera que el agua recoge reflejos y el pavimento adquiere profundidad. No es una luz uniforme. Se distribuye en acentos que gu\u00edan el paso y dibujan el jard\u00edn con m\u00e1s precisi\u00f3n que durante el d\u00eda. En vez de ocultar las formas, las hace visibles una a una.<\/p>\n

Tambi\u00e9n la arquitectura cercana entra en esa escena nocturna. Los muros, las zonas de acceso y los elementos de piedra reciben destellos que recortan sus l\u00edneas frente al verde. El efecto no depende de un espect\u00e1culo t\u00e9cnico, sino de un plan de iluminaci\u00f3n exterior bien resuelto, capaz de sostener la atm\u00f3sfera del jard\u00edn sin desdibujar sus materiales. En ese momento, la piscina rectangular deja de ser solo un centro de uso y pasa a ser una superficie luminosa dentro del bosque.<\/p>\n

Terrazas pensadas para mirar y permanecer<\/h3>\n

Las terrazas alrededor del agua no repiten una sola configuraci\u00f3n. Hay \u00e1reas m\u00e1s cercanas al ba\u00f1o de la piscina, otras ligadas a la comida o a la estancia m\u00e1s tranquila. Esa diversidad de uso se entiende por la disposici\u00f3n del pavimento y por la relaci\u00f3n con el borde vegetal. Un cambio de cota, una pieza de madera o una l\u00ednea de piedra bastan para separar una zona de otra sin levantar barreras visibles. El jard\u00edn boscoso con piscina gana as\u00ed profundidad y tambi\u00e9n pausas.<\/p>\n

La lectura general es la de un recinto verde dentro de otro m\u00e1s grande. El bosque act\u00faa como marco, pero el interior se ordena con claridad: piscina rectangular, terrazas, recorridos, muros y plantaciones componen una secuencia reconocible. La fuerza del proyecto no est\u00e1 en acumular recursos, sino en dejar que el suelo, la luz y la vegetaci\u00f3n definan el uso. Por eso el jard\u00edn se entiende de un vistazo y, al mismo tiempo, ofrece recorridos distintos seg\u00fan la hora y el punto desde el que se mire.<\/p>\n

En las im\u00e1genes generales, la composici\u00f3n se completa con una geometr\u00eda precisa entre vivienda, agua y senderos. Las vistas m\u00e1s cercanas, en cambio, muestran la materia: piedra bajo los pies, ladrillo recuperado en los encuentros y madera en los bordes. Esa alternancia sostiene la unidad serena del conjunto y explica por qu\u00e9 el jard\u00edn boscoso con piscina funciona mejor como secuencia de planos que como suma de elementos aislados. La noche, con su iluminaci\u00f3n exterior, termina de ordenar esa secuencia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1045460,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn boscoso con piscina","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior","_yoast_wpseo_metadesc":"Un jard\u00edn boscoso con piscina rectangular, varias zonas de descanso, pavimentos reciclados y un plan de iluminaci\u00f3n que transforma la noche.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2998,3011],"class_list":["post-1045456","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-ideas-para-jardines","hoog_category-piscinas-de-diseno"],"acf":{"hoog_project_owner":856930,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1045460,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045457,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045458,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045459,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045461,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045462,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045463,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045464,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045465,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045466,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nJard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un jard\u00edn boscoso con piscina rectangular, varias zonas de descanso, pavimentos reciclados y un plan de iluminaci\u00f3n que transforma la noche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1045456\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un jard\u00edn boscoso con piscina rectangular, varias zonas de descanso, pavimentos reciclados y un plan de iluminaci\u00f3n que transforma la noche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04183956\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina\",\"name\":\"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/12\\\/04183956\\\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:53:47+00:00\",\"description\":\"Un jard\u00edn boscoso con piscina rectangular, varias zonas de descanso, pavimentos reciclados y un plan de iluminaci\u00f3n que transforma la noche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/12\\\/04183956\\\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/12\\\/04183956\\\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-boscoso-con-piscina#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior","description":"Un jard\u00edn boscoso con piscina rectangular, varias zonas de descanso, pavimentos reciclados y un plan de iluminaci\u00f3n que transforma la noche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1045456","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior","og_description":"Un jard\u00edn boscoso con piscina rectangular, varias zonas de descanso, pavimentos reciclados y un plan de iluminaci\u00f3n que transforma la noche.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04183956\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina","name":"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04183956\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:53:47+00:00","description":"Un jard\u00edn boscoso con piscina rectangular, varias zonas de descanso, pavimentos reciclados y un plan de iluminaci\u00f3n que transforma la noche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04183956\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04183956\/Reijrink-Groenprojecten-Landgoed-Vught-04.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-boscoso-con-piscina#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn boscoso con piscina rectangular e iluminaci\u00f3n exterior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7665121,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1045456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1045460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1045456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1045456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}