{"id":1075051,"date":"2026-07-09T02:13:07","date_gmt":"2026-07-09T00:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-wellness-con-piscina-es-fbbbee78"},"modified":"2026-07-09T02:13:07","modified_gmt":"2026-07-09T00:13:07","slug":"jardin-wellness-con-piscina","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina","title":{"rendered":"Jard\u00edn wellness con piscina"},"content":{"rendered":"<p>La l\u00ednea del agua marca el centro de la escena. A su lado, una terraza clara recoge la zona de descanso y deja que la piscina se lea de un vistazo, con un borde recto y una transici\u00f3n limpia entre la l\u00e1mina de agua y el pavimento. El conjunto encaja en la idea de jard\u00edn wellness con piscina sin recurrir a gestos excesivos: hay una tumbona o banco bajo, una superficie amplia para circular y una relaci\u00f3n directa entre el ba\u00f1o y el estar exterior.<\/p>\n<h2>Piscina con terraza y zona lounge<\/h2>\n<p>El pavimento de tonos claros ampl\u00eda visualmente la plataforma junto al vaso. Sobre esa base se apoya la zona lounge, resuelta con una pieza baja que acompa\u00f1a la orilla sin bloquearla. La piscina queda en primer plano, pero no aislada; el trazado del borde y el plano de la terraza se leen juntos, como una sola intervenci\u00f3n pensada para que el paso del interior al exterior sea pausado y continuo. En esta parte del proyecto, el jard\u00edn wellness con piscina se construye a partir de proporciones sencillas y superficies despejadas.<\/p>\n<p>El borde oscuro del agua contrasta con la losa clara del suelo y refuerza la geometr\u00eda del vaso. No hay ornamento superfluo. Lo que domina es la precisi\u00f3n de la l\u00ednea, la forma en que el borde recoge la luz y el modo en que el mobiliario queda apoyado sobre la plataforma sin restarle protagonismo a la piscina. La terraza moderna con zona lounge aparece as\u00ed como una pieza funcional en lo visual, aunque la lectura principal sigue estando en el agua y en su contorno.<\/p>\n<h2>Privacidad con seto y pantalla de madera<\/h2>\n<p>Detr\u00e1s de la zona de ba\u00f1o, una masa vegetal cerrada filtra las vistas y crea un seto de privacidad que acompa\u00f1a toda la escena. Frente a \u00e9l, la madera introduce un segundo plano m\u00e1s seco y lineal. Las lamas y paneles dibujan una pantalla de madera junto a la piscina que ordena el fondo sin endurecerlo. Esa combinaci\u00f3n entre verde y madera da espesor al per\u00edmetro y permite que la piscina conserve un marco calmado, incluso cuando el resto del jard\u00edn queda fuera de campo.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se aprecia una estructura de madera que funciona como fondo para las diferentes escenas del proyecto. En las vistas m\u00e1s abiertas, esa presencia queda detr\u00e1s del mobiliario y de los maceteros, mientras la vegetaci\u00f3n mantiene la sensaci\u00f3n de resguardo. El seto de privacidad no act\u00faa como simple tel\u00f3n: se integra con el volumen de la terraza y con la pantallas de madera para cerrar el espacio desde la parte posterior, dejando la superficie del agua como punto m\u00e1s abierto del conjunto.<\/p>\n<h3>El cierre vegetal como fondo del agua<\/h3>\n<p>La vegetaci\u00f3n no aparece como relleno, sino como una franja construida con criterio. En varias im\u00e1genes, la masa verde se sit\u00faa justo detr\u00e1s del vaso o en el lateral del jard\u00edn, donde acompa\u00f1a la lectura del borde y recoge el contraste entre las superficies duras y el crecimiento denso de la plantaci\u00f3n. Ese fondo vegetal suaviza el per\u00edmetro sin borrar la nitidez del proyecto. El jard\u00edn wellness con piscina gana profundidad porque el cierre no es plano: alterna hojas, volumen y zonas de sombra.<\/p>\n<h2>Maceteros blancos con plantas y color contenido<\/h2>\n<p>Los maceteros blancos con plantas introducen un ritmo m\u00e1s ligero en la composici\u00f3n. Su forma rectangular repite la l\u00f3gica ortogonal del pavimento y del vaso, pero la plantaci\u00f3n rompe esa rigidez con tallos finos y flores de tono p\u00farpura. En los primeros planos, el conjunto se vuelve casi t\u00e1ctil: el borde blanco del recipiente, los tallos verticales y la masa vegetal que cae ligeramente por encima del nivel del contenedor. Son piezas peque\u00f1as, pero sostienen buena parte del car\u00e1cter del jard\u00edn.<\/p>\n<p>Ese recurso se repite en varias vistas, colocado junto a la madera o alineado con la bordura del jard\u00edn. No compite con la piscina; la acompa\u00f1a. Los maceteros blancos con plantas funcionan como un punto de pausa entre el suelo claro y la pantalla del fondo, y ayudan a marcar cambios de plano sin introducir ruido visual. La presencia de gram\u00edneas y floraci\u00f3n morada a\u00f1ade variaci\u00f3n crom\u00e1tica, pero el conjunto sigue siendo contenido, muy ligado a la geometr\u00eda general del espacio.<\/p>\n<h3>Una plantaci\u00f3n que ordena los bordes<\/h3>\n<p>En la zona ajardinada, la plantaci\u00f3n se usa para afinar el l\u00edmite. Las especies de porte ligero aparecen en la base del cerramiento y en los recipientes, donde prolongan la sensaci\u00f3n de borde sin cerrarlo del todo. Esa disposici\u00f3n hace que el jard\u00edn no termine de golpe: el verde se despliega en capas cortas, entre la pantalla de madera, el seto y los contenedores blancos. La lectura es clara desde cualquier \u00e1ngulo fotografiado. Siempre hay una l\u00ednea dura y otra vegetal respondi\u00e9ndose.<\/p>\n<h2>Detalle del borde de piscina y la l\u00ednea de agua<\/h2>\n<p>Los planos de detalle muestran con claridad el trabajo del borde de piscina moderno. La terminaci\u00f3n recorre el vaso con una precisi\u00f3n que se percibe en la uni\u00f3n entre el material superior y el agua, donde la superficie oscura del interior deja ver una l\u00ednea muy definida. En uno de los acercamientos, las lamas de madera aparecen justo sobre el borde, mientras peque\u00f1os elementos met\u00e1licos o de fijaci\u00f3n interrumpen la continuidad para se\u00f1alar la construcci\u00f3n del encuentro. El resultado es sobrio y muy legible.<\/p>\n<p>En esos fragmentos cercanos, el agua se vuelve casi un material m\u00e1s. Se ven hojas apoyadas sobre la l\u00ednea, peque\u00f1as irregularidades en la orilla y la repetici\u00f3n del borde como una banda continua. La madera introduce una cadencia horizontal sobre el nivel del vaso, mientras los elementos t\u00e9cnicos quedan discretamente integrados en la pared de la piscina. Ese contraste entre lo natural y lo construido resume bien el proyecto: un jard\u00edn wellness con piscina en el que la calma nace de la precisi\u00f3n de los detalles visibles.<\/p>\n<p>La lectura final del espacio depende de ese equilibrio entre planos. Terraza, piscina, pantalla de madera, seto y plantaci\u00f3n no aparecen como piezas aisladas, sino como una secuencia de bordes que se van sucediendo. Primero la superficie clara del suelo, luego el agua, despu\u00e9s el fondo vegetal. En la distancia, los maceteros blancos con plantas rematan la escena y dan escala al conjunto. Desde cerca, manda la l\u00ednea del borde y el encuentro entre materiales. En ambos casos, el jard\u00edn mantiene la misma idea: un espacio exterior sereno, claro y muy contenido en su lenguaje.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1075057,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn wellness con piscina","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn wellness con piscina y zona lounge","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina integrada, terraza de l\u00edneas limpias, zona lounge, seto de privacidad y detalles de madera visibles en un jard\u00edn sereno.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2998,3011],"class_list":["post-1075051","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-ideas-para-jardines","hoog_category-piscinas-de-diseno"],"acf":{"hoog_project_owner":836492,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1075052,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1075053,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1075055,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1075056,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1075054,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jard\u00edn wellness con piscina y zona lounge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina integrada, terraza de l\u00edneas limpias, zona lounge, seto de privacidad y detalles de madera visibles en un jard\u00edn sereno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1075051\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn wellness con piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina integrada, terraza de l\u00edneas limpias, zona lounge, seto de privacidad y detalles de madera visibles en un jard\u00edn sereno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/02\/04120932\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina\",\"name\":\"Jard\u00edn wellness con piscina y zona lounge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/02\\\/04120932\\\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:13:07+00:00\",\"description\":\"Piscina integrada, terraza de l\u00edneas limpias, zona lounge, seto de privacidad y detalles de madera visibles en un jard\u00edn sereno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/02\\\/04120932\\\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/02\\\/04120932\\\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg\",\"width\":385,\"height\":500,\"caption\":\"HOOG.design, Knops Tuindesign, ligbed tuin, zwembad tuin, tuinontwerp, tuin inspiratie, tuinaanleg, tuinarchitect\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-wellness-con-piscina#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn wellness con piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn wellness con piscina y zona lounge","description":"Piscina integrada, terraza de l\u00edneas limpias, zona lounge, seto de privacidad y detalles de madera visibles en un jard\u00edn sereno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1075051","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn wellness con piscina","og_description":"Piscina integrada, terraza de l\u00edneas limpias, zona lounge, seto de privacidad y detalles de madera visibles en un jard\u00edn sereno.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":385,"height":500,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/02\/04120932\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina","name":"Jard\u00edn wellness con piscina y zona lounge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/02\/04120932\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:13:07+00:00","description":"Piscina integrada, terraza de l\u00edneas limpias, zona lounge, seto de privacidad y detalles de madera visibles en un jard\u00edn sereno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/02\/04120932\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/02\/04120932\/Knops-Tuindesign-Rustige-Wellnesstuin-03-385x500-1.jpg","width":385,"height":500,"caption":"HOOG.design, Knops Tuindesign, ligbed tuin, zwembad tuin, tuinontwerp, tuin inspiratie, tuinaanleg, tuinarchitect"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-wellness-con-piscina#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn wellness con piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":992,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1075051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/836492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1075057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1075051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}