{"id":1078565,"date":"2026-07-09T02:14:36","date_gmt":"2026-07-09T00:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-de-estilo-anos-30-es-6ed2c425"},"modified":"2026-07-09T02:14:36","modified_gmt":"2026-07-09T00:14:36","slug":"villa-de-estilo-anos-30","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30","title":{"rendered":"Villa de estilo a\u00f1os 30"},"content":{"rendered":"<p>La chimenea de m\u00e1rmol marca el centro visual del sal\u00f3n y recoge la atenci\u00f3n incluso antes de percibir el resto del espacio. A su lado, las cortinas oscuras caen en franjas largas junto a la gran ventana, y esa combinaci\u00f3n fija el tono del interior estilo a\u00f1os 30 desde el primer paso. El mobiliario tapizado en gris, la mesa baja y los reflejos del fuego introducen una escena contenida, con materiales que hablan entre s\u00ed sin elevar el volumen del conjunto.<\/p>\n<h2>Un sal\u00f3n donde el fuego organiza la estancia<\/h2>\n<p>En la zona de estar con chimenea, el sal\u00f3n se abre con una composici\u00f3n clara: el hogar en piedra veteada, el asiento dispuesto frente a \u00e9l y la entrada de luz a trav\u00e9s de un pa\u00f1o acristalado amplio. Las cortinas oscuras sala enmarcan la apertura y pesan visualmente sobre el espacio, mientras el fuego aporta movimiento al plano m\u00e1s estable del m\u00e1rmol. La lectura es precisa, casi frontal, y deja que la pieza central sostenga toda la escena.<\/p>\n<p>La mezcla de materiales se nota enseguida. El m\u00e1rmol enfr\u00eda la imagen, la tapicer\u00eda amortigua los contornos y la madera aparece como contrapunto en mesas y detalles de apoyo. Ese contraste evita que el interior se vuelva plano. Tambi\u00e9n introduce una sensaci\u00f3n de capas: primero el vidrio y la luz, luego el tejido, despu\u00e9s la piedra. En una vivienda con esta referencia de interior estilo a\u00f1os 30, esa secuencia importa tanto como los objetos mismos.<\/p>\n<h2>Luz natural y focos en un mismo plano<\/h2>\n<p>Los grandes ventanales aportan una luz franca que cae sobre el suelo, el sof\u00e1 y la chimenea. No se trata de un resplandor difuso, sino de una entrada clara que dibuja bordes y hace visibles las texturas del tejido y la piedra. Sobre esa base, la iluminaci\u00f3n de acento focos acompa\u00f1a el ambiente desde el techo y refuerza los puntos donde el interior necesita definici\u00f3n: la pared oscura, la zona de estar y los planos cercanos al hogar.<\/p>\n<p>La presencia de varias fuentes de luz evita una lectura \u00fanica del sal\u00f3n. Durante el d\u00eda, manda el exterior filtrado por el vidrio; al caer la tarde, los focos ordenan el per\u00edmetro y la chimenea toma el relevo. Esa alternancia da profundidad al espacio y permite que el interior estilo a\u00f1os 30 cambie de car\u00e1cter sin perder su estructura. La sala no depende de un solo gesto decorativo, sino de c\u00f3mo se reparten la luz y las sombras sobre cada superficie.<\/p>\n<h2>La cocina como pieza de superficie y ritmo<\/h2>\n<p>La cocina encimera de m\u00e1rmol introduce otro registro del proyecto. Aqu\u00ed la piedra ya no se asocia al fuego, sino a la preparaci\u00f3n y al trabajo diario. El plano del m\u00e1rmol recoge la luz de manera distinta y se combina con acabados cuidados, electrodom\u00e9sticos integrados y superficies limpias. Esa lectura m\u00e1s funcional no rompe con el resto de la casa; al contrario, prolonga el mismo lenguaje material hacia un espacio donde todo se mide por el uso.<\/p>\n<p>En el \u00e1rea de comedor, los paneles de madera comedor aportan una direcci\u00f3n vertical que contrasta con el veteado del m\u00e1rmol y con la horizontalidad de la mesa. Un colgante decorativo de varios puntos de luz remata la escena y refuerza la idea de un espacio pensado para reunirse sin exceso de elementos. La madera introduce una nota c\u00e1lida en la composici\u00f3n, pero lo hace desde la superficie y el dibujo, no desde el adorno.<\/p>\n<h3>Una mesa, una l\u00e1mpara y la pared de madera<\/h3>\n<p>La mesa redonda, las sillas tapizadas y la l\u00e1mpara con estructura geom\u00e9trica forman un conjunto muy legible. El metal del colgante se ve ligero frente al volumen de la pared revestida y a la textura m\u00e1s densa de los asientos. Cada pieza ocupa su lugar sin competir. En ese tramo de la casa, el interior estilo a\u00f1os 30 se lee a trav\u00e9s de proporciones y materiales m\u00e1s que por referencias literales al pasado.<\/p>\n<p>La iluminaci\u00f3n suspendida a\u00f1ade otra capa de inter\u00e9s. Sus varios puntos de luz dibujan un centro sobre la mesa y hacen que el comedor tenga una presencia distinta del sal\u00f3n, aunque compartan el mismo entorno abierto. La combinaci\u00f3n de madera, vidrio y metal da al \u00e1rea una temperatura visual medida, f\u00e1cil de identificar en las im\u00e1genes y coherente con el resto del proyecto.<\/p>\n<h2>Dormitorios y ba\u00f1os: una escena m\u00e1s silenciosa<\/h2>\n<p>Los dormitorios bajan el tono de la casa sin perder precisi\u00f3n. Las superficies se vac\u00edan, los textiles ocupan m\u00e1s espacio visual y el mobiliario queda en un segundo plano. Esa reducci\u00f3n de elementos hace que la habitaci\u00f3n respire de otra manera. En lugar de insistir en la decoraci\u00f3n, la atenci\u00f3n se desplaza hacia la luz, las proporciones y la continuidad de las l\u00edneas. La sensaci\u00f3n es de reposo, pero apoyada en decisiones muy concretas.<\/p>\n<p>Los ba\u00f1os completos cierran esa parte del recorrido con una lectura m\u00e1s contenida. La referencia a un acabado tipo spa aparece en la manera en que se ordenan los materiales y en la limpieza de las superficies, no en ning\u00fan exceso ornamental. Igual que en el resto de la vivienda, la materia importa m\u00e1s que el gesto. El conjunto mantiene el mismo nivel de cuidado en los encuentros, en las juntas visibles y en la manera de dejar pasar la luz entre los distintos \u00e1mbitos.<\/p>\n<h2>Jard\u00edn y terraza amplia al otro lado del vidrio<\/h2>\n<p>La relaci\u00f3n con el exterior se entiende desde dentro, a trav\u00e9s de la gran ventana y del tramo de vidrio que deja ver el verde del jard\u00edn. El jard\u00edn y terraza amplia aparecen como una extensi\u00f3n l\u00f3gica del interior, con una transici\u00f3n suave entre suelo, apertura y vista. No hace falta exagerar el paisaje: basta con el cambio de fondo para que la estancia gane profundidad y la casa respire hacia afuera.<\/p>\n<p>El terraceado ofrece un lugar abierto para sentarse y mirar. Su escala permite leer mejor la conexi\u00f3n entre la vivienda y la parcela, mientras la vegetaci\u00f3n introduce privacidad sin cerrar el conjunto. En el cierre del proyecto, esta relaci\u00f3n exterior vuelve a poner en valor el interior estilo a\u00f1os 30: un sal\u00f3n con chimenea de m\u00e1rmol, un comedor en madera, una cocina de m\u00e1rmol y una secuencia de estancias que se ordenan con luz, materia y una clara atenci\u00f3n al detalle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1078578,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"interior estilo a\u00f1os 30","_yoast_wpseo_title":"Interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol","_yoast_wpseo_metadesc":"Un interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol, luz natural, cocina con encimera de m\u00e1rmol y jard\u00edn con terraza amplia.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3064,42],"class_list":["post-1078565","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-hal-inspiratie","hoog_category-woonkamer-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":860597,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1078578,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078566,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078567,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078568,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078569,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078572,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078570,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078571,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078573,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078574,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078576,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1078577,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol, luz natural, cocina con encimera de m\u00e1rmol y jard\u00edn con terraza amplia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1078565\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa de estilo a\u00f1os 30\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol, luz natural, cocina con encimera de m\u00e1rmol y jard\u00edn con terraza amplia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/06\/15155129\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30\",\"name\":\"Interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/06\\\/15155129\\\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:14:36+00:00\",\"description\":\"Un interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol, luz natural, cocina con encimera de m\u00e1rmol y jard\u00edn con terraza amplia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/06\\\/15155129\\\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/06\\\/15155129\\\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-de-estilo-anos-30#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa de estilo a\u00f1os 30\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol","description":"Un interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol, luz natural, cocina con encimera de m\u00e1rmol y jard\u00edn con terraza amplia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1078565","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Villa de estilo a\u00f1os 30","og_description":"Un interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol, luz natural, cocina con encimera de m\u00e1rmol y jard\u00edn con terraza amplia.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/06\/15155129\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30","name":"Interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/06\/15155129\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:14:36+00:00","description":"Un interior estilo a\u00f1os 30 con chimenea de m\u00e1rmol, luz natural, cocina con encimera de m\u00e1rmol y jard\u00edn con terraza amplia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/06\/15155129\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/06\/15155129\/Francois-Hannes-Jaren-30-Villa-06-1.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-de-estilo-anos-30#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa de estilo a\u00f1os 30"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7680085,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1078565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/860597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1078578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1078565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1078565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}