{"id":1112237,"date":"2026-07-09T02:39:22","date_gmt":"2026-07-09T00:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-moderno-con-piscina-es-e3baf501"},"modified":"2026-07-09T02:39:22","modified_gmt":"2026-07-09T00:39:22","slug":"jardin-moderno-con-piscina-12","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12","title":{"rendered":"Jard\u00edn moderno con piscina"},"content":{"rendered":"<p>La piscina rectangular marca el centro de este jard\u00edn moderno con piscina, rodeada por una franja pavimentada que ordena el recorrido alrededor del agua. El borde oscuro del vaso contrasta con el azul intenso de la superficie y con el verde de las plantaciones que enmarcan el fondo. La escena se lee con l\u00edneas claras: agua, pavimento, c\u00e9sped y vegetaci\u00f3n de privacidad en planos sucesivos. Todo queda resuelto con una composici\u00f3n sobria, donde cada elemento ocupa un lugar preciso.<\/p>\n<h2>Piscina rectangular como eje del jard\u00edn<\/h2>\n<p>La forma alargada de la piscina conduce la mirada desde la terraza hasta el extremo ajardinado. No hay quiebros innecesarios. La geometr\u00eda rectangular refuerza el car\u00e1cter del conjunto y deja que la l\u00e1mina de agua act\u00fae como una pieza principal en el dise\u00f1o de jard\u00edn moderno. En la pared del vaso se aprecia una escalera integrada, un detalle discreto que se funde con el acabado azul y con la l\u00ednea limpia del borde. Esa pieza funcional se integra sin romper la lectura general.<\/p>\n<p>Alrededor del agua, la transici\u00f3n entre piscina y exterior se resuelve con una terraza pavimentada alrededor de la piscina que prolonga el uso del espacio sin interrupciones visuales. Las losas grandes, de tono claro, dibujan una superficie continua junto al c\u00e9sped y al borde del vaso. Esa elecci\u00f3n da peso al suelo y deja que la piscina quede bien definida, casi enmarcada por la pavimentaci\u00f3n. La zona no depende de elementos decorativos; son los materiales y sus encuentros los que construyen la escena.<\/p>\n<h2>Una terraza de losas grandes junto al agua<\/h2>\n<p>Las piezas de hormig\u00f3n o baldosa de gran formato ocupan buena parte de la terraza y crean un plano estable junto a la piscina. Su escala funciona bien con la longitud del vaso, porque evita fragmentar la superficie en demasiadas juntas. El pavimento alrededor de la piscina tambi\u00e9n sirve como franja de paso y como \u00e1rea de estancia, con una lectura clara desde cualquier \u00e1ngulo. Cerca del lateral aparece una caja de almacenaje clara, que acompa\u00f1a la terraza sin competir con ella.<\/p>\n<p>En el borde m\u00e1s pr\u00f3ximo a la vivienda, un muro de f\u00e1brica clara delimita el per\u00edmetro y aporta una referencia material al conjunto. La combinaci\u00f3n entre piedra, losas grises y agua azul se mantiene contenida. No hay una mezcla excesiva de tonos. El dise\u00f1o de jard\u00edn moderno apuesta por superficies legibles y por remates rectos, de modo que el espacio exterior se entiende de un vistazo. La piscina queda integrada en esa secuencia de planos sin perder protagonismo.<\/p>\n<h2>Setos de privacidad y plantas trepadoras en la valla<\/h2>\n<p>La privacidad se construye con vegetaci\u00f3n antes que con pantallas r\u00edgidas. Los setos de privacidad aparecen como una masa verde continua en el fondo, mientras que las plantas trepadoras en la valla suavizan las separaciones laterales. Esa capa vegetal filtra las vistas y da profundidad al jard\u00edn sin cerrar del todo el espacio. Las superficies duras del pavimento encuentran as\u00ed un contrapunto vivo, visible en los l\u00edmites del terreno y detr\u00e1s de la piscina.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se leen bordes de plantaci\u00f3n junto a la piscina, con vegetaci\u00f3n que acompa\u00f1a el extremo posterior del vaso y dibuja una transici\u00f3n entre agua y cierre perimetral. Algunas zonas muestran un crecimiento m\u00e1s alto, otras dejan ver el soporte de madera o la pantalla ligera que sostiene la plantaci\u00f3n. El resultado no busca ocultar todo, sino graduar la presencia del entorno. La vista queda controlada por capas: pavimento, c\u00e9sped, borde vegetal y cierre cubierto por verde.<\/p>\n<h3>Bordes verdes detr\u00e1s de la piscina<\/h3>\n<p>Detr\u00e1s del vaso, las plantaciones se ordenan como una banda continua que acompa\u00f1a la longitud de la piscina. Hay floraci\u00f3n puntual, masas verdes y trepadoras que suben por la valla, lo que a\u00f1ade profundidad al fondo sin alterar la claridad del conjunto. Ese borde de plantaci\u00f3n junto a la piscina tambi\u00e9n suaviza el paso entre el agua y la l\u00ednea de cierre. La composici\u00f3n mantiene un ritmo horizontal, interrumpido solo por las formas verticales de la vegetaci\u00f3n m\u00e1s alta.<\/p>\n<p>En algunas im\u00e1genes, la valla y la pantalla vegetal se combinan con una franja azul y con la masa clara de una caseta de jard\u00edn. Esos elementos ayudan a entender la organizaci\u00f3n del per\u00edmetro. El jard\u00edn no se apoya en piezas llamativas, sino en una secuencia de fondos y l\u00edmites que sostienen la intimidad del espacio. La vegetaci\u00f3n hace de filtro, pero tambi\u00e9n de fondo visual para la piscina rectangular, que sigue siendo la pieza m\u00e1s n\u00edtida del proyecto.<\/p>\n<h2>Detalles visibles en el borde de la piscina<\/h2>\n<p>El borde de la piscina se aprecia con nitidez en las vistas de detalle. La escalera met\u00e1lica integrada rompe apenas la superficie del paramento y permite leer la escala del vaso. Junto a ella, la l\u00ednea de agua azul oscuro se apoya sobre una pared clara, creando un contraste directo entre profundidad y borde. Ese tipo de remate evita cualquier efecto recargado. Todo est\u00e1 dispuesto para que la lectura sea sencilla: acceso, contorno y agua.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n entre la piscina y el pavimento tambi\u00e9n se entiende en esos primeros planos. La losa contigua sigue la l\u00ednea del vaso y delimita el paso sin cambios bruscos de material. En la parte trasera, el c\u00e9sped aparece como una banda estrecha que separa la zona dura del fondo vegetal. Esa combinaci\u00f3n de superficies \u2014agua, piedra, hierba y plantas\u2014 construye el car\u00e1cter del jard\u00edn moderno con piscina sin necesidad de gestos a\u00f1adidos. La claridad del trazado hace el resto.<\/p>\n<h3>El jard\u00edn visto desde la terraza<\/h3>\n<p>Desde la terraza pavimentada, la piscina se presenta como una superficie limpia y alargada, con la vegetaci\u00f3n cerrando la perspectiva al fondo. La mesa o el mobiliario no dominan la escena; lo que pesa aqu\u00ed es el orden del suelo y el contraste entre la superficie mineral y las masas verdes. El espacio exterior se organiza por franjas, con una lectura c\u00f3moda y directa. Se pasa del pavimento a la piscina, de la piscina al borde de plantaci\u00f3n, y de ah\u00ed a la pantalla de privacidad.<\/p>\n<p>La presencia de la caja clara junto al lateral, el muro de f\u00e1brica y la vegetaci\u00f3n alta aporta peque\u00f1as variaciones dentro de una composici\u00f3n muy controlada. No son elementos secundarios decorativos, sino piezas que ayudan a cerrar el per\u00edmetro y a definir el uso del espacio. As\u00ed, el conjunto combina piscina rectangular, terraza pavimentada alrededor de la piscina y vegetaci\u00f3n de privacidad en una secuencia reconocible, donde cada parte tiene un papel visible y concreto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1112241,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn moderno con piscina y privacidad vegetal","_yoast_wpseo_metadesc":"Descubre un jard\u00edn moderno con piscina rectangular, terraza pavimentada y vegetaci\u00f3n que aporta privacidad.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2998,3011],"class_list":["post-1112237","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-ideas-para-jardines","hoog_category-piscinas-de-diseno"],"acf":{"hoog_project_owner":873334,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1112241,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1112238,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1112239,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1112240,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1112242,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1112243,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1112244,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1112245,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jard\u00edn moderno con piscina y privacidad vegetal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre un jard\u00edn moderno con piscina rectangular, terraza pavimentada y vegetaci\u00f3n que aporta privacidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1112237\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn moderno con piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre un jard\u00edn moderno con piscina rectangular, terraza pavimentada y vegetaci\u00f3n que aporta privacidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23141529\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12\",\"name\":\"Jard\u00edn moderno con piscina y privacidad vegetal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23141529\\\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:39:22+00:00\",\"description\":\"Descubre un jard\u00edn moderno con piscina rectangular, terraza pavimentada y vegetaci\u00f3n que aporta privacidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23141529\\\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23141529\\\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"tuintechnisch bureau luxe tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-piscina-12#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn moderno con piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn moderno con piscina y privacidad vegetal","description":"Descubre un jard\u00edn moderno con piscina rectangular, terraza pavimentada y vegetaci\u00f3n que aporta privacidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1112237","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn moderno con piscina","og_description":"Descubre un jard\u00edn moderno con piscina rectangular, terraza pavimentada y vegetaci\u00f3n que aporta privacidad.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23141529\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12","name":"Jard\u00edn moderno con piscina y privacidad vegetal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23141529\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:39:22+00:00","description":"Descubre un jard\u00edn moderno con piscina rectangular, terraza pavimentada y vegetaci\u00f3n que aporta privacidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23141529\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23141529\/Tuintechnisch-Bureau-Smeulders-Moderne-Tuin-Met-Zwembad-04.jpg","width":1200,"height":1600,"caption":"tuintechnisch bureau luxe tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-piscina-12#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn moderno con piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":256891,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1112237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/873334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1112241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1112237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1112237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}