{"id":1115868,"date":"2026-07-09T02:41:52","date_gmt":"2026-07-09T00:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda-es-9703eee9"},"modified":"2026-07-09T02:41:52","modified_gmt":"2026-07-09T00:41:52","slug":"salon-de-jardin-con-mesa-redonda","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda","title":{"rendered":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda"},"content":{"rendered":"<p>La mesa redonda ocupa el centro y marca el ritmo del espacio. Alrededor de ella, las sillas quedan reunidas bajo una cubierta de madera, mientras los pa\u00f1os de vidrio abren la vista hacia el jard\u00edn y dejan entrar la luz en profundidad. El resultado es un sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda pensado para estar, comer y alargar la tarde sin perder de vista el exterior.<\/p>\n<h2>La mesa redonda organiza el encuentro<\/h2>\n<p>La disposici\u00f3n del comedor evita esquinas y separaciones r\u00edgidas. En este sal\u00f3n de jard\u00edn, la mesa de exterior redonda coloca a todos en la misma l\u00ednea de conversaci\u00f3n: nadie queda aislado en un extremo y el gesto de reunirse resulta inmediato. Esa proximidad se percibe tambi\u00e9n en la forma en que el mobiliario ocupa el suelo de manera compacta, dejando el paso libre hacia los cerramientos acristalados y la salida al jard\u00edn.<\/p>\n<p>La escena funciona porque todo mira hacia dentro y hacia fuera al mismo tiempo. Desde la mesa se ve la carpinter\u00eda oscura de los marcos, el reflejo del vidrio y la presencia del verde al otro lado. El comedor exterior en un sal\u00f3n de jard\u00edn no se presenta como una pieza a\u00f1adida, sino como el lugar donde la conversaci\u00f3n encuentra su centro.<\/p>\n<h2>Vidrio, madera y aluminio en un mismo gesto<\/h2>\n<p>La estructura combina madera visible, vidrio y perfiler\u00eda de aluminio. La madera aparece en los pilares y en las vigas del techo cubierto; el aluminio define los marcos con una l\u00ednea m\u00e1s recta y precisa; el vidrio, por su parte, deja que la envolvente se lea casi como una extensi\u00f3n del jard\u00edn. Esa mezcla de materiales evita la rigidez y da al conjunto una lectura clara desde el interior.<\/p>\n<p>En las im\u00e1genes se aprecia c\u00f3mo la fachada acristalada no act\u00faa solo como cierre, sino como superficie que ordena la vista. Los montantes enmarcan el paisaje cercano y repiten el dibujo de la cubierta. As\u00ed, el sal\u00f3n de jard\u00edn con fachada de vidrio gana presencia sin cerrarse sobre s\u00ed mismo, y la relaci\u00f3n entre interior y exterior se mantiene visible desde cualquier punto de la estancia.<\/p>\n<h3>Una terraza cubierta con vigas de madera visibles<\/h3>\n<p>Las vigas de madera quedan a la vista bajo la cubierta y aportan una lectura directa de la construcci\u00f3n. No se ocultan; trazan una ret\u00edcula c\u00e1lida sobre la zona de estar y el comedor exterior en un sal\u00f3n de jard\u00edn. Esa estructura superior acompa\u00f1a la mesa redonda y da continuidad a la parte cubierta del proyecto, donde la sombra, la luz y las sombras de los perfiles se reparten de forma legible sobre el suelo y los muebles.<\/p>\n<p>El techo no pesa visualmente. Las piezas de madera introducen direcci\u00f3n, mientras los cerramientos acristalados mantienen el espacio abierto hacia el jard\u00edn. Esa combinaci\u00f3n hace que la terraza cubierta con vigas de madera se sienta vinculada a la vivienda, pero tambi\u00e9n preparada para usarla m\u00e1s all\u00e1 de los d\u00edas de buen tiempo.<\/p>\n<h2>Luz encendida cuando cae la tarde<\/h2>\n<p>Cuando la luz natural baja, aparecen los puntos de iluminaci\u00f3n empotrados y los apliques de pared. No iluminan solo por necesidad; dibujan el per\u00edmetro del sal\u00f3n de jard\u00edn y resaltan la textura del techo y de los paramentos. La iluminaci\u00f3n ambiental en un sal\u00f3n de jard\u00edn cambia por completo la lectura del espacio al anochecer: la mesa, las sillas y la carpinter\u00eda siguen visibles, pero con una intensidad m\u00e1s recogida.<\/p>\n<p>Ese recurso es especialmente visible en la pared interior, donde los focos y las l\u00e1mparas acompa\u00f1an la madera y el vidrio sin competir con ellos. El espacio gana profundidad porque la luz no se concentra en un solo punto. Se reparte, recorre la cubierta y deja que el comedor exterior conserve su protagonismo incluso de noche.<\/p>\n<h3>Un l\u00edmite claro entre el jard\u00edn y la estancia<\/h3>\n<p>El recorrido entre la casa, la zona cubierta y el verde exterior se resuelve con suavidad visual, pero sin perder estructura. El suelo continuo, los bordes rectos de la carpinter\u00eda y la presencia de la vegetaci\u00f3n alrededor del \u00e1rea de estar crean un interno y exterior conectados que se leen de un vistazo. Las macetas, el c\u00e9sped y las plantaciones cercanas aportan cambio de textura justo donde termina la envolvente acristalada.<\/p>\n<p>El proyecto aprovecha esa transici\u00f3n para que el jard\u00edn no quede como fondo, sino como parte activa de la estancia. Desde la mesa se leen los reflejos del vidrio, la franja de pavimento claro y el tramo cubierto con madera. El movimiento entre dentro y fuera ocurre sin gestos bruscos, apoyado en materiales que repiten tono y direcci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Un espacio para comer, leer o quedarse un rato m\u00e1s<\/h2>\n<p>La escena admite usos distintos sin modificar su car\u00e1cter. La mesa redonda sirve para una comida larga, para un caf\u00e9 en solitario o para una reuni\u00f3n peque\u00f1a en la que todos ven las mismas vistas. Cerca de la fachada acristalada, el mobiliario no bloquea la luz ni la circulaci\u00f3n; se adapta a la escala de la sala y deja respirar la zona cubierta.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay una cualidad dom\u00e9stica en la forma en que el sal\u00f3n de jard\u00edn se apoya en la arquitectura de la vivienda. El vidrio, la madera y el aluminio no buscan llamar la atenci\u00f3n por separado. Funcionan como un marco para la actividad cotidiana: abrir una puerta, sentarse a la mesa, mirar el jard\u00edn, encender la luz al caer la tarde. Eso es lo que sostiene esta propuesta: una habitaci\u00f3n exterior donde el uso se entiende desde la primera mirada.<\/p>\n<p>El conjunto, visto desde fuera o desde la mesa, mantiene una lectura precisa. La cubierta protege, la carpinter\u00eda enmarca y la mesa de exterior re\u00fane. A partir de esos tres gestos, el sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda se convierte en una pieza clara dentro de la casa, con el jard\u00edn siempre presente detr\u00e1s del vidrio.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1115870,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda","_yoast_wpseo_title":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda: madera, vidrio y ambiente acogedor","_yoast_wpseo_metadesc":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda, fachada acristalada, madera c\u00e1lida y marcos de aluminio que abren la vista al jard\u00edn.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3009,3076,2998],"class_list":["post-1115868","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-cubiertas-para-terrazas","hoog_category-diseno-exterior","hoog_category-ideas-para-jardines"],"acf":{"hoog_project_owner":873402,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":""}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1115870,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1115869,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1115871,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1115872,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1115873,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1115874,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda: madera, vidrio y ambiente acogedor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda, fachada acristalada, madera c\u00e1lida y marcos de aluminio que abren la vista al jard\u00edn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1115868\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda, fachada acristalada, madera c\u00e1lida y marcos de aluminio que abren la vista al jard\u00edn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/16141529\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda\",\"name\":\"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda: madera, vidrio y ambiente acogedor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/16141529\\\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:41:52+00:00\",\"description\":\"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda, fachada acristalada, madera c\u00e1lida y marcos de aluminio que abren la vista al jard\u00edn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/16141529\\\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/16141529\\\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg\",\"width\":718,\"height\":1080,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda: madera, vidrio y ambiente acogedor","description":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda, fachada acristalada, madera c\u00e1lida y marcos de aluminio que abren la vista al jard\u00edn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1115868","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda","og_description":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda, fachada acristalada, madera c\u00e1lida y marcos de aluminio que abren la vista al jard\u00edn.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":718,"height":1080,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/16141529\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda","name":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda: madera, vidrio y ambiente acogedor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/16141529\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:41:52+00:00","description":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda, fachada acristalada, madera c\u00e1lida y marcos de aluminio que abren la vista al jard\u00edn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/16141529\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/16141529\/Bunschoten-tuinkamer2.jpg","width":718,"height":1080,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/salon-de-jardin-con-mesa-redonda#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sal\u00f3n de jard\u00edn con mesa redonda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5892772,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1115868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/873402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1115870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1115868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}