{"id":1123752,"date":"2026-07-09T02:48:26","date_gmt":"2026-07-09T00:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/atico-techo-de-lamas-terraza-es-c3cc14be"},"modified":"2026-07-09T02:48:26","modified_gmt":"2026-07-09T00:48:26","slug":"atico-techo-de-lamas-terraza","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza","title":{"rendered":"\u00c1tico con techo de lamas en la terraza"},"content":{"rendered":"<p>Las lamas horizontales marcan el ritmo de la terraza antes de que aparezca el resto: una zona lounge en la cubierta, una barandilla de vidrio y una l\u00ednea de luz integrada bajo el voladizo. El techo de lamas terraza organiza ese espacio exterior como una extensi\u00f3n real de la vivienda, con una zona de estar protegida, aperturas controladas y vistas que siguen abiertas hacia el entorno. La madera, el vidrio y la piedra se reparten el protagonismo sin competir entre s\u00ed.<\/p>\n<h2>Una zona lounge bajo una cubierta abierta y cerrada a la vez<\/h2>\n<p>La terraza cubierta se apoya en un sistema de lamas orientables que permite cambiar el car\u00e1cter del lugar con un gesto. Abiertas, dejan pasar luz y sol; cerradas, cubren la zona de descanso y recortan la incidencia directa. Bajo esa estructura se sit\u00faan sof\u00e1s bajos y mesas con sobre de madera sobre un pavimento de piedra, una composici\u00f3n pensada para que el exterior funcione como estancia y no solo como paso. El techo de lamas terraza aparece aqu\u00ed como la pieza que ordena la escena.<\/p>\n<p>La lectura del espacio es clara desde la primera imagen: el sal\u00f3n exterior queda contenido por planos horizontales, mientras el per\u00edmetro de vidrio mantiene la relaci\u00f3n visual con el resto de la azotea. Esa combinaci\u00f3n de cubierta y apertura explica por qu\u00e9 la terraza cubierta gana peso dentro del \u00e1tico. No se trata de sumar un techo ligero, sino de crear una estancia con l\u00edmites definidos, donde el mobiliario puede apoyarse sobre una base estable y la mirada sigue cruzando el borde sin obst\u00e1culos.<\/p>\n<h3>Luz, sombra y uso prolongado<\/h3>\n<p>Las l\u00edneas de iluminaci\u00f3n integradas en el alero dibujan la parte inferior de la cubierta con precisi\u00f3n. No iluminan todo por igual: subrayan la longitud del voladizo y separan la zona lounge del resto de la terraza cubierta con iluminaci\u00f3n. En la escena nocturna, esa franja luminosa convive con la textura oscura de las lamas y con los reflejos sobre el vidrio. La presencia de elementos de calefacci\u00f3n y luz, mencionados en el proyecto, completa la idea de un exterior preparado para estancias largas, sin convertirlo en un espacio r\u00edgido.<\/p>\n<h2>Paneles correderos y privacidad sin cerrar la vista<\/h2>\n<p>Los paneles correderos privacidad aparecen como una segunda capa, m\u00e1s vertical y m\u00e1s filtrante. Cierran cuando hace falta resguardar la zona de estar y se desplazan para liberar la terraza. La elecci\u00f3n de lamas de madera en esos cerramientos no busca esconder la arquitectura, sino dejar que el per\u00edmetro respire. Desde fuera, el gesto es sobrio: una secuencia de piezas delgadas que controlan la exposici\u00f3n y sostienen la intimidad de quienes usan la terraza. En un \u00e1tico, ese control es tan importante como la apertura.<\/p>\n<p>La barandilla de vidrio terraza refuerza esa lectura. El l\u00edmite existe, pero casi desaparece frente al cielo y a la vista lejana. Entre el vidrio transparente, las lamas horizontales y los cerramientos deslizantes, la azotea se construye por capas. Cada una act\u00faa de forma distinta sobre la luz y sobre la percepci\u00f3n del espacio. El resultado visible es un exterior que admite descanso, reuni\u00f3n y paso, sin perder claridad en la composici\u00f3n general.<\/p>\n<h2>Una fachada de lamas verticales con luz insertada<\/h2>\n<p>En el fondo de la zona de estar, la fachada de lamas verticales introduce otro orden. Las piezas se alinean en sentido vertical y alternan con inserciones de madera y puntos de luz LED, de modo que la pared deja de ser un plano cerrado. De d\u00eda, el dibujo de perfiles crea profundidad; de noche, los acentos luminosos separan cada tramo y hacen menos est\u00e1tica la superficie. La observaci\u00f3n del material es importante aqu\u00ed: madera, metal, vidrio y luz trabajan como elementos visibles, no como una idea abstracta de acabado.<\/p>\n<p>Ese recurso no busca llamar la atenci\u00f3n por contraste, sino por variaci\u00f3n. La fachada vertical mantiene una relaci\u00f3n directa con el interior, donde tambi\u00e9n aparecen tonos c\u00e1lidos y materiales que remiten a la misma paleta. El proyecto habla de una reforma de la distribuci\u00f3n original y de un desarrollo en 3D para ajustar el conjunto, pero lo que se ve en la imagen es la consecuencia de esa decisi\u00f3n: una superficie exterior m\u00e1s rica, con ritmo, sombras y peque\u00f1os cambios de profundidad detr\u00e1s del asiento principal.<\/p>\n<h3>Una pieza exterior que cambia con el d\u00eda<\/h3>\n<p>La luz recorre la cubierta y la fachada de forma distinta seg\u00fan la hora. En un momento se lee la secuencia de lamas; en otro, domina el reflejo en el vidrio; m\u00e1s tarde, los puntos de luz insertados en los perfiles marcan la verticalidad. Ese cambio evita que la terraza quede reducida a una sola imagen fija. El techo de lamas terraza funciona entonces como un marco m\u00f3vil, capaz de oscurecer, filtrar o abrir el espacio seg\u00fan la posici\u00f3n de las lamas y la necesidad de sombra.<\/p>\n<h2>La chimenea exterior como ancla visual<\/h2>\n<p>En uno de los planos aparece una chimenea exterior terraza integrada en un marco de vidrio. Su presencia introduce un foco claro en la composici\u00f3n y sit\u00faa la zona de estar en torno a un punto de calor visible. La llama rompe la horizontalidad dominante de la cubierta y de los asientos, y aporta una nota m\u00e1s precisa que decorativa. No ocupa todo el escenario; lo concentra. A su alrededor, la piedra del pavimento, la transparencia del cerramiento y las l\u00edneas del voladizo mantienen el dibujo limpio.<\/p>\n<p>Ese gesto ayuda a entender el uso del espacio. La terraza no se limita a una vista abierta sobre la cubierta, sino que admite una secuencia de momentos: sentarse bajo las lamas, abrir el cerramiento para ganar luz, reunir a varias personas alrededor del fuego o dejar el per\u00edmetro despejado para que el paisaje entre con m\u00e1s fuerza. La combinaci\u00f3n de cubierta, vidrio y elementos de apoyo convierte la azotea en una parte activa de la vivienda, no en un a\u00f1adido aislado.<\/p>\n<h2>La planta interior, le\u00edda desde la terraza<\/h2>\n<p>La organizaci\u00f3n interior completa el proyecto sin robarle protagonismo al exterior. La vivienda re\u00fane tres dormitorios con ba\u00f1o en suite, un dormitorio principal con vestidor y tocador, cocina y sal\u00f3n. Esa distribuci\u00f3n explica por qu\u00e9 el \u00e1tico necesitaba una terraza cubierta con lectura clara: el exterior prolonga el uso de la casa sin mezclar funciones. Desde la terraza, las grandes superficies acristaladas mantienen la relaci\u00f3n visual con el interior y permiten entender c\u00f3mo se apilan las estancias detr\u00e1s de la cubierta.<\/p>\n<p>El inter\u00e9s del conjunto est\u00e1 en la manera en que se enlazan las transiciones. El vidrio hace de umbral, las lamas regulan la exposici\u00f3n y los paneles deslizantes permiten ajustar la privacidad. No hay un gesto sobrante. Cada material ocupa una funci\u00f3n visible: madera para filtrar, cristal para abrir, piedra para sostener, luz para marcar el borde. En ese equilibrio de decisiones concretas, el techo de lamas terraza se convierte en la pieza que da sentido a toda la azotea y al di\u00e1logo entre interior y exterior.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1123755,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"techo de lamas terraza","_yoast_wpseo_title":"Techo de lamas terraza en un \u00e1tico","_yoast_wpseo_metadesc":"Una terraza cubierta con lamas, paneles correderos de privacidad, fachada con inserciones y luz integrada en un \u00e1tico.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3009,3076],"class_list":["post-1123752","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-cubiertas-para-terrazas","hoog_category-diseno-exterior"],"acf":{"hoog_project_owner":873987,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1123755,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123753,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123754,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123756,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123757,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Techo de lamas terraza en un \u00e1tico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una terraza cubierta con lamas, paneles correderos de privacidad, fachada con inserciones y luz integrada en un \u00e1tico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1123752\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1tico con techo de lamas en la terraza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una terraza cubierta con lamas, paneles correderos de privacidad, fachada con inserciones y luz integrada en un \u00e1tico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza\",\"name\":\"Techo de lamas terraza en un \u00e1tico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/05\\\/14232140\\\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:48:26+00:00\",\"description\":\"Una terraza cubierta con lamas, paneles correderos de privacidad, fachada con inserciones y luz integrada en un \u00e1tico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/05\\\/14232140\\\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/05\\\/14232140\\\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/atico-techo-de-lamas-terraza#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c1tico con techo de lamas en la terraza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Techo de lamas terraza en un \u00e1tico","description":"Una terraza cubierta con lamas, paneles correderos de privacidad, fachada con inserciones y luz integrada en un \u00e1tico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1123752","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c1tico con techo de lamas en la terraza","og_description":"Una terraza cubierta con lamas, paneles correderos de privacidad, fachada con inserciones y luz integrada en un \u00e1tico.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza","name":"Techo de lamas terraza en un \u00e1tico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:48:26+00:00","description":"Una terraza cubierta con lamas, paneles correderos de privacidad, fachada con inserciones y luz integrada en un \u00e1tico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/atico-techo-de-lamas-terraza#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c1tico con techo de lamas en la terraza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7677743,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1123752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/873987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1123755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1123752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}