{"id":1129371,"date":"2026-07-09T02:51:23","date_gmt":"2026-07-09T00:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera-es-e8135944"},"modified":"2026-07-09T02:51:23","modified_gmt":"2026-07-09T00:51:23","slug":"piscina-skimmer-inox-terraza-madera","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera","title":{"rendered":"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera"},"content":{"rendered":"<p>La piscina de skimmer en inox marca la lectura de este jard\u00edn desde el primer vistazo. El vaso rectangular, de 8 x 3 x 1,5 metros, se apoya con una l\u00ednea de agua alta que deja el borde met\u00e1lico casi al ras de la superficie. Ese gesto afina la pieza y hace que el agua se vea m\u00e1s extendida, mientras la terraza de madera recoge el frente y acompa\u00f1a la geometr\u00eda del conjunto sin interrumpirla.<\/p>\n<h2>Un vaso rectangular que ordena el jard\u00edn<\/h2>\n<p>La forma rectangular fija un eje claro entre la casa, el c\u00e9sped y la zona de estancia. No hay quiebros innecesarios ni cambios bruscos en el trazado: el per\u00edmetro avanza recto, con un borde de inox continuo que refuerza la lectura limpia del agua. En torno al vaso, el espacio se resuelve con pocos elementos bien colocados, lo que permite que la piscina moderna de jard\u00edn domine la escena sin aislarla del resto de la parcela. Desde varios \u00e1ngulos se perciben las l\u00edneas de visi\u00f3n abiertas hacia el agua.<\/p>\n<p>La presencia del inox cambia la manera en que se percibe la superficie. El reflejo es discreto, pero suficiente para subrayar la diferencia entre la materia del borde y el color azul del vaso. En los detalles m\u00e1s cercanos se ven las uniones, las aperturas t\u00e9cnicas y la continuidad del remate, que aqu\u00ed funciona como una l\u00ednea horizontal muy precisa. Esa franja met\u00e1lica sostiene toda la composici\u00f3n y convierte la piscina rectangular en una pieza definida por su contorno.<\/p>\n<h2>La l\u00ednea de agua alta y el borde de inox<\/h2>\n<p>La l\u00ednea de agua alta es uno de los rasgos m\u00e1s visibles del proyecto. El nivel del agua sube visualmente hasta encontrarse con el borde de inox, de modo que la transici\u00f3n entre l\u00e1mina y estructura queda reducida a lo esencial. En las vistas frontales, este efecto alarga la piscina y le da una presencia serena, casi quieta, incluso cuando la luz cambia sobre la superficie. El resultado depende m\u00e1s de la precisi\u00f3n del remate que de cualquier gesto decorativo.<\/p>\n<p>En los planos cercanos, el borde de inox muestra una ejecuci\u00f3n clara y una lectura muy sobria. Se aprecia c\u00f3mo la piscina de skimmer en inox se apoya en una l\u00f3gica de l\u00ednea continua, sin ornamentaci\u00f3n a\u00f1adida. Los reflejos sobre el metal y el agua crean una relaci\u00f3n directa entre ambos materiales, mientras la terraza de madera piscina enmarca el vaso con un tono m\u00e1s c\u00e1lido y una textura que contrasta con la dureza del acero. Esa oposici\u00f3n de superficies sostiene buena parte del inter\u00e9s visual del conjunto.<\/p>\n<h3>Una escalera de esquina piscina con trazo recto<\/h3>\n<p>El acceso se resuelve con una escalera de esquina piscina de trazo recto y presencia discreta. En lugar de ocupar el centro, la entrada se sit\u00faa en un extremo y deja libre la lectura longitudinal del vaso. En los primeros planos se distinguen los pelda\u00f1os de inox y la forma en que sobresalen sobre la l\u00e1mina de agua, casi como una pieza insertada con precisi\u00f3n en el borde. La elecci\u00f3n de esa esquina para el acceso ordena el recorrido y mantiene despejada la superficie principal.<\/p>\n<p>En las fotos de detalle, la escalera aparece como una interrupci\u00f3n controlada dentro de la geometr\u00eda general. El agua rodea los pelda\u00f1os y refuerza su volumen, mientras el borde cercano marca la relaci\u00f3n entre la zona de entrada y el resto del vaso. Este tipo de soluci\u00f3n encaja bien con una piscina rectangular, porque evita competir con la forma principal. Todo permanece legible: escal\u00f3n, borde, agua y l\u00ednea de terraza se leen sin esfuerzo.<\/p>\n<h2>La madera junto al agua<\/h2>\n<p>La terraza de madera piscina acompa\u00f1a el lado del vaso y aligera la presencia del inox. Las tablas corren en paralelo al borde, de manera que el pavimento prolonga la direcci\u00f3n del agua y establece una franja de estancia junto a la piscina. El cambio de material se percibe enseguida: la madera introduce una textura m\u00e1s blanda a la vista, aunque la organizaci\u00f3n del espacio sigue siendo precisa. Desde el exterior, la terraza act\u00faa como un plano de apoyo que conecta el ba\u00f1o con el resto del jard\u00edn.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay una zona pavimentada con piedra o baldosa en el entorno inmediato, lo que introduce otra transici\u00f3n entre superficies. Ese tramo duro, junto con el c\u00e9sped contiguo, hace que la terraza de madera no funcione como un elemento aislado, sino como una pieza intermedia entre el agua y la vegetaci\u00f3n. La piscina moderna de jard\u00edn gana as\u00ed una base clara, con recorridos cortos y cambios de material que se leen al caminar alrededor del vaso.<\/p>\n<h3>Vegetaci\u00f3n densa como fondo y pantalla<\/h3>\n<p>El verde aparece como una envolvente, no como decoraci\u00f3n a\u00f1adida. Un seto de bamb\u00fa acompa\u00f1a uno de los lados largos y se suma a otras masas vegetales que cierran la perspectiva. Esa pantalla vegetal suaviza el per\u00edmetro duro del proyecto y da profundidad a las vistas, sobre todo en los \u00e1ngulos donde el agua queda en primer plano y la vegetaci\u00f3n se sit\u00faa detr\u00e1s. El jard\u00edn compacto aprovecha bien esa relaci\u00f3n entre llenos y vac\u00edos, entre rectas del vaso y verticalidad de las plantas.<\/p>\n<p>En varias im\u00e1genes, el bamb\u00fa y el seto dibujan un fondo continuo que organiza la escena sin restarle protagonismo a la piscina. La elecci\u00f3n de especies no se presenta como un gesto ornamental, sino como parte del modo en que el espacio se cierra y se enfoca. Gracias a esa franja verde, la piscina de skimmer en inox se lee con m\u00e1s nitidez: el metal queda enmarcado por tonos vegetales y el agua destaca mejor sobre el conjunto del jard\u00edn.<\/p>\n<h2>Una zona de estancia resuelta con pocos gestos<\/h2>\n<p>Junto al agua aparece un \u00e1rea de descanso con mobiliario bajo y una sombrilla que proyecta sombra sobre la terraza. No se trata de ocupar mucho espacio, sino de situar bien unos pocos elementos para que el uso del jard\u00edn quede claro. La proximidad del asiento al borde permite mirar el vaso de lado, seguir la l\u00ednea de agua alta y percibir la continuidad entre terraza, piscina y c\u00e9sped. Todo queda cerca, pero sin acumularse.<\/p>\n<p>La vivienda se deja ver al fondo con grandes pa\u00f1os acristalados y una relaci\u00f3n directa con el exterior. Esa presencia refuerza la lectura del conjunto como parte de una zona dom\u00e9stica compacta, donde el agua se integra en el recorrido diario del jard\u00edn. Las distintas vistas \u2014general, lateral y de detalle\u2014 muestran una misma idea: una piscina rectangular precisa, un borde de inox muy definido, la escalera de esquina piscina y una terraza de madera piscina que acompa\u00f1a sin imponerse. El resultado se apoya en materiales concretos y en una distribuci\u00f3n clara del espacio.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1129372,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina de skimmer en inox","_yoast_wpseo_title":"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina rectangular de inox con l\u00ednea de agua alta, escalera de esquina y terraza de madera, integrada en un jard\u00edn compacto y verde.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3071],"class_list":["post-1129371","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-zwembad-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":875198,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":152004}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1129372,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129374,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129378,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129376,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129380,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129384,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129382,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129392,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129390,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129388,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129386,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1129394,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Piscina de skimmer en inox con terraza de madera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina rectangular de inox con l\u00ednea de agua alta, escalera de esquina y terraza de madera, integrada en un jard\u00edn compacto y verde.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1129371\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina rectangular de inox con l\u00ednea de agua alta, escalera de esquina y terraza de madera, integrada en un jard\u00edn compacto y verde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/07\/11095432\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera\",\"name\":\"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/07\\\/11095432\\\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:51:23+00:00\",\"description\":\"Piscina rectangular de inox con l\u00ednea de agua alta, escalera de esquina y terraza de madera, integrada en un jard\u00edn compacto y verde.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/07\\\/11095432\\\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/07\\\/11095432\\\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera","description":"Piscina rectangular de inox con l\u00ednea de agua alta, escalera de esquina y terraza de madera, integrada en un jard\u00edn compacto y verde.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1129371","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera","og_description":"Piscina rectangular de inox con l\u00ednea de agua alta, escalera de esquina y terraza de madera, integrada en un jard\u00edn compacto y verde.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/07\/11095432\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera","name":"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/07\/11095432\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:51:23+00:00","description":"Piscina rectangular de inox con l\u00ednea de agua alta, escalera de esquina y terraza de madera, integrada en un jard\u00edn compacto y verde.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/07\/11095432\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/07\/11095432\/Nouveau-De-pinte-01-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-skimmer-inox-terraza-madera#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina de skimmer en inox con terraza de madera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7795503,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1129371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/875198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1129371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}