{"id":1144924,"date":"2026-07-09T03:27:00","date_gmt":"2026-07-09T01:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-moderna-jardin-es-cff3dbab"},"modified":"2026-07-09T03:27:00","modified_gmt":"2026-07-09T01:27:00","slug":"piscina-moderna-jardin","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin","title":{"rendered":"Piscina moderna en el jard\u00edn"},"content":{"rendered":"<p>La superficie azul aparece entre losas grises y setos recortados, con la casa blanca al fondo y el agua ocupando el centro del jard\u00edn. La piscina en el jard\u00edn se lee desde lejos como una pieza rectangular clara, hundida en el terreno y alineada con la geometr\u00eda del espacio exterior. La longitud de once metros permite una l\u00e1mina de agua generosa, mientras el borde limpio y continuo marca una transici\u00f3n precisa entre la terraza y la piscina.<\/p>\n<h2>Una piscina rectangular moderna entre piedra y verde<\/h2>\n<p>La forma rectangular ordena toda la escena. No hay curvas decorativas ni gestos sobrantes: el vaso se incrusta en el jard\u00edn y deja que las losas grandes dibujen un per\u00edmetro sobrio alrededor. Esa lectura tan directa funciona bien junto a la casa rural con piscina, donde la fachada blanca y la cubierta roja quedan al fondo como un tel\u00f3n silencioso. La piscina enterrada mantiene esa relaci\u00f3n clara entre arquitectura dom\u00e9stica y agua, sin romper la escala del conjunto.<\/p>\n<p>La primera impresi\u00f3n viene del contraste de materiales. El agua muestra un azul intenso; alrededor, la terraza resuelve el encuentro con piezas grises de gran formato; y en el borde se percibe una terminaci\u00f3n cuidadosa, casi continua. Ese borde de piscina limpio no busca llamar la atenci\u00f3n, pero s\u00ed fija la l\u00ednea visual de todo el proyecto. Desde ah\u00ed, el jard\u00edn con seto empieza a cerrar la composici\u00f3n, con vegetaci\u00f3n recortada y una valla que encuadra el fondo con orden.<\/p>\n<h2>Once metros para nadar sin perder la escala dom\u00e9stica<\/h2>\n<p>La proporci\u00f3n del vaso es uno de los rasgos m\u00e1s claros del proyecto. Con once metros de longitud, la piscina rectangular moderna ofrece un recorrido suficiente para nadar de extremo a extremo, sin dejar de pertenecer a una parcela dom\u00e9stica. La forma alargada estira la perspectiva del jard\u00edn y hace que la casa parezca m\u00e1s cercana al agua. El resultado no depende de adornos, sino de una relaci\u00f3n medida entre ancho, largo y el espacio libre de la terraza.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se aprecia una zona de acceso compacta en esquina, resuelta como un punto de entrada discreto dentro de la geometr\u00eda general. Ese gesto cambia la lectura del conjunto: la piscina no se comporta como un objeto aislado, sino como una pieza pensada para usarse desde el per\u00edmetro. En las im\u00e1genes, la luz toca la superficie cerca del borde y refuerza la profundidad del agua, mientras la l\u00ednea recta de la obra mantiene su presencia serena. Es una piscina enterrada que se entiende por sus transiciones, no por su volumen.<\/p>\n<h3>El borde y la terraza como una sola lectura<\/h3>\n<p>Las losas grises que rodean la piscina no act\u00faan como simple pavimento. Ordenan el paso, recogen la relaci\u00f3n con la vivienda y dejan respirar el vaso por todos sus lados visibles. El borde de piscina limpio se aprecia mejor en los detalles: la uni\u00f3n entre material, agua y pared queda resuelta con una terminaci\u00f3n continua, sin estridencias. A ratos, una pieza redondeada o un peque\u00f1o cambio de plano introduce una variaci\u00f3n m\u00ednima, suficiente para leer el encuentro de cerca.<\/p>\n<p>En los planos detalle, la luz cercana a la l\u00ednea de agua a\u00f1ade otra capa a la composici\u00f3n. No es un recurso decorativo aislado, sino un punto que se\u00f1ala el espesor del borde y la profundidad del vaso. Ese tipo de precisi\u00f3n se nota tambi\u00e9n en la superficie de las baldosas, donde las juntas marcan el ritmo de la terraza. La borde de piscina limpio se convierte as\u00ed en el elemento que une la geometr\u00eda del agua con el pavimento y evita que el conjunto se disperse.<\/p>\n<h2>La casa rural con piscina queda enmarcada por setos<\/h2>\n<p>La vegetaci\u00f3n no compite con la piscina; la encierra. Los setos recortados, la valla y los bordes verdes construyen un marco que da privacidad sin cerrar del todo la vista. En ese entorno contenido, la casa rural con piscina gana presencia porque el jard\u00edn no se llena de elementos sueltos. Todo se organiza en bandas: la fachada blanca, la terraza gris, el vaso azul y la franja vegetal al fondo. Esa secuencia ayuda a que la escena se lea de un vistazo.<\/p>\n<p>Desde los laterales, el conjunto muestra otro registro. La madera de la valla y el trazado bajo de la plantaci\u00f3n aportan una textura m\u00e1s suave frente a la rigidez de la piscina. Las im\u00e1genes laterales dejan ver c\u00f3mo el borde se aproxima a la vegetaci\u00f3n sin tocarla, con un peque\u00f1o respiro entre la obra y el cierre verde. Ese margen evita la sensaci\u00f3n de saturaci\u00f3n y deja que el agua conserve protagonismo dentro del jard\u00edn con seto.<\/p>\n<h3>Lo que se ve en el agua y en la l\u00ednea de borde<\/h3>\n<p>Los detalles de la cubeta hablan con claridad. Un punto de luz en la zona cercana al agua, una curvatura contenida en la uni\u00f3n entre material y vaso, y la traza de las juntas sobre la piedra bastan para mostrar el cuidado del acabado. En vez de acumular recursos, el proyecto repite una idea muy simple: cada cambio de plano tiene una funci\u00f3n visual. Por eso la piscina se percibe tan limpia en las im\u00e1genes, incluso cuando se mira de cerca.<\/p>\n<p>La esquina de acceso confirma esa lectura. All\u00ed, el borde se abre y la pared interior muestra elementos claros y grises que distinguen el recorrido de entrada. No hace falta m\u00e1s para entender c\u00f3mo se usa el vaso. La composici\u00f3n conf\u00eda en la forma y en la secuencia de materiales: piedra, agua, vegetaci\u00f3n y casa. Esa combinaci\u00f3n hace que la piscina en el jard\u00edn no parezca a\u00f1adida al final, sino integrada en una parcela que ya trabaja con l\u00edneas firmes y pausadas.<\/p>\n<p>Vista en conjunto, la escena depende de pocas decisiones muy precisas. La piscina rectangular moderna se hunde en el terreno, la terraza la rodea sin ruido visual, y los setos terminan de contener el fondo. La casa blanca, con su cubierta inclinada y sus huecos regulares, completa el marco dom\u00e9stico. Todo se mantiene en una escala clara y reconocible, con el agua como eje principal del jard\u00edn y la arquitectura rural como fondo constante.<\/p>\n<p>El proyecto realizado por Becaus se apoya en esa limpieza de l\u00edneas y en una materialidad directa, f\u00e1cil de leer en las fotograf\u00edas. La combinaci\u00f3n de losas grises, borde continuo, agua azul y vegetaci\u00f3n recortada deja una imagen precisa del conjunto. No necesita m\u00e1s elementos para funcionar: la longitud, el encaje en la parcela y la relaci\u00f3n con la casa bastan para definirlo. Esa es la fuerza de esta piscina en el jard\u00edn, pensada desde la forma y desde la manera en que se mira.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1144925,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina en el jard\u00edn","_yoast_wpseo_title":"Piscina en el jard\u00edn: casa rural con piscina","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina rectangular enterrada de 11 metros, borde limpio y entorno tranquilo en una casa rural con jard\u00edn y setos.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3071],"class_list":["post-1144924","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-zwembad-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":994089,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1144925,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144926,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144927,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144928,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144929,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144930,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144931,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144932,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1144935,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Piscina en el jard\u00edn: casa rural con piscina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina rectangular enterrada de 11 metros, borde limpio y entorno tranquilo en una casa rural con jard\u00edn y setos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1144924\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina moderna en el jard\u00edn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina rectangular enterrada de 11 metros, borde limpio y entorno tranquilo en una casa rural con jard\u00edn y setos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/09233745\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin\",\"name\":\"Piscina en el jard\u00edn: casa rural con piscina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/07\\\/09233745\\\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:27:00+00:00\",\"description\":\"Piscina rectangular enterrada de 11 metros, borde limpio y entorno tranquilo en una casa rural con jard\u00edn y setos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/07\\\/09233745\\\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/07\\\/09233745\\\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-moderna-jardin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina moderna en el jard\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina en el jard\u00edn: casa rural con piscina","description":"Piscina rectangular enterrada de 11 metros, borde limpio y entorno tranquilo en una casa rural con jard\u00edn y setos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1144924","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Piscina moderna en el jard\u00edn","og_description":"Piscina rectangular enterrada de 11 metros, borde limpio y entorno tranquilo en una casa rural con jard\u00edn y setos.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/09233745\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin","name":"Piscina en el jard\u00edn: casa rural con piscina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/09233745\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:27:00+00:00","description":"Piscina rectangular enterrada de 11 metros, borde limpio y entorno tranquilo en una casa rural con jard\u00edn y setos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/09233745\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/09233745\/Starline-Landelijke-sferen-ontmoeten-modern-Starline-zwembad-01.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-moderna-jardin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina moderna en el jard\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7681859,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1144924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/994089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1144925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1144924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1144924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}