{"id":1145747,"date":"2026-07-09T03:27:51","date_gmt":"2026-07-09T01:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior-es-987946fa"},"modified":"2026-07-09T03:27:51","modified_gmt":"2026-07-09T01:27:51","slug":"ampliacion-vidrio-chimenea-exterior","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior","title":{"rendered":"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior"},"content":{"rendered":"

El fuego queda encajado en un nicho de obra y marca el ritmo de toda la estancia exterior. Frente a \u00e9l, el vidrio deja pasar la vista y dibuja una ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior<\/a> que une terraza, sala y cubierta en un mismo gesto. La presencia de los perfiles negros, la pared acristalada y el suelo continuo hacen que el espacio se lea de un vistazo: una zona protegida, pensada para permanecer fuera aunque el entorno enfr\u00ede.<\/p>\n

Vidrio, obra y fuego en una sola escena<\/h2>\n

La imagen principal se construye a partir de tres elementos muy claros: la chimenea exterior en nicho de obra, los pa\u00f1os de vidrio y la cubierta ligera que recoge la zona de estar. La llama aparece abierta, visible entre piezas de f\u00e1brica, y ese contraste con el cristal aporta una lectura directa del proyecto. No se trata de un rinc\u00f3n decorativo aislado, sino de una ampliaci\u00f3n acristalada moderna que prolonga la casa hacia el exterior sin perder abrigo visual. La mesa, el banco y la silla colocan la escena en un uso cotidiano, no en una pieza meramente formal.<\/p>\n

Una veranda de cristal con chimenea exterior<\/h3>\n

La veranda de cristal con chimenea exterior funciona como un umbral amplio entre interior y terraza. Las carpinter\u00edas negras enmarcan los cerramientos y ordenan las l\u00edneas del conjunto, mientras la cubierta deja una sensaci\u00f3n de ligereza sobre la estancia. Bajo ese plano superior aparecen materiales m\u00e1s pesados: la f\u00e1brica de obra de la chimenea, la base p\u00e9trea y el pavimento oscuro. La combinaci\u00f3n no busca contraste por efecto, sino por uso. El vidrio protege sin cerrar, y el fuego da centro a un espacio que puede seguir ocup\u00e1ndose cuando baja la temperatura.<\/p>\n

La chimenea exterior en nicho de obra como punto de apoyo<\/h2>\n

La chimenea exterior en nicho de obra no queda como un a\u00f1adido, sino como una parte construida del espacio. El hueco de f\u00e1brica la contiene y la hace visible desde la zona de estar, con la llama situada a una altura c\u00f3moda para que la mirada se apoye en ella. Alrededor, el revestimiento de obra tiene un peso material que contrasta con la transparencia de los cerramientos. Esa relaci\u00f3n entre masa y ligereza es lo que da car\u00e1cter a la estancia: un frente s\u00f3lido para el fuego, y un per\u00edmetro de vidrio para abrir la vista al resto del terreno.<\/p>\n

En el segundo encuadre, la amplia pared de vidrio deja ver el interior con m\u00e1s claridad. Una banca baja y una mesa marcan el uso de la ampliaci\u00f3n, mientras el exterior aparece cubierto por una superficie oscura y limpia. Incluso con el suelo fr\u00edo y la escena invernal de alrededor, la estancia mantiene su papel de refugio exterior. La chimenea no se entiende como un elemento t\u00e9cnico visible, sino como una pieza espacial que re\u00fane a quienes ocupan la terraza protegida con ampliaci\u00f3n.<\/p>\n

Una terraza protegida con ampliaci\u00f3n que se usa de verdad<\/h2>\n

La terraza protegida con ampliaci\u00f3n se reconoce por su capacidad para alojar distintas posiciones: sentarse, comer, mirar el jard\u00edn o quedarse junto al fuego. La mesa de comedor y el banco muestran un uso flexible, apoyado por una cubierta que cubre sin cerrar. La altura libre bajo el techo acristalado deja pasar luz sobre las superficies, y esa luz resbala por el vidrio, la f\u00e1brica y los elementos de mobiliario. No hay excesos de material ni gestos superpuestos; el proyecto avanza con planos claros y con una distribuci\u00f3n que acepta la estancia prolongada.<\/p>\n

Tambi\u00e9n importa el borde. El encuentro entre terraza y cerramiento no se resuelve con una transici\u00f3n brusca, sino con una continuidad de pavimento y con perfiles negros que dibujan el per\u00edmetro. Ese detalle hace que la ampliaci\u00f3n acristalada moderna se perciba como una habitaci\u00f3n m\u00e1s, solo que abierta al paisaje y expuesta a la estaci\u00f3n. La imagen no necesita mucho m\u00e1s para explicar su funci\u00f3n: un lugar cubierto, protegido y preparado para permanecer fuera con una fuente de calor visible.<\/p>\n

Perfiles negros, vidrio claro y una lectura limpia<\/h3>\n

Los perfiles negros cumplen una funci\u00f3n precisa: fijan el ritmo de las franjas de vidrio y evitan que la ampliaci\u00f3n se disperse visualmente. En torno a ellos, la transparencia domina, pero no de manera abstracta. Se distinguen la mesa, la banca, el interior de la sala y la geometr\u00eda de la cubierta. Esa claridad de lectura es importante en una cobertura con perfiles negros, porque cada l\u00ednea ayuda a definir d\u00f3nde empieza la zona exterior y c\u00f3mo se relaciona con la casa existente. El resultado es sobrio en su organizaci\u00f3n y muy directo en su uso.<\/p>\n

Los materiales visibles refuerzan esa idea. El vidrio aporta apertura; la obra, espesor; la madera y la piedra, una base m\u00e1s t\u00e1ctil; el suelo oscuro, continuidad. Nada compite con la chimenea, que sigue siendo el n\u00facleo visual del conjunto. Al estar encajada en un nicho, la llama se vuelve m\u00e1s cercana y m\u00e1s contenida a la vez. Ese efecto es el que hace legible la ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior: un espacio donde la protecci\u00f3n no borra la relaci\u00f3n con el aire libre.<\/p>\n

Una escena exterior pensada para permanecer<\/h2>\n

La segunda imagen introduce otro \u00e1ngulo del proyecto, con una gran superficie acristalada junto a la fachada y una terraza en contexto invernal. El interior aparece al fondo, con una zona de estar visible tras el vidrio, y eso refuerza la idea de continuidad espacial. La casa no se limita a abrir huecos: organiza una transici\u00f3n entre estar dentro y quedarse fuera, siempre con la vista controlada por paneles amplios. En ese sentido, la terraza protegida con ampliaci\u00f3n no es un ap\u00e9ndice, sino una extensi\u00f3n real del d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n

La escena funciona porque cada parte tiene una tarea clara. El vidrio deja ver. La chimenea re\u00fane. La cubierta protege. El pavimento sostiene. Con esos cuatro elementos, la ampliaci\u00f3n acristalada moderna consigue una presencia marcada sin depender de gestos decorativos. El espacio se entiende por su uso y por sus materiales, y esa es quiz\u00e1 su mayor virtud: permite leer la secuencia completa desde fuera, con el fuego al fondo y el mobiliario dispuesto para ocuparla de inmediato.<\/p>\n

La referencia de este proyecto apunta precisamente a esa mezcla de abrigo y apertura. Bajo la cubierta, la vida exterior se concentra alrededor del fuego y de las superficies transparentes. No hay una escena sobredimensionada ni una acumulaci\u00f3n de recursos; hay una composici\u00f3n clara, con una chimenea exterior en nicho de obra, una veranda de cristal con chimenea exterior y una terraza protegida con ampliaci\u00f3n que prolonga la casa en una sola l\u00ednea de uso.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1145749,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior","_yoast_wpseo_title":"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior | proyecto exclusivo","_yoast_wpseo_metadesc":"Una ampliaci\u00f3n acristalada con chimenea exterior en nicho de obra, terraza protegida y perfiles negros que ordenan el espacio.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[42],"class_list":["post-1145747","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-woonkamer-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":994961,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1145749,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145748,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nAmpliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior | proyecto exclusivo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una ampliaci\u00f3n acristalada con chimenea exterior en nicho de obra, terraza protegida y perfiles negros que ordenan el espacio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1145747\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una ampliaci\u00f3n acristalada con chimenea exterior en nicho de obra, terraza protegida y perfiles negros que ordenan el espacio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/04\/19123612\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior\",\"name\":\"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior | proyecto exclusivo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/04\\\/19123612\\\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:27:51+00:00\",\"description\":\"Una ampliaci\u00f3n acristalada con chimenea exterior en nicho de obra, terraza protegida y perfiles negros que ordenan el espacio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/04\\\/19123612\\\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/04\\\/19123612\\\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Prachtige gashaard, high end glazen uitbouw, luxe tuininspiratie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior | proyecto exclusivo","description":"Una ampliaci\u00f3n acristalada con chimenea exterior en nicho de obra, terraza protegida y perfiles negros que ordenan el espacio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1145747","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior","og_description":"Una ampliaci\u00f3n acristalada con chimenea exterior en nicho de obra, terraza protegida y perfiles negros que ordenan el espacio.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/04\/19123612\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior","name":"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior | proyecto exclusivo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/04\/19123612\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:27:51+00:00","description":"Una ampliaci\u00f3n acristalada con chimenea exterior en nicho de obra, terraza protegida y perfiles negros que ordenan el espacio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/04\/19123612\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/04\/19123612\/CW-Rustiekbouw-Project-Volendam-02.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Prachtige gashaard, high end glazen uitbouw, luxe tuininspiratie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/ampliacion-vidrio-chimenea-exterior#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ampliaci\u00f3n de vidrio con chimenea exterior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4724830,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1145747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/994961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1145749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1145747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}