{"id":1168361,"date":"2026-07-09T09:59:38","date_gmt":"2026-07-09T07:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-moderna-con-estanque-es-d5b4522a"},"modified":"2026-07-09T09:59:38","modified_gmt":"2026-07-09T07:59:38","slug":"villa-moderna-con-estanque-2","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2","title":{"rendered":"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

La villa moderna con estanque<\/span> se presenta entre masas de vegetaci\u00f3n y planos horizontales que ordenan la vista desde el primer golpe de vista. Los vol\u00famenes avanzan y retroceden con claridad, y las franjas de piedra en la fachada marcan un ritmo que se lee junto a los grandes pa\u00f1os de vidrio. Entre la casa y el jard\u00edn, el agua del estanque introduce una pausa breve, casi lineal, antes de que la mirada vuelva a los voladizos y a las terrazas cubiertas.<\/p>\n

Vol\u00famenes horizontales y ritmo de fachada<\/h2>\n

La composici\u00f3n se apoya en l\u00edneas bajas y extendidas, con salientes que proyectan sombra sobre los pa\u00f1os m\u00e1s claros. Esa secuencia hace que la casa no se perciba como un bloque cerrado, sino como una suma de piezas que se deslizan unas junto a otras. En varios puntos, la fachada con franjas de piedra<\/span> refuerza la lectura horizontal, mientras las juntas oscuras y las aberturas retra\u00eddas profundizan el dibujo. La villa moderna con estanque<\/span> gana as\u00ed una presencia muy controlada, sin perder ligereza visual.<\/p>\n

El acceso tambi\u00e9n sigue ese orden. Un peque\u00f1o tramo de escalones conduce hacia un portal acristalado, donde las l\u00edneas verticales se estrechan entre bandas claras y zonas m\u00e1s oscuras. La entrada no se impone; queda recogida bajo el volumen superior y se anuncia con el propio encuadre de la fachada. Ese gesto se repite en otros puntos del conjunto, donde los retranqueos y los voladizos recortan la masa construida y dejan pasar la luz sobre los m\u00e1rgenes.<\/p>\n

Villa rodeada de vegetaci\u00f3n con estanque<\/h2>\n

La casa se entiende mejor desde el jard\u00edn. La vegetaci\u00f3n rodea la parcela y forma un borde irregular junto a las superficies pavimentadas, de modo que la construcci\u00f3n queda envuelta por hojas, setos bajos y plantaci\u00f3n abundante. El estanque no aparece como un elemento decorativo aislado, sino como parte de ese recorrido exterior: acompa\u00f1a la base de la vivienda y refleja los pa\u00f1os de vidrio y las l\u00edneas rectas de los vol\u00famenes. En esta villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n<\/span>, el agua introduce una superficie quieta frente a los materiales m\u00e1s duros.<\/p>\n

Los caminos y el pavimento de la terraza gu\u00edan la circulaci\u00f3n alrededor de la vivienda sin interrumpir la lectura del conjunto. Se ven los bordes marcados de las losas, los cambios de nivel suaves y la relaci\u00f3n directa entre el jard\u00edn y las \u00e1reas exteriores cubiertas. La terraza cubierta y jard\u00edn<\/span> comparten la misma l\u00f3gica de uso: protecci\u00f3n arriba, continuidad visual hacia fuera. Desde all\u00ed, la vegetaci\u00f3n funciona como filtro, dejando ver la casa entre capas de verde y abriendo el fondo hacia el estanque.<\/p>\n

El agua como l\u00ednea de encuentro<\/h3>\n

La presencia del estanque organiza la zona exterior con una precisi\u00f3n sencilla. Junto a la fachada, el agua fija una distancia breve y hace visible el espesor del borde construido. Las plantas que lo acompa\u00f1an suavizan la transici\u00f3n entre la arquitectura y el terreno, sin ocultar las aristas de la casa. En lugar de competir con el volumen principal, el estanque subraya la longitud de las superficies acristaladas y ayuda a leer el conjunto desde una escala m\u00e1s cercana.<\/p>\n

Grandes ventanales y voladizos<\/h2>\n

Los cerramientos de vidrio ocupan una parte importante de la fachada y abren la villa hacia el jard\u00edn con una transparencia amplia. La villa elegante con mucho vidrio<\/span> no recurre aqu\u00ed a un solo frente continuo, sino a tramos donde el cristal se combina con paredes lisas, bandas de piedra y encuentros en esquina. Esa alternancia deja entrar la luz y, al mismo tiempo, mantiene la definici\u00f3n de cada volumen. En varios puntos, los voladizos protegen los huecos y marcan sombras n\u00edtidas sobre el vidrio.<\/p>\n

Las terrazas cubiertas prolongan esa relaci\u00f3n entre interior y exterior. Bajo los aleros, la parte inferior de los salientes queda visible, y ese detalle hace m\u00e1s clara la geometr\u00eda del conjunto. Se percibe una secuencia de planos: techo, vidrio, pavimento y vegetaci\u00f3n. No hay gestos sobrantes. Cada cambio de plano tiene una funci\u00f3n visible, ya sea proteger una estancia, enmarcar una vista o prolongar la vida al aire libre en una zona resguardada del sol directo.<\/p>\n

Detalles que fijan la lectura del conjunto<\/h3>\n

Las esquinas retra\u00eddas y las franjas horizontales de la envolvente dan al edificio una cadencia precisa. En algunos tramos, las piezas claras interrumpen la masa oscura y gu\u00edan la vista hacia las aberturas. En otros, la sombra cae justo debajo de un voladizo y acent\u00faa la separaci\u00f3n entre niveles. Esa construcci\u00f3n de l\u00edneas y vac\u00edos evita que la casa se lea como una superficie plana. Al contrario, cada gesto de la envolvente ayuda a explicar c\u00f3mo se apilan y se desplazan los vol\u00famenes.<\/p>\n

Una villa iluminada de noche<\/h2>\n

Cuando cae la oscuridad, la vivienda cambia de tono sin perder su dibujo principal. La iluminaci\u00f3n deja ver los pa\u00f1os de vidrio como superficies encendidas y traza el recorrido exterior con una luz contenida. El jard\u00edn sigue presente, pero ahora funciona como marco oscuro alrededor de la casa. En esta villa iluminada de noche<\/span>, los huecos brillan desde dentro y los vol\u00famenes aparecen con m\u00e1s contraste, especialmente all\u00ed donde los salientes y las retranqueos recortan la silueta.<\/p>\n

Tambi\u00e9n por la noche se entiende bien la relaci\u00f3n entre el acceso y el resto del conjunto. El camino iluminado dirige la mirada hacia el portal de entrada, mientras los planos vegetales quedan apenas insinuados en el borde. La luz no busca teatralidad; subraya el relieve de la fachada y la posici\u00f3n de los huecos. As\u00ed, la casa conserva su lectura de d\u00eda y de noche: piedra en franjas, vidrio amplio, terraza cubierta y jard\u00edn con estanque, todo ordenado por una geometr\u00eda muy clara.<\/p>\n

En conjunto, la imagen que deja la vivienda es la de una pieza sobria y abierta al paisaje inmediato. El agua, la vegetaci\u00f3n y el vidrio trabajan juntos sin competir entre s\u00ed. La villa moderna con estanque<\/span> no depende de un \u00fanico gesto, sino de la suma de l\u00edneas horizontales, sombras profundas, accesos retra\u00eddos y exteriores protegidos. Es esa suma la que define su car\u00e1cter visible.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1168362,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"villa moderna con estanque","_yoast_wpseo_title":"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n","_yoast_wpseo_metadesc":"Vol\u00famenes horizontales, grandes ventanales, terraza cubierta, jard\u00edn con estanque y una villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3076,2998],"class_list":["post-1168361","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-diseno-exterior","hoog_category-ideas-para-jardines"],"acf":{"hoog_project_owner":1168149,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":871133}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1168362,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168363,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168364,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168365,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168367,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168366,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168368,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168369,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168370,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1168371,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nVilla moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vol\u00famenes horizontales, grandes ventanales, terraza cubierta, jard\u00edn con estanque y una villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1168361\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vol\u00famenes horizontales, grandes ventanales, terraza cubierta, jard\u00edn con estanque y una villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19124333\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2\",\"name\":\"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/19124333\\\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T07:59:38+00:00\",\"description\":\"Vol\u00famenes horizontales, grandes ventanales, terraza cubierta, jard\u00edn con estanque y una villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/19124333\\\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/19124333\\\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/villa-moderna-con-estanque-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n","description":"Vol\u00famenes horizontales, grandes ventanales, terraza cubierta, jard\u00edn con estanque y una villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1168361","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n","og_description":"Vol\u00famenes horizontales, grandes ventanales, terraza cubierta, jard\u00edn con estanque y una villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19124333\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2","name":"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19124333\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg","datePublished":"2026-07-09T07:59:38+00:00","description":"Vol\u00famenes horizontales, grandes ventanales, terraza cubierta, jard\u00edn con estanque y una villa moderna rodeada de vegetaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19124333\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19124333\/VillaWU-VanDintherBouwbedrijf.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/villa-moderna-con-estanque-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa moderna con estanque y mucha vegetaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7775596,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1168361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1168149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1168362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1168361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}