{"id":1187448,"date":"2026-07-09T10:03:20","date_gmt":"2026-07-09T08:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-moderno-con-estanque-es-2db08d1b"},"modified":"2026-07-09T10:03:20","modified_gmt":"2026-07-09T08:03:20","slug":"jardin-moderno-con-estanque-3","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3","title":{"rendered":"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura de terraza"},"content":{"rendered":"<p>La l\u00e1mina de agua marca el ritmo del jard\u00edn desde el primer vistazo. A un lado aparece la tarima de madera, algo elevada, con una zona de estar que se abre hacia el estanque; al otro, el pavimento rectil\u00edneo ordena el recorrido con juntas limpias y piezas grises que refuerzan la lectura geom\u00e9trica del conjunto. En este jard\u00edn moderno con estanque, cada transici\u00f3n se resuelve con un cambio de material o de cota, sin romper la continuidad visual entre la casa, la terraza y el agua.<\/p>\n<h2>Un recorrido recto entre piedra, agua y madera<\/h2>\n<p>El pavimento moderno se reconoce en los planos amplios y en la colocaci\u00f3n exacta de las piezas. No hay curvas que distraigan ni bordes innecesarios: las l\u00edneas se estiran junto a la vivienda y acompa\u00f1an la profundidad del jard\u00edn. La superficie gris contrasta con el tono m\u00e1s c\u00e1lido de la tarima de madera, que introduce una pausa en el conjunto y se\u00f1ala una zona de uso m\u00e1s cercana al descanso. Desde ah\u00ed, la vista cae sobre el agua y sobre el borde de estanque hormig\u00f3n, visible como una l\u00ednea firme que contiene la l\u00e1mina sin restarle protagonismo.<\/p>\n<h3>El borde del estanque como remate visible<\/h3>\n<p>El borde de estanque hormig\u00f3n no se esconde; queda expuesto como una pieza de transici\u00f3n entre el agua y el resto del jard\u00edn. Su presencia refuerza la sensaci\u00f3n de orden y ayuda a leer la cota elevada de la balsa respecto al terreno. Alrededor, las juntas del pavimento siguen una direcci\u00f3n clara y dejan que el estanque funcione como centro visual. Es una soluci\u00f3n contenida, m\u00e1s atenta al dibujo del espacio que al gesto decorativo.<\/p>\n<h2>La cobertura de terraza abre un segundo lugar de estancia<\/h2>\n<p>La cobertura de terraza se sit\u00faa junto a la vivienda y prolonga el uso exterior bajo una estructura ligera, con columnas rectas y pa\u00f1os claros que suavizan el paso de la luz. Bajo ese plano protegido aparece una combinaci\u00f3n de superficies oscuras y claras en la envolvente, con paneles de fachada en tonos antracita y blanco que enmarcan el espacio. La estructura no compite con el jard\u00edn; lo ordena. Desde aqu\u00ed se domina la terraza, el agua y la secuencia de pavimentos que enlaza una zona con otra.<\/p>\n<p>En una de las vistas, la cubierta acompa\u00f1a tambi\u00e9n una zona de sombra m\u00e1s amplia, donde un gran parasol refuerza el uso del estar exterior. La escena muestra bien c\u00f3mo se entiende el jard\u00edn: no como una sola superficie, sino como una suma de planos conectados. Hay un lugar para sentarse sobre la tarima, otro junto al agua y otro bajo la cobertura, cada uno con su propio material y su propia distancia respecto a la casa.<\/p>\n<h2>Plantaci\u00f3n moderna junto a l\u00edneas muy marcadas<\/h2>\n<p>La plantaci\u00f3n moderna aparece en grupos bajos y medios, con arbustos y gram\u00edneas que rompen la rigidez del pavimento sin borrar su trazado. Las masas verdes se colocan en bordes estrechos y acompa\u00f1an las l\u00edneas rectas del jard\u00edn, de modo que el follaje act\u00faa como contrapunto. No invaden el centro de la composici\u00f3n; lo bordean. Esa decisi\u00f3n deja al agua y a la terraza el papel principal, mientras la vegetaci\u00f3n aporta volumen en los laterales y suaviza el encuentro entre materiales.<\/p>\n<h3>Vol\u00famenes naturales en un marco controlado<\/h3>\n<p>Los elementos vegetales se leen por sus masas, no por un efecto ornamental. Hay una secuencia de tonos verdes que va del seto bajo a las gram\u00edneas m\u00e1s ligeras, con algunos huecos de grava o sustrato que ayudan a separar los grupos. Este tipo de plantaci\u00f3n moderna funciona bien porque no interrumpe las l\u00edneas de paso. Acompa\u00f1a la perspectiva, filtra el borde del terreno y hace que el conjunto pase de la precisi\u00f3n del pavimento a una presencia m\u00e1s suelta, sin perder claridad.<\/p>\n<h2>La tarima de madera como pausa entre dos superficies duras<\/h2>\n<p>La tarima de madera introduce una textura distinta justo donde el jard\u00edn necesita un cambio de ritmo. Frente al gris de las piezas exteriores y al tono mineral del estanque, la madera aporta una superficie m\u00e1s cercana al cuerpo y a la estancia. En la imagen se percibe como una plataforma elevada con una mesa y asientos, separada del plano principal por un peque\u00f1o desnivel. Ese gesto sencillo delimita la zona de estar y hace legible el uso del exterior sin recurrir a barreras visuales.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n entre tarima, pavimento y agua es lo que da sentido al proyecto. Ning\u00fan material aparece solo por su acabado; cada uno ocupa un lugar concreto. La piedra conduce, la madera detiene, el hormig\u00f3n del borde encuadra. As\u00ed, el jard\u00edn moderno con estanque no se apoya en un gran gesto, sino en una suma de decisiones visibles que organizan el movimiento y el descanso con mucha precisi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Contrastes de color en una misma escena exterior<\/h2>\n<p>El conjunto trabaja con una paleta reducida: blanco, antracita, gris, madera y verde. Esa limitaci\u00f3n permite que se lean mejor los cambios de plano y de profundidad. Los paneles claros bajo la cubierta reflejan m\u00e1s luz; los elementos oscuros dibujan sombra y dan peso a la arquitectura exterior; la madera vuelve a acercar la escena al uso cotidiano. En paralelo, el agua introduce un brillo propio que cambia seg\u00fan el \u00e1ngulo de visi\u00f3n y hace que el jard\u00edn se perciba distinto desde la terraza o desde el borde del pavimento.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se aprecia una relaci\u00f3n cuidada entre la casa y el jard\u00edn. La envolvente exterior, con pa\u00f1os blancos y oscuros, toma parte del mismo lenguaje material que el resto del espacio. No hay ruptura brusca entre la arquitectura y la zona verde; hay una sucesi\u00f3n de planos que se apoyan mutuamente. Por eso el proyecto funciona tanto de cerca, cuando se leen las juntas y los bordes, como desde m\u00e1s lejos, donde sobresalen las l\u00edneas rectas y la l\u00e1mina de agua.<\/p>\n<h2>Una composici\u00f3n pensada desde el uso diario<\/h2>\n<p>La lectura final es la de un jard\u00edn moderno con estanque dise\u00f1ado para usarse por partes. El recorrido no obliga a atravesar todo el espacio de una vez: permite detenerse en la tarima, continuar hasta el agua o permanecer bajo la cobertura de terraza. Esa organizaci\u00f3n se entiende con un vistazo gracias a la claridad del pavimento moderno y a la posici\u00f3n de los bordes. El resultado es una secuencia exterior muy legible, donde cada material cumple una funci\u00f3n espacial concreta y visible.<\/p>\n<p>Incluso los peque\u00f1os cambios de altura ayudan a definir el conjunto. La l\u00e1mina de agua queda levantada respecto al terreno en algunas vistas; la tarima marca un punto de estancia; la cobertura protege una franja junto a la vivienda. Nada queda por azar. La imagen general es la de un jard\u00edn medido, con una composici\u00f3n geom\u00e9trica que usa pocos elementos, pero los coloca con suficiente precisi\u00f3n para que el estanque, la terraza y la plantaci\u00f3n moderna se entiendan de inmediato.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1187209,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn moderno con estanque","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura","_yoast_wpseo_metadesc":"Proyecto de jard\u00edn moderno con estanque, pavimento rectil\u00edneo, vegetaci\u00f3n y cobertura de terraza, con l\u00edneas limpias y materiales combinados.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3009,2998],"class_list":["post-1187448","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-cubiertas-para-terrazas","hoog_category-ideas-para-jardines"],"acf":{"hoog_project_owner":1181306,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1187209,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1187212,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1187215,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Proyecto de jard\u00edn moderno con estanque, pavimento rectil\u00edneo, vegetaci\u00f3n y cobertura de terraza, con l\u00edneas limpias y materiales combinados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1187448\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura de terraza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proyecto de jard\u00edn moderno con estanque, pavimento rectil\u00edneo, vegetaci\u00f3n y cobertura de terraza, con l\u00edneas limpias y materiales combinados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3\",\"name\":\"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/06\\\/04161303\\\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:03:20+00:00\",\"description\":\"Proyecto de jard\u00edn moderno con estanque, pavimento rectil\u00edneo, vegetaci\u00f3n y cobertura de terraza, con l\u00edneas limpias y materiales combinados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/06\\\/04161303\\\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/06\\\/04161303\\\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"luxe moderne tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-moderno-con-estanque-3#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura de terraza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura","description":"Proyecto de jard\u00edn moderno con estanque, pavimento rectil\u00edneo, vegetaci\u00f3n y cobertura de terraza, con l\u00edneas limpias y materiales combinados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1187448","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura de terraza","og_description":"Proyecto de jard\u00edn moderno con estanque, pavimento rectil\u00edneo, vegetaci\u00f3n y cobertura de terraza, con l\u00edneas limpias y materiales combinados.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3","name":"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:03:20+00:00","description":"Proyecto de jard\u00edn moderno con estanque, pavimento rectil\u00edneo, vegetaci\u00f3n y cobertura de terraza, con l\u00edneas limpias y materiales combinados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"luxe moderne tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-moderno-con-estanque-3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn moderno con estanque y cobertura de terraza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5910948,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1187448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1181306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1187448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}