{"id":1252579,"date":"2026-07-09T10:06:52","date_gmt":"2026-07-09T08:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa-es-91f73f7b"},"modified":"2026-07-09T10:06:52","modified_gmt":"2026-07-09T08:06:52","slug":"jardin-rustico-con-piscina-y-spa","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa","title":{"rendered":"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa"},"content":{"rendered":"

La piedra de gran formato marca el recorrido desde el primer vistazo. Junto al agua, las losas claras dibujan una superficie estable y amplia, mientras la tarima de madera introduce un cambio de tacto en torno a la zona de ba\u00f1o. En este jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa, el trazado recto del vaso queda suavizado por la plantaci\u00f3n y por los muros de f\u00e1brica que enmarcan la parcela.<\/p>\n

La piscina empotrada como eje de la composici\u00f3n<\/h2>\n

La piscina empotrada se presenta como un rect\u00e1ngulo limpio de agua azul, asentado sobre un per\u00edmetro de piedra natural de gran formato. Esa l\u00ednea precisa contrasta con el crecimiento libre de las masas verdes del fondo y con los bordes plantados que acompa\u00f1an el conjunto. El resultado no depende de gestos excesivos: la lectura es clara, con una pieza central que organiza el resto de la terraza y deja espacio suficiente para caminar alrededor.<\/p>\n

El borde de la piscina se resuelve con piezas claras y regulares, visibles tambi\u00e9n en los primeros planos, donde la uni\u00f3n entre vaso y pavimento deja ver una ejecuci\u00f3n ordenada. Cerca del agua, la tarima de madera aporta una pausa visual frente a la piedra y marca una transici\u00f3n m\u00e1s c\u00e1lida hacia la zona de descanso. En un jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa, esa alternancia de materiales es la que da ritmo al conjunto sin romper su car\u00e1cter sereno.<\/p>\n

Piedra natural y madera en la terraza<\/h2>\n

Las grandes losas de piedra natural cubren buena parte de la terraza y refuerzan el peso visual del entorno. No se trata de una superficie decorativa, sino de una base amplia que conecta la vivienda con la piscina y con el spa exterior. La piedra, de tono claro, recoge la luz del d\u00eda y deja que las sombras de la estructura cercana y de la vegetaci\u00f3n dibujen l\u00edneas suaves sobre el suelo.<\/p>\n

La madera aparece en franjas y plataformas que rodean el agua y la zona de bienestar. Ese material introduce una lectura m\u00e1s dom\u00e9stica, casi de estancia exterior, sin perder la sobriedad del conjunto. En el contraste entre piedra y madera se entiende bien este jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa: la terraza no busca competir con el paisaje, sino acompa\u00f1arlo con superficies sencillas y bien delimitadas.<\/p>\n

Una base s\u00f3lida alrededor del agua<\/h3>\n

El metscho, visible en muros y remates de jard\u00edn, aporta una presencia maciza que encuadra la plantaci\u00f3n y sostiene visualmente los niveles del terreno. A su lado, los bordes con flores y plantas vivaces suavizan la dureza de la piedra. Hay una relaci\u00f3n directa entre el pavimento ancho y las franjas de vegetaci\u00f3n: uno ordena el uso, la otra recupera el espesor del jard\u00edn.<\/p>\n

El spa exterior bajo una cubierta protegida<\/h2>\n

La zona de spa exterior se sit\u00faa bajo una cubierta de madera con pa\u00f1os acristalados, lo que la convierte en un lugar recogido dentro del conjunto. Desde fuera se perciben la estructura y el cierre transparente; desde dentro, el agua y el borde de la piscina quedan integrados en una misma vista. La presencia de chorros de masaje y de una cascada relajante, tal como se describe en el proyecto, a\u00f1ade movimiento al plano m\u00e1s calmado del jard\u00edn.<\/p>\n

La cubierta funciona como umbral entre el interior de la vivienda y la experiencia al aire libre. No cierra la escena, pero s\u00ed la ordena. El spa exterior queda as\u00ed protegido sin perder relaci\u00f3n con el resto de la terraza, y el agua se convierte en un punto de atenci\u00f3n visible tambi\u00e9n desde las zonas de estancia. Ese cambio de escala \u2014de la l\u00e1mina amplia de la piscina al espacio m\u00e1s \u00edntimo del spa\u2014 es una de las claves del proyecto.<\/p>\n

Agua, reflejos y detalle constructivo<\/h3>\n

En los planos cercanos se aprecia la textura del agua y la l\u00ednea exacta de la coronaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se perciben los cambios de material en el borde, desde la piedra clara hasta las piezas adosadas al vaso. Son detalles discretos, pero definen mucho la lectura del conjunto. Cuando el agua refleja la estructura de madera y el cerramiento acristalado, la zona de bienestar gana profundidad sin necesidad de a\u00f1adir m\u00e1s elementos.<\/p>\n

Parterres de flores y luz al caer la tarde<\/h2>\n

Los parterres de flores aparecen junto a los muros y en los laterales de la parcela, con plantas vivaces y arbustos que introducen color entre tanto plano mineral. No cubren el espacio, lo bordean. Esa forma de plantaci\u00f3n permite que la piscina y la terraza conserven protagonismo, mientras el jard\u00edn mantiene una lectura m\u00e1s blanda en sus l\u00edmites. El verde de los \u00e1rboles y arbustos del entorno hace que las flores destaquen sin forzar el contraste.<\/p>\n

Por la noche, la iluminaci\u00f3n de jard\u00edn cambia por completo la escena. Las luminarias subrayan el per\u00edmetro, lavan las superficies de piedra y dejan que la l\u00e1mina de agua recoja peque\u00f1os reflejos. La luz no invade; acompa\u00f1a. As\u00ed, el jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa se lee tambi\u00e9n despu\u00e9s del atardecer, con un ambiente m\u00e1s contenido en el que los materiales siguen siendo los verdaderos protagonistas.<\/p>\n

La composici\u00f3n completa se apoya en pocas decisiones bien resueltas: un vaso recto, una terraza de piedra natural, tramos de tarima de madera y un spa exterior bajo cubierta. Todo queda articulado por la plantaci\u00f3n y por la masa de los muros de f\u00e1brica, que sostienen visualmente el conjunto. Es un jard\u00edn pensado para mirar el agua, moverse alrededor de ella y detenerse en los cambios de luz sobre la piedra y la madera.<\/p>\n

Pedir una cita para un proyecto de piscina y spa<\/a><\/p>\n

Solicitar el magazine de inspiraci\u00f3n<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1252584,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina empotrada, spa exterior, piedra natural, tarima de madera, parterres floridos e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida en un jard\u00edn r\u00fastico.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2998,3011,3005],"class_list":["post-1252579","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-ideas-para-jardines","hoog_category-piscinas-de-diseno","hoog_category-spa-en-casa"],"acf":{"hoog_project_owner":1252244,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":317622},{"contributor_specialism":"","contributor_company":994089}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1252584,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252580,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252581,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252582,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252583,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252585,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252586,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252587,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252588,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1252589,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nJard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina empotrada, spa exterior, piedra natural, tarima de madera, parterres floridos e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida en un jard\u00edn r\u00fastico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1252579\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina empotrada, spa exterior, piedra natural, tarima de madera, parterres floridos e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida en un jard\u00edn r\u00fastico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/30234247\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa\",\"name\":\"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/30234247\\\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:06:52+00:00\",\"description\":\"Piscina empotrada, spa exterior, piedra natural, tarima de madera, parterres floridos e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida en un jard\u00edn r\u00fastico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/30234247\\\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/30234247\\\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Inbouw zwembad, luxe zwembaden, zwembad tuin inbouw, zwembad tuin, zwembad bij villa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa","description":"Piscina empotrada, spa exterior, piedra natural, tarima de madera, parterres floridos e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida en un jard\u00edn r\u00fastico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1252579","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa","og_description":"Piscina empotrada, spa exterior, piedra natural, tarima de madera, parterres floridos e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida en un jard\u00edn r\u00fastico.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/30234247\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa","name":"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/30234247\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:06:52+00:00","description":"Piscina empotrada, spa exterior, piedra natural, tarima de madera, parterres floridos e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida en un jard\u00edn r\u00fastico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/30234247\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/30234247\/Welson-Landelijke-tuin-met-spa-en-Starline-zwembad-05.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Inbouw zwembad, luxe zwembaden, zwembad tuin inbouw, zwembad tuin, zwembad bij villa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-rustico-con-piscina-y-spa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn r\u00fastico con piscina y spa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7664764,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1252579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1252244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1252584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1252579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}