{"id":1258708,"date":"2026-07-09T10:11:18","date_gmt":"2026-07-09T08:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/terraza-cubierta-junto-a-piscina-es-acaab975"},"modified":"2026-07-09T10:11:18","modified_gmt":"2026-07-09T08:11:18","slug":"terraza-cubierta-junto-a-piscina","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina","title":{"rendered":"Terraza cubierta junto a piscina"},"content":{"rendered":"<p>La primera imagen es la del agua junto a la madera: una terraza cubierta junto a piscina donde la l\u00ednea recta del vaso y el suelo continuo ordenan todo el conjunto. El cerramiento de vidrio no cierra la escena; la rodea. Los perfiles oscuros dibujan un borde fino y dejan que la vista pase del sal\u00f3n exterior al jard\u00edn sin perder de vista la piscina rectangular.<\/p>\n<h2>Vidrio en todo el per\u00edmetro, pero sin rigidez<\/h2>\n<p>La p\u00e9rgola acristalada se apoya en paneles de vidrio verticales que protegen el espacio exterior abierto alrededor de la terraza. Desde fuera, la estructura se lee como una pieza ligera sobre el pavimento de madera. Desde dentro, el efecto cambia: el agua, las jardineras y el muro de piedra del fondo entran en la composici\u00f3n y hacen que el borde entre dentro y fuera quede muy claro, pero nunca cerrado del todo.<\/p>\n<p>La idea central del proyecto est\u00e1 en los paneles de vidrio deslizantes. Cuando el sol acompa\u00f1a, estos elementos se recogen hacia un paquete estrecho y liberan el paso. La apertura no se percibe como un gesto t\u00e9cnico, sino como una transici\u00f3n limpia entre el cerramiento de vidrio y la terraza abierta. El resultado es un espacio que puede funcionar protegido o expuesto, seg\u00fan cambie la luz sobre el jard\u00edn.<\/p>\n<h3>Una terraza de jard\u00edn con piscina pensada para abrirse<\/h3>\n<p>En esta terraza de jard\u00edn con piscina, el pavimento de madera marca una superficie continua que conecta la zona de estar con el borde del agua. La combinaci\u00f3n de materiales es sobria: vidrio, madera y piedra. Cada uno ocupa su lugar sin competir con el otro. La madera suaviza la lectura del suelo, mientras que el muro de piedra aporta peso visual al fondo y fija la composici\u00f3n frente al reflejo del agua.<\/p>\n<p>El rect\u00e1ngulo de la piscina funciona como eje. Sus bordes limpios prolongan la sensaci\u00f3n de orden que ya aparece en la estructura acristalada. A un lado, la silla, la mesa y el banco bajo la cubierta convierten la zona en un lugar de estancia real, no solo de paso. Todo queda dispuesto para mirar hacia el jard\u00edn y hacia la l\u00e1mina de agua, que cambia de tono a medida que avanza el d\u00eda.<\/p>\n<h2>La noche cambia la lectura del conjunto<\/h2>\n<p>Cuando cae la tarde, la iluminaci\u00f3n nocturna de la piscina toma el relevo. Los puntos de luz se reflejan en el agua y subrayan la geometr\u00eda del vaso. Bajo la cubierta, la luz lineal recorre el borde superior y deja ver la estructura de la tuinkamer con m\u00e1s claridad. El vidrio pasa entonces de ser casi invisible a funcionar como una superficie que atrapa reflejos, sombras y destellos del entorno.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en la tarima aparecen peque\u00f1os cambios de ritmo. Las juntas de la madera, las l\u00edneas de luz en el borde y la secuencia de los perfiles antracita organizan la escena sin necesidad de recargarla. El espacio se vuelve m\u00e1s recogido, pero sigue manteniendo la apertura visual hacia el jard\u00edn. Es una terraza cubierta junto a piscina que gana presencia cuando el d\u00eda se apaga, precisamente porque no depende de grandes gestos.<\/p>\n<h3>Un cerramiento que no borra el jard\u00edn<\/h3>\n<p>El cerramiento de vidrio trabaja con transparencia y con pausa. No impone una frontera dura entre el interior protegido y el exterior libre. En las im\u00e1genes, los paneles dejan ver la vegetaci\u00f3n, la piedra del fondo y la l\u00ednea del agua sin interrupciones bruscas. Esa continuidad visual es lo que hace que la estructura se sienta conectada con el jard\u00edn, incluso cuando permanece cerrada alrededor.<\/p>\n<p>La presencia de la piedra en el fondo a\u00f1ade otra capa al conjunto. No aparece como decoraci\u00f3n a\u00f1adida, sino como un plano de fondo que recoge la luz y da profundidad a la escena. Frente a ese soporte mineral, el vidrio y la madera adquieren m\u00e1s contraste. El resultado es un espacio exterior abierto que sigue teniendo abrigo, pero sin perder la lectura clara del paisaje cercano.<\/p>\n<h2>Materiales que ordenan la vista<\/h2>\n<p>El proyecto funciona porque cada material cumple una funci\u00f3n visual precisa. El vidrio deja pasar el entorno; la madera dibuja una base c\u00e1lida en el suelo; la piedra fija la parte posterior y evita que la composici\u00f3n se disperse. Entre ellos aparece el agua, que une todo con un brillo m\u00f3vil. En conjunto, la terraza cubierta junto a piscina se entiende como una secuencia de planos y reflejos, no como una suma de piezas aisladas.<\/p>\n<p>Los perfiles oscuros recortan las aberturas y hacen que los pa\u00f1os de vidrio se lean con m\u00e1s nitidez. Esa decisi\u00f3n da definici\u00f3n al volumen sin volverlo pesado. Sobre el pavimento, la distribuci\u00f3n del mobiliario es discreta y suficiente: una mesa, varias sillas y un banco bastan para marcar uso. Nada interrumpe la vista principal, que sigue siendo la relaci\u00f3n entre la cubierta, el agua y el fondo de piedra.<\/p>\n<p>Vista desde el jard\u00edn, la p\u00e9rgola acristalada se integra en una composici\u00f3n de l\u00edneas rectas, vegetaci\u00f3n contenida y un vaso rectangular muy limpio. Vista desde dentro, la sensaci\u00f3n es otra: la abertura de los paneles de vidrio deslizantes convierte el cerramiento de vidrio en una pieza cambiante, capaz de abrirse de par en par en los d\u00edas soleados. Esa variaci\u00f3n es la que da car\u00e1cter al proyecto sin necesidad de a\u00f1adir nada m\u00e1s.<\/p>\n<p>Por eso esta terraza cubierta junto a piscina se recuerda por su secuencia de planos: suelo de madera, vidrio alrededor, piedra al fondo y agua en primer t\u00e9rmino. Cada uno aparece con claridad. El conjunto no busca ocultar su estructura; al contrario, la deja leer con facilidad. Y en esa lectura directa est\u00e1 su mayor inter\u00e9s, tanto de d\u00eda como cuando la iluminaci\u00f3n nocturna de la piscina recorta el contorno del jard\u00edn.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1258714,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"terraza cubierta junto a piscina","_yoast_wpseo_title":"Terraza cubierta junto a piscina: cerramiento acristalado y espacio ab","_yoast_wpseo_metadesc":"Un proyecto exterior con piscina y cerramiento acristalado, paneles de vidrio deslizantes y una terraza abierta y luminosa.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3009,3011],"class_list":["post-1258708","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-cubiertas-para-terrazas","hoog_category-piscinas-de-diseno"],"acf":{"hoog_project_owner":1258452,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1258714,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258709,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258710,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258711,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258712,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258713,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258715,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258716,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258717,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258718,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258719,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258720,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258721,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258722,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258723,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258724,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258725,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258726,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Terraza cubierta junto a piscina: cerramiento acristalado y espacio ab<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un proyecto exterior con piscina y cerramiento acristalado, paneles de vidrio deslizantes y una terraza abierta y luminosa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1258708\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terraza cubierta junto a piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un proyecto exterior con piscina y cerramiento acristalado, paneles de vidrio deslizantes y una terraza abierta y luminosa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/10\/11134053\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina\",\"name\":\"Terraza cubierta junto a piscina: cerramiento acristalado y espacio ab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/10\\\/11134053\\\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:11:18+00:00\",\"description\":\"Un proyecto exterior con piscina y cerramiento acristalado, paneles de vidrio deslizantes y una terraza abierta y luminosa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/10\\\/11134053\\\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/10\\\/11134053\\\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":760,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terraza cubierta junto a piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terraza cubierta junto a piscina: cerramiento acristalado y espacio ab","description":"Un proyecto exterior con piscina y cerramiento acristalado, paneles de vidrio deslizantes y una terraza abierta y luminosa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1258708","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Terraza cubierta junto a piscina","og_description":"Un proyecto exterior con piscina y cerramiento acristalado, paneles de vidrio deslizantes y una terraza abierta y luminosa.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":760,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/10\/11134053\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina","name":"Terraza cubierta junto a piscina: cerramiento acristalado y espacio ab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/10\/11134053\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:11:18+00:00","description":"Un proyecto exterior con piscina y cerramiento acristalado, paneles de vidrio deslizantes y una terraza abierta y luminosa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/10\/11134053\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/10\/11134053\/Solarlux-TUINKAMER-MET-ZWEMBAD-06-1140x760-1.jpg","width":1140,"height":760,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/terraza-cubierta-junto-a-piscina#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terraza cubierta junto a piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4943621,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1258708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1258452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1258714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1258708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}