{"id":1269961,"date":"2026-07-09T10:21:00","date_gmt":"2026-07-09T08:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas-es-e1f8deaa"},"modified":"2026-07-09T10:21:00","modified_gmt":"2026-07-09T08:21:00","slug":"jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas","title":{"rendered":"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas"},"content":{"rendered":"<p>La tarima de madera marca el ritmo desde el primer vistazo: tablones continuos, juntas limpias y una superficie que ordena todo el jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o alrededor de un recorrido claro. Junto al borde, la vegetaci\u00f3n baja se mete en los l\u00edmites sin romper la lectura del espacio. Al caer la luz, las tiras iluminadas dibujan la l\u00ednea del per\u00edmetro y hacen que el conjunto se lea por capas: madera, planta y resplandor tenue.<\/p>\n<h2>Un plano de madera que gu\u00eda la vista<\/h2>\n<p>La madera no aparece como un mero acabado, sino como la base visual del proyecto. Las tablas recorren el terrazo exterior en una direcci\u00f3n continua y crean una superficie estable para la zona de estar en la azotea. Esa continuidad se aprecia tambi\u00e9n en los encuentros entre piezas, donde las l\u00edneas de junta refuerzan la sensaci\u00f3n de orden. El resultado es un jard\u00edn moderno en la azotea que se entiende de un solo golpe de vista, sin gestos sobrantes.<\/p>\n<p>En el centro de esa composici\u00f3n, la mesa y las sillas quedan apoyadas sobre la tarima y fijan una escala dom\u00e9stica dentro de un entorno m\u00e1s abierto. No compiten con la vegetaci\u00f3n; quedan enmarcadas por ella. La imagen sugiere una estancia pensada para quedarse un rato, con el mobiliario colocado donde el pavimento ofrece m\u00e1s continuidad y la vista se abre hacia el borde plantado.<\/p>\n<h2>Bordes con plantas que cierran el per\u00edmetro<\/h2>\n<p>Las bordes con plantas son bajas y siguen el contorno de la azotea, de modo que la plantaci\u00f3n no ocupa el centro, sino que trabaja desde los m\u00e1rgenes. Esa decisi\u00f3n deja respirar el suelo de madera y concentra el verde en franjas precisas. Las macetas o vac\u00edos de plantaci\u00f3n no se muestran como piezas aisladas; forman una secuencia que acompa\u00f1a la l\u00ednea del borde y suaviza el final de la terraza sin ocultarlo.<\/p>\n<p>El contraste entre el verde y los tonos c\u00e1lidos de la tarima es uno de los rasgos m\u00e1s visibles del proyecto. La vegetaci\u00f3n aporta volumen cerca de los l\u00edmites, mientras la madera mantiene una lectura limpia en la zona de paso. Ese reparto de funciones hace que el jard\u00edn en la azotea no se vea saturado: cada elemento ocupa su sitio y deja leer bien la geometr\u00eda del conjunto.<\/p>\n<h3>Plantaci\u00f3n baja, lectura clara<\/h3>\n<p>La plantaci\u00f3n se mantiene cerca del plano horizontal. No sube para competir con el horizonte ni para cerrar la escena; acompa\u00f1a la arquitectura del borde. Eso permite que la vista pase de la superficie de madera a los parterres y de ah\u00ed a la luz del fondo, donde aparece una franja urbana apenas insinuada. El jard\u00edn en la azotea gana as\u00ed profundidad sin necesidad de grandes masas vegetales.<\/p>\n<h2>La luz de borde cambia la escena al anochecer<\/h2>\n<p>Cuando cae la tarde, la iluminaci\u00f3n ambiental toma el protagonismo. Las bandas de luz integradas en los bordes del jard\u00edn y del terrazo exterior dibujan l\u00edneas bajas que separan las superficies sin necesidad de elementos altos. La luz no invade; marca. Y al hacerlo, hace visible el per\u00edmetro, el espesor de la plantaci\u00f3n y la transici\u00f3n entre el pavimento y las \u00e1reas verdes.<\/p>\n<p>Ese recurso modifica la lectura del espacio de manera sutil pero clara. La tarima de madera queda ba\u00f1ada por una luz m\u00e1s suave, mientras las franjas iluminadas sostienen el contorno del jard\u00edn moderno en la azotea. En la imagen, el cielo de crep\u00fasculo refuerza la sensaci\u00f3n de profundidad y convierte las bordes con plantas en un trazo m\u00e1s oscuro, casi recortado, sobre el conjunto.<\/p>\n<h3>Un exterior pensado para la tarde<\/h3>\n<p>La escena no depende de grandes elementos, sino de una suma de detalles visibles: la l\u00ednea continua de la madera, la vegetaci\u00f3n contenida, la mesa ubicada en el borde correcto y la luz rasante que aparece a nivel bajo. Esa combinaci\u00f3n hace que la zona de estar en la azotea funcione con naturalidad cuando baja el sol. No se trata de un espacio vac\u00edo iluminado despu\u00e9s, sino de una composici\u00f3n que ya incorpora la noche en su dibujo.<\/p>\n<h2>Una azotea que combina asiento, borde y fondo<\/h2>\n<p>El proyecto deja claro c\u00f3mo se puede organizar una cubierta ajardinada a partir de tres piezas: suelo, plantaci\u00f3n y luz. El suelo de madera sostiene el uso diario. La vegetaci\u00f3n en bordes define el l\u00edmite. La iluminaci\u00f3n ambiental fija la atm\u00f3sfera visual del atardecer. Entre las tres, la terraza adquiere una lectura limpia y reconocible, con un reparto equilibrado de superficies duras y blandas sin recurrir a adornos innecesarios.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n llama la atenci\u00f3n la manera en que el mobiliario se integra en el plano. La mesa y las sillas no se separan del resto como un elemento a\u00f1adido; forman parte del recorrido sobre la tarima de madera y quedan vinculadas a la zona m\u00e1s abierta de la azotea. Esa posici\u00f3n convierte el conjunto en un jard\u00edn en la azotea preparado para usarse, no solo para contemplarse.<\/p>\n<p>Visto en conjunto, el proyecto se apoya en una idea sencilla y bien legible: un jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o donde la madera domina la base, las bordes con plantas marcan los l\u00edmites y la iluminaci\u00f3n ambiental termina de definir el contorno. El resultado es un espacio exterior de l\u00edneas limpias, con vegetaci\u00f3n contenida y una presencia visual que cambia al atardecer sin perder claridad.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1269962,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas","_yoast_wpseo_metadesc":"Un jard\u00edn en la azotea moderno con tarima de madera, bordes plantados, iluminaci\u00f3n ambiental y una zona de estar al atardecer.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2992],"class_list":["post-1269961","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-ideas-para-verandas"],"acf":{"hoog_project_owner":1269917,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1269962,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un jard\u00edn en la azotea moderno con tarima de madera, bordes plantados, iluminaci\u00f3n ambiental y una zona de estar al atardecer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1269961\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un jard\u00edn en la azotea moderno con tarima de madera, bordes plantados, iluminaci\u00f3n ambiental y una zona de estar al atardecer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/04151155\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas\",\"name\":\"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/03\\\/04151155\\\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:21:00+00:00\",\"description\":\"Un jard\u00edn en la azotea moderno con tarima de madera, bordes plantados, iluminaci\u00f3n ambiental y una zona de estar al atardecer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/03\\\/04151155\\\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/03\\\/04151155\\\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"wooddeck luxe vloer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas","description":"Un jard\u00edn en la azotea moderno con tarima de madera, bordes plantados, iluminaci\u00f3n ambiental y una zona de estar al atardecer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1269961","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas","og_description":"Un jard\u00edn en la azotea moderno con tarima de madera, bordes plantados, iluminaci\u00f3n ambiental y una zona de estar al atardecer.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/04151155\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas","name":"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/04151155\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:21:00+00:00","description":"Un jard\u00edn en la azotea moderno con tarima de madera, bordes plantados, iluminaci\u00f3n ambiental y una zona de estar al atardecer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/04151155\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/04151155\/Wooddeck-Roof-Garden-Design-London-01-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"wooddeck luxe vloer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-en-la-azotea-diseno-tarima-madera-plantas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn en la azotea dise\u00f1o con tarima de madera y plantas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":376050,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1269961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1269917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1269961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}