{"id":1271009,"date":"2026-07-09T10:22:17","date_gmt":"2026-07-09T08:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-todo-el-ano-con-porche-es-e21cc543"},"modified":"2026-07-09T10:22:17","modified_gmt":"2026-07-09T08:22:17","slug":"jardin-todo-el-ano-con-porche","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche","title":{"rendered":"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche"},"content":{"rendered":"<p>El recorrido empieza con una l\u00ednea de c\u00e9sped recortada y sigue hacia el porche, donde la terraza, los bordes rectos y la caseta de jard\u00edn quedan ligados por el mismo trazado. La parcela rodea la vivienda y deja el mayor espacio hacia el paisaje abierto, as\u00ed que las vistas forman parte del proyecto desde el primer paso. En vez de separar delante, lado y fondo, el jard\u00edn los enlaza con pavimento, bordes plantados y cambios de altura muy medidos.<\/p>\n<h2>Un porche que ordena la vida exterior<\/h2>\n<p>El porche act\u00faa como pieza central del jard\u00edn con porche. Su estructura cubre la terraza y prolonga la estancia exterior junto a la gran abertura acristalada, de modo que el interior y el exterior se leen casi de un vistazo. Las tablas de madera, la carpinter\u00eda oscura y el pavimento de piezas rectangulares crean un plano claro bajo la cubierta. Cerca de all\u00ed, la mesa y la zona de asiento quedan protegidas, mientras la vegetaci\u00f3n marca el borde sin cerrar la vista.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n entre la vivienda y las construcciones auxiliares se ha resuelto con un mismo lenguaje visual. El volumen de madera en el jard\u00edn se alinea con la casa y con la terraza cubierta, y esa continuidad evita que cada pieza funcione por separado. En la imagen, el alero y los montantes del porche dibujan una sombra precisa sobre el suelo. Ese gesto simple da peso al conjunto y hace que el jard\u00edn moderno cl\u00e1sico se lea como una secuencia de planos, no como una suma de a\u00f1adidos.<\/p>\n<h3>Una transici\u00f3n suave entre casa, terraza y c\u00e9sped<\/h3>\n<p>Las piezas de hormig\u00f3n o piedra alargadas prolongan la salida desde la vivienda y conducen la mirada hacia el c\u00e9sped ordenado y bordes bien definidos. El c\u00e9sped ocupa el centro de la composici\u00f3n, pero no queda aislado: borduras estrechas lo abrazan por los lados y dejan una franja clara de paso. En algunos puntos, las losas forman peque\u00f1os saltos geom\u00e9tricos dentro del verde, un recurso que refuerza la lectura familiar del espacio y soporta el uso cotidiano de ni\u00f1os y adultos.<\/p>\n<p>Los distintos sectores del jard\u00edn \u2014frente, lateral y fondo\u2014 comparten materiales y direcci\u00f3n visual. Esa decisi\u00f3n evita cortes bruscos entre zonas y permite recorrer el conjunto sin perder orientaci\u00f3n. Hacia el lado del paisaje abierto, el espacio se expande y deja respirar las vistas; en la parte m\u00e1s cercana a la vivienda, el trazado se vuelve m\u00e1s contenido. El resultado es un jard\u00edn familiar que cambia de escala seg\u00fan la posici\u00f3n, pero mantiene el mismo orden en pavimentos, bordes y plantaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Verde para todas las estaciones<\/h2>\n<p>El jard\u00edn todo el a\u00f1o se apoya en una combinaci\u00f3n de verde persistente, floraci\u00f3n de verano y el color estacional del seto de haya. Esa mezcla evita que el espacio se vac\u00ede cuando cambia la luz o baja la temperatura. Las masas plantadas se colocan en franjas estrechas junto a la parcela y acompa\u00f1an la l\u00ednea del c\u00e9sped, de modo que el jard\u00edn conserva presencia incluso en los meses fr\u00edos. En verano, la flor abre el plano; en invierno, quedan las texturas y los tonos del follaje.<\/p>\n<p>El seto de haya aporta un ritmo propio a lo largo del per\u00edmetro. Su color var\u00eda con la estaci\u00f3n y, al mismo tiempo, sirve de fondo para las l\u00edneas m\u00e1s rectas del pavimento. Frente al verde m\u00e1s constante del c\u00e9sped, el seto introduce cambios visibles sin romper la composici\u00f3n. Esa diferencia entre superficies lisas, masas vegetales y bordes bajos da al conjunto una lectura clara desde la vivienda y tambi\u00e9n desde el fondo del jard\u00edn.<\/p>\n<h2>La caseta de jard\u00edn como pieza de madera<\/h2>\n<p>La caseta de jard\u00edn aparece como un volumen de madera con presencia suficiente para ordenar la parte m\u00e1s profunda del terreno. No queda escondida ni sobrecargada; se sit\u00faa donde la mirada termina su recorrido y, por eso, funciona como remate visual. Su frente abierto y el vuelo del techo generan una zona intermedia, \u00fatil para guardar o reunirse, mientras el material c\u00e1lido rompe la secuencia de piedra y vegetaci\u00f3n. Junto a ella, el trazado de las losas refuerza el eje hacia el fondo.<\/p>\n<p>En la misma l\u00f3gica, el proyecto incluye un espacio pensado para los ni\u00f1os. La caseta y las piezas exteriores cercanas no se presentan como objetos aislados, sino como parte del jard\u00edn familiar. Esa lectura es importante: la zona de juego no compite con la terraza principal ni con el c\u00e9sped central. Se integra en el recorrido y mantiene despejadas las l\u00edneas largas que atraviesan el terreno, algo que se percibe con claridad tanto de d\u00eda como al caer la tarde.<\/p>\n<h2>La iluminaci\u00f3n de jard\u00edn por la noche dibuja el plano<\/h2>\n<p>Al anochecer, la iluminaci\u00f3n de jard\u00edn por la noche cambia el car\u00e1cter del conjunto sin alterar su orden. Las luces bajas recorren los bordes de plantaci\u00f3n y marcan el contorno del pavimento, de forma que el jard\u00edn se lee por l\u00edneas antes que por superficies. La terraza cubierta, la caseta y los puntos de paso reciben luz suficiente para destacar sus vol\u00famenes, mientras el fondo permanece m\u00e1s oscuro. Ese contraste deja ver c\u00f3mo se conectan las zonas y subraya la geometr\u00eda del dise\u00f1o.<\/p>\n<p>La escena nocturna tiene algo especialmente n\u00edtido en los encuentros entre madera, piedra y vegetaci\u00f3n. La luz recoge el canto de las losas, toca la base de los montantes del porche y se pierde entre las plantas m\u00e1s densas. No hay exceso de focos ni destellos duros; lo que aparece es un dibujo legible del jard\u00edn cuando cae el d\u00eda. As\u00ed, el mismo trazado que estructura el uso familiar durante la jornada mantiene su presencia despu\u00e9s del atardecer.<\/p>\n<p>Visto en conjunto, el proyecto combina una vivienda rodeada por el jard\u00edn, un porche que organiza la estancia exterior, una caseta de jard\u00edn de madera y un sistema de bordes y pavimentos que une las distintas partes. La relaci\u00f3n entre el c\u00e9sped, las masas plantadas y la iluminaci\u00f3n define la experiencia del espacio durante todo el a\u00f1o. Desde el interior se abre hacia el paisaje; desde el exterior, cada giro del recorrido devuelve una lectura distinta del mismo conjunto, siempre reconocible por sus l\u00edneas claras y su uso pensado para la vida cotidiana.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1271016,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jard\u00edn todo el a\u00f1o","_yoast_wpseo_title":"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche","_yoast_wpseo_metadesc":"Un jard\u00edn con porche, caseta y varias zonas conectadas, pensado para verse bien en todas las estaciones y al anochecer.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2999,3009,2998],"class_list":["post-1271009","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-construcciones-auxiliares","hoog_category-cubiertas-para-terrazas","hoog_category-ideas-para-jardines"],"acf":{"hoog_project_owner":1270750,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1271016,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271010,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271011,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271012,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271013,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271014,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271015,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271017,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271018,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271019,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271020,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271021,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un jard\u00edn con porche, caseta y varias zonas conectadas, pensado para verse bien en todas las estaciones y al anochecer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271009\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un jard\u00edn con porche, caseta y varias zonas conectadas, pensado para verse bien en todas las estaciones y al anochecer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche\",\"name\":\"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/19120638\\\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:22:17+00:00\",\"description\":\"Un jard\u00edn con porche, caseta y varias zonas conectadas, pensado para verse bien en todas las estaciones y al anochecer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/19120638\\\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/19120638\\\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1068,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/jardin-todo-el-ano-con-porche#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche","description":"Un jard\u00edn con porche, caseta y varias zonas conectadas, pensado para verse bien en todas las estaciones y al anochecer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271009","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche","og_description":"Un jard\u00edn con porche, caseta y varias zonas conectadas, pensado para verse bien en todas las estaciones y al anochecer.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1068,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche","name":"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:22:17+00:00","description":"Un jard\u00edn con porche, caseta y varias zonas conectadas, pensado para verse bien en todas las estaciones y al anochecer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","width":1600,"height":1068,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/jardin-todo-el-ano-con-porche#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jard\u00edn todo el a\u00f1o con porche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4931287,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1270750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1271016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1271009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}