{"id":1271161,"date":"2026-07-09T10:22:23","date_gmt":"2026-07-09T08:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/espacio-exterior-veranda-es-8f8818c5"},"modified":"2026-07-09T10:22:23","modified_gmt":"2026-07-09T08:22:23","slug":"espacio-exterior-veranda","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda","title":{"rendered":"Espacio exterior con veranda"},"content":{"rendered":"<p>La terraza se organiza en varios planos, con madera, piedra y una cubierta blanca que marca la zona de estar bajo cubierta. Desde el primer vistazo se entiende que aqu\u00ed el exterior funciona como una estancia m\u00e1s: hay espacio para una mesa, rincones de descanso y una transici\u00f3n clara entre la parte elevada y las zonas que la rodean. La iluminaci\u00f3n exterior c\u00e1lida recorre bordes, techos y jardineras, y hace que el espacio exterior con veranda cambie de lectura al caer la tarde.<\/p>\n<h2>Una veranda que toma el papel principal<\/h2>\n<p>La veranda con cocina exterior concentra la vida diaria en un punto reconocible del jard\u00edn. Bajo la estructura blanca aparecen asientos, una pared de apoyo y una distribuci\u00f3n pensada para mirar hacia dentro y hacia fuera a la vez. El techo prolonga el uso del espacio sin cerrar la vista, mientras las l\u00edneas rectas del pavimento y del entarimado mantienen la lectura despejada. En lugar de una sola zona continua, el proyecto reparte el uso en peque\u00f1as \u00e1reas que se conectan entre s\u00ed por el trazado del suelo.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes muestran una cubierta clara con puntos de luz integrados y una zona de estar bajo cubierta que queda protegida sin perder relaci\u00f3n con el resto del jard\u00edn. Esa combinaci\u00f3n permite leer la veranda como un lugar de permanencia, no solo de paso. El mobiliario se apoya sobre una terraza de madera elevada, y el encuentro entre la tarima, el z\u00f3calo de piedra y los paramentos lisos da al conjunto un ritmo preciso, f\u00e1cil de seguir con la mirada.<\/p>\n<h3>Asientos, mesa y una franja de uso diaria<\/h3>\n<p>El proyecto responde a la necesidad de contar con varias formas de sentarse: un rinc\u00f3n para el sal\u00f3n exterior, otro para las tumbonas y una zona vinculada a la veranda. Esa variedad no se resuelve con cambios bruscos, sino con peque\u00f1as variaciones de cota y con la posici\u00f3n del mobiliario. La terraza elevada de madera sirve de plataforma principal, mientras los bordes y escalones gu\u00edan el recorrido. As\u00ed, cada \u00e1rea tiene su lugar sin romper la continuidad visual del jard\u00edn.<\/p>\n<p>La disposici\u00f3n bajo cubierta deja espacio para una mesa y para piezas auxiliares que acompa\u00f1an la cocina exterior. Se percibe una intenci\u00f3n clara de ordenar el exterior alrededor de usos concretos: comer, sentarse, alargar la tarde. La geometr\u00eda recta ayuda a que ese reparto resulte legible. En los laterales, las jardineras con forma y los parterres contenidos suavizan la dureza de la piedra y enmarcan la estancia sin reclamar protagonismo.<\/p>\n<h2>La terraza elevada y los peque\u00f1os cambios de nivel<\/h2>\n<p>Los cambios de nivel son discretos, pero sostienen todo el dise\u00f1o. La terraza elevada de madera se adelanta respecto a otras zonas y marca una plataforma desde la que se leen mejor la veranda, los parterres y el agua. En vez de esconder esas diferencias, el proyecto las usa para ordenar el jard\u00edn. Los pelda\u00f1os y rebajes son m\u00ednimos, lo bastante visibles para estructurar el recorrido y lo bastante contenidos para no interrumpir la escena general.<\/p>\n<p>La madera aporta una l\u00ednea c\u00e1lida frente al gris de la piedra y al blanco de la cubierta. Ese contraste aparece en las juntas, en los cantos y en la forma en que la tarima se prolonga hacia el borde. La composici\u00f3n no depende de un gran gesto, sino de varias piezas que se alinean: suelo, murete, bancos, planta y luz. El resultado es un espacio exterior con veranda que se entiende de un vistazo y se recorre sin esfuerzo.<\/p>\n<h3>Una lectura clara entre suelo, borde y asiento<\/h3>\n<p>La claridad del conjunto viene tambi\u00e9n de la manera en que cada material ocupa su franja. El pavimento duro contiene las zonas de uso m\u00e1s intenso; la madera marca la estancia principal; la vegetaci\u00f3n rellena los laterales y limita las vistas hacia las construcciones del entorno. Esa secuencia evita que el jard\u00edn se disperse. El espacio exterior con veranda gana profundidad porque cada plano tiene una tarea concreta y una relaci\u00f3n directa con el siguiente.<\/p>\n<p>En el borde de la terraza aparecen detalles de iluminaci\u00f3n que refuerzan la estructura del proyecto. No son luces decorativas colocadas al azar, sino puntos que acompa\u00f1an el per\u00edmetro, los cambios de altura y la l\u00ednea del agua. Al anochecer, esos trazos convierten el recorrido en algo legible. La zona de estar bajo cubierta queda definida por la luz del techo; el resto del jard\u00edn se dibuja con l\u00edneas m\u00e1s bajas, casi como si el suelo tambi\u00e9n tuviera su propio plano de iluminaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>El agua como pausa visual en el jard\u00edn<\/h2>\n<p>El estanque con fuente introduce un centro distinto al de la madera y la cubierta. Su forma rectangular, la presencia del agua y la salida visible de la fuente crean un punto de pausa entre las zonas de estar y los parterres. La superficie refleja la luz y prolonga el efecto de los puntos luminosos cercanos. De d\u00eda act\u00faa como un plano limpio; de noche, como una pieza que concentra la atenci\u00f3n sin ocupar todo el espacio.<\/p>\n<p>Ese elemento acu\u00e1tico no aparece aislado. Se enlaza con el resto del jard\u00edn a trav\u00e9s de los bordes de piedra, la tarima y las franjas de plantaci\u00f3n que lo acompa\u00f1an. La relaci\u00f3n entre agua y madera es especialmente clara en los \u00e1ngulos donde la terraza se aproxima al estanque. All\u00ed el proyecto encuentra uno de sus detalles m\u00e1s precisos: el contraste entre una superficie quieta y el movimiento peque\u00f1o de la fuente, contenido dentro de un marco recto.<\/p>\n<h2>Plantaci\u00f3n ordenada y vistas filtradas<\/h2>\n<p>Las jardineras con forma y los parterres definidos tienen una funci\u00f3n clara: recortar la vista hacia las construcciones cercanas sin cargar el jard\u00edn de mantenimiento innecesario. La plantaci\u00f3n se organiza en bloques legibles, con masas verdes que acompa\u00f1an el borde y no invaden el espacio de uso. Ese orden permite que la vegetaci\u00f3n trabaje como filtro, no como obst\u00e1culo. El resultado es un jard\u00edn m\u00e1s recogido, con l\u00edmites visibles y una lectura limpia desde la veranda.<\/p>\n<p>Los elementos decorativos y las distintas piezas de apoyo se integran dentro de esa misma l\u00f3gica. No llenan el espacio, sino que ayudan a fijar sus puntos de referencia. Entre la cubierta blanca, los bancos, las jardineras y el agua, el jard\u00edn construye una escena continua que funciona durante el d\u00eda y se vuelve m\u00e1s gr\u00e1fica por la noche. La iluminaci\u00f3n exterior c\u00e1lida subraya las l\u00edneas principales y deja que el espacio exterior con veranda conserve su forma incluso cuando la luz natural desaparece.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1271173,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"espacio exterior con veranda","_yoast_wpseo_title":"Espacio exterior con veranda y cocina exterior","_yoast_wpseo_metadesc":"Un proyecto de espacio exterior con veranda, cocina exterior, varias zonas de asiento, terraza elevada, estanque con fuente e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062],"class_list":["post-1271161","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":1270750,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":152004}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1271173,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271162,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271163,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271164,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271165,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271166,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271167,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271168,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271169,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271170,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271171,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271172,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Espacio exterior con veranda y cocina exterior<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un proyecto de espacio exterior con veranda, cocina exterior, varias zonas de asiento, terraza elevada, estanque con fuente e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271161\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espacio exterior con veranda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un proyecto de espacio exterior con veranda, cocina exterior, varias zonas de asiento, terraza elevada, estanque con fuente e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/18103744\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda\",\"name\":\"Espacio exterior con veranda y cocina exterior\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/18103744\\\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:22:23+00:00\",\"description\":\"Un proyecto de espacio exterior con veranda, cocina exterior, varias zonas de asiento, terraza elevada, estanque con fuente e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/18103744\\\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/18103744\\\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":758,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/espacio-exterior-veranda#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espacio exterior con veranda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espacio exterior con veranda y cocina exterior","description":"Un proyecto de espacio exterior con veranda, cocina exterior, varias zonas de asiento, terraza elevada, estanque con fuente e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271161","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espacio exterior con veranda","og_description":"Un proyecto de espacio exterior con veranda, cocina exterior, varias zonas de asiento, terraza elevada, estanque con fuente e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":758,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/18103744\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda","name":"Espacio exterior con veranda y cocina exterior","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/18103744\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:22:23+00:00","description":"Un proyecto de espacio exterior con veranda, cocina exterior, varias zonas de asiento, terraza elevada, estanque con fuente e iluminaci\u00f3n c\u00e1lida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/18103744\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/18103744\/BUYTENGEWOON-Amsterdam-2-02-1140x758-1.jpg","width":1140,"height":758,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/espacio-exterior-veranda#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espacio exterior con veranda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4931497,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1270750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1271173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1271161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}