{"id":822409,"date":"2026-06-28T15:14:25","date_gmt":"2026-06-28T13:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin"},"modified":"2026-06-28T15:14:33","modified_gmt":"2026-06-28T13:14:33","slug":"piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin","title":{"rendered":"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable con desbordamiento unilaterial y l\u00ednea de agua continua"},"content":{"rendered":"<p>La l\u00ednea de agua en acero inoxidable recorre un lado completo y deja que la vista se escape hacia el jard\u00edn. En esta <a href=\"#\">piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable<\/a>, la superficie azul se encuentra con una rejilla de desbordamiento inox que recoge el agua y resuelve el desnivel entre la terraza existente y el terreno. Desde el interior del vaso, ese borde continuo marca el paso entre el pavimento y la vegetaci\u00f3n sin interrumpir la lectura del conjunto.<\/p>\n<h2>piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable en la lectura de la fachada<\/h2>\n<p>El desbordamiento infinity unilateral es el gesto m\u00e1s visible del proyecto. No aparece como un recurso decorativo, sino como una soluci\u00f3n precisa para el encuentro entre dos cotas distintas. La rejilla de desbordamiento inox queda alineada con el agua y acompa\u00f1a la longitud del vaso, mientras el acero inoxidable define un contorno limpio y estable. En el uso diario, el efecto es claro: el agua parece extenderse hacia el jard\u00edn y el per\u00edmetro pierde peso visual.<\/p>\n<p>La <a href=\"#\">piscina de desbordamiento en inox<\/a> se integra en una escena de c\u00e9sped, setos y \u00e1rboles, con una estructura exterior de madera y vidrio al fondo. Esa combinaci\u00f3n no compite con el vaso. Lo enmarca. El reflejo de la l\u00e1mina de agua cambia seg\u00fan la luz, y el borde met\u00e1lico responde con peque\u00f1os brillos que refuerzan la longitud de la piscina rectangular.<\/p>\n<h2>Una piscina rectangular de 8 x 4 x 1,5 metros<\/h2>\n<p>Las proporciones son contenidas y claras: 8 x 4 x 1,5 m. La planta rectangular ordena el espacio y deja que la lectura principal siga el eje longitudinal del agua. En el lateral, el acero inoxidable mantiene una presencia discreta pero constante, visible tanto en la l\u00ednea superior como en el detalle del encuentro con la zona de desbordamiento. Es una piscina infinity rectangular que trabaja con la geometr\u00eda antes que con el gesto ornamental.<\/p>\n<p>Visto desde el jard\u00edn, el volumen no se impone. Se apoya en la arquitectura del lugar y en la plantaci\u00f3n baja que rodea el vaso. Las im\u00e1genes muestran una franja de c\u00e9sped, masas verdes recortadas y un plano de agua que refleja ramas y cielo. Esa mezcla de materiales y superficies hace que la piscina infinity en jard\u00edn se lea como una pieza insertada con precisi\u00f3n en un entorno m\u00e1s org\u00e1nico.<\/p>\n<h3>La plage oculta la cubierta y ordena el acceso<\/h3>\n<p>La zona de plage introduce una pausa en la secuencia del vaso. Bajo ese plano desaparece el rolluik bajo el borde, que queda oculto cuando no se utiliza. La soluci\u00f3n libera la superficie y mantiene limpia la lectura de la piscina, sin elementos t\u00e9cnicos a la vista. Desde la plage tambi\u00e9n arranca la escalera de esquina flotante, recta y ligera en su trazado, colocada para no romper la continuidad del vaso.<\/p>\n<p>La <a href=\"#\">escalera flotante<\/a> y la <a href=\"#\">escalera de esquina flotante<\/a> resuelven la entrada con una presencia m\u00ednima. No cortan la l\u00ednea de agua, sino que la acompa\u00f1an desde un lateral. Ese detalle se aprecia especialmente en los planos cercanos, donde la uni\u00f3n entre el borde de acero y la superficie azul deja ver la precisi\u00f3n del montaje. El conjunto trabaja con planos limpios y con una geometr\u00eda f\u00e1cil de leer desde cualquier \u00e1ngulo. As\u00ed, el piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable forma parte de la lectura arquitect\u00f3nica.<\/p>\n<h2>El agua al anochecer cambia de car\u00e1cter<\/h2>\n<p>Cuando cae la luz, la iluminaci\u00f3n LED RGB toma el relevo. El vaso gana un tono distinto sin perder la lectura del acero ni la profundidad del agua. La <a href=\"#\">iluminaci\u00f3n LED RGB<\/a> no invade la escena; la define desde dentro. En las tomas nocturnas, el brillo se concentra sobre la superficie y convierte la piscina en una pieza visible desde el jard\u00edn y desde la vivienda, con una presencia m\u00e1s marcada alrededor del per\u00edmetro.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n cambia la relaci\u00f3n con la vegetaci\u00f3n cercana. Los setos y los \u00e1rboles quedan recortados contra el resplandor del agua, y la rejilla de desbordamiento inox aparece como una l\u00ednea t\u00e9cnica, casi silenciosa, en la franja superior. Ese contraste entre vegetaci\u00f3n oscura, agua iluminada y metal permite que la piscina conserve su trazado incluso de noche.<\/p>\n<h3>Tratamiento del agua y lectura visual del vaso<\/h3>\n<p>El agua se trata mediante electr\u00f3lisis con membrana celular, un dato t\u00e9cnico que forma parte del proyecto sin alterar su imagen. Lo importante, a nivel visual, es la calidad de la superficie: lisa, reflejante y capaz de recoger el entorno inmediato. La luz, las ramas y el cielo se apoyan en ella y hacen m\u00e1s evidente la longitud del vaso. En una piscina de desbordamiento en inox, esa superficie continua es parte de la composici\u00f3n.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n del acero inoxidable refuerza esa lectura. En lugar de ocultarse, el material marca los bordes y subraya el trazado recto del vaso. La piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable se entiende as\u00ed como una pieza donde t\u00e9cnica y presencia visual coinciden. No hay gestos sobrantes: la l\u00e1mina de agua, el borde met\u00e1lico y la plantaci\u00f3n cercana bastan para construir la escena.<\/p>\n<h2>Un borde preciso entre la casa, el agua y el jard\u00edn<\/h2>\n<p>En el conjunto de im\u00e1genes, la vivienda aparece al fondo con una estructura exterior de madera y grandes pa\u00f1os acristalados. Frente a ella, el c\u00e9sped y los parterres bajos llevan la mirada hacia el agua. Esa transici\u00f3n funciona porque el borde de acero no se pierde y porque el desbordamiento infinity unilateral sostiene la continuidad visual entre terraza y jard\u00edn. El resultado es una piscina infinity en jard\u00edn que se integra sin borrar su propia presencia.<\/p>\n<p>La secuencia m\u00e1s atractiva est\u00e1 en los detalles: la rejilla de desbordamiento inox junto a la l\u00e1mina azul, la plage que oculta la cubierta, la escalera de esquina flotante que emerge desde el lateral y los reflejos sobre el borde met\u00e1lico. Todo responde a una misma l\u00f3gica de l\u00edneas rectas y superficies limpias. En ese marco, la piscina no busca llamar la atenci\u00f3n con exceso; lo hace con la nitidez de sus bordes y con el recorrido continuo del agua. As\u00ed, el piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable forma parte de la lectura arquitect\u00f3nica.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":658236,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable","_yoast_wpseo_title":"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable","_yoast_wpseo_metadesc":"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable: piscina infinity de desbordamiento en inox con rejilla de recogida, plage con rolluik","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2883],"class_list":["post-822409","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-zwembad"],"acf":{"hoog_project_owner":null,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":658236,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658227,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658233,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658269,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658248,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658266,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658260,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658239,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":658254,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable: piscina infinity de desbordamiento en inox con rejilla de recogida, plage con rolluik\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/822409\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable con desbordamiento unilaterial y l\u00ednea de agua continua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable: piscina infinity de desbordamiento en inox con rejilla de recogida, plage con rolluik\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-28T13:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/09105010\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin\",\"name\":\"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/10\\\/09105010\\\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-28T13:14:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-28T13:14:33+00:00\",\"description\":\"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable: piscina infinity de desbordamiento en inox con rejilla de recogida, plage con rolluik\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/10\\\/09105010\\\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/10\\\/09105010\\\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1352,\"caption\":\"Piscina infinity inox con vista sul giardino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable con desbordamiento unilaterial y l\u00ednea de agua continua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable","description":"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable: piscina infinity de desbordamiento en inox con rejilla de recogida, plage con rolluik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/822409","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable con desbordamiento unilaterial y l\u00ednea de agua continua","og_description":"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable: piscina infinity de desbordamiento en inox con rejilla de recogida, plage con rolluik","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-06-28T13:14:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1352,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/09105010\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin","name":"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/09105010\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg","datePublished":"2026-06-28T13:14:25+00:00","dateModified":"2026-06-28T13:14:33+00:00","description":"piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable: piscina infinity de desbordamiento en inox con rejilla de recogida, plage con rolluik","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/09105010\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/09105010\/Nouveau-infinity-pool-04.jpg","width":1920,"height":1352,"caption":"Piscina infinity inox con vista sul giardino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/piscina-infinity-desbordamiento-acero-inoxidable-jardin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina infinity de desbordamiento en acero inoxidable con desbordamiento unilaterial y l\u00ednea de agua continua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7801768,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/822409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=822409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}