{"id":991097,"date":"2026-07-09T01:09:37","date_gmt":"2026-07-08T23:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/cocina-de-estar-isla-terrazo-es-ad2f421e"},"modified":"2026-07-09T01:09:37","modified_gmt":"2026-07-08T23:09:37","slug":"cocina-de-estar-isla-terrazo","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo","title":{"rendered":"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo"},"content":{"rendered":"<p>La cocina peque\u00f1a se abri\u00f3 para dar paso a una cocina de estar con isla y terrazo m\u00e1s amplia, con una pieza central que prolonga la zona de trabajo hacia el comedor. Esa apertura cambia la lectura de la planta: la isla no queda aislada, sino que marca el paso entre cocinar, comer y moverse por la casa. El conjunto se apoya en madera, terrazo y un fondo claro, con l\u00edneas negras que ordenan los frentes y una paleta que ya estaba presente en la sala de estar.<\/p>\n<h2>Una isla que lleva la mirada al comedor<\/h2>\n<p>El centro de la estancia lo ocupa una isla grande, rematada con una encimera de terrazo hecha a partir de una composici\u00f3n propia. Su volumen alargado acompa\u00f1a el recorrido hacia la mesa del comedor junto a la cocina, de modo que ambas zonas quedan conectadas sin perder cada una su funci\u00f3n. La encimera muestra el grano del terrazo con m\u00e1s presencia que un plano liso, y ese dibujo contrasta con las superficies de madera que envuelven el resto del mobiliario.<\/p>\n<p>En la vista general, el bloque de cocina y la mesa aparecen casi en continuidad. La proximidad entre ambos muebles reduce la distancia entre preparar y servir, pero tambi\u00e9n deja ver c\u00f3mo el espacio se ha ordenado a partir de una sola pieza larga. El borde oscuro de la isla y los perfiles negros de los armarios refuerzan esa lectura lineal, mientras el blanco de las paredes deja respirar la composici\u00f3n.<\/p>\n<h2>Armarios de madera con paneles rosas y l\u00edneas negras<\/h2>\n<p>Los armarios de cocina de madera a medida no se limitan a una sola pared: giran la esquina y aprovechan el per\u00edmetro para ganar almacenaje. Ese movimiento permite esconder m\u00e1s de una funci\u00f3n dentro del mismo frente y evita que la cocina se quede reducida a un bloque frontal. Sobre la madera aparecen franjas negras y paneles rosas, un recurso que introduce color sin romper el trazado recto de los muebles.<\/p>\n<p>El resultado es una cocina de estar colorida con una presencia controlada. Los tonos rosados se leen como planos insertados entre piezas de madera y marcos oscuros, no como un gesto decorativo aislado. En la zona de trabajo, la geometr\u00eda del mobiliario se apoya en nichos, l\u00edneas verticales y peque\u00f1os cambios de profundidad que hacen visible el car\u00e1cter a medida del conjunto.<\/p>\n<h3>La puerta de la bodega queda oculta en el mobiliario<\/h3>\n<p>Entre los frentes aparece un detalle discreto: la puerta de bodega oculta en los muebles. No interrumpe el dibujo general de la cocina y se integra en la secuencia de armarios, como si formara parte de una \u00fanica superficie continua. Ese recurso refuerza la limpieza visual del frente y deja que la atenci\u00f3n se concentre en los materiales principales: madera, terrazo y el contraste negro de los perfiles.<\/p>\n<p>La composici\u00f3n evita que el almacenamiento se lea como una suma de m\u00f3dulos sueltos. Al doblar la esquina, los armarios ampl\u00edan la capacidad de guardado y enlazan la cocina con el resto de la vivienda. Desde all\u00ed, el espacio se abre hacia la estancia contigua, de manera que el mobiliario no act\u00faa como un cierre sino como un tramo de transici\u00f3n.<\/p>\n<h2>Terrazo en la encimera y en la zona de trabajo<\/h2>\n<p>El salpicadero estilo terrazo aparece en la zona abierta y acompa\u00f1a la superficie principal del trabajo. El material suma textura y peque\u00f1o grano sobre una base clara, de modo que la cocina gana detalle sin necesidad de recurrir a m\u00e1s elementos. En el mismo lenguaje se entiende la encimera, que mantiene la presencia del terrazo y une visualmente las distintas partes del frente.<\/p>\n<p>En las im\u00e1genes, el terrazo convive con frentes de madera, paneles rosas y un fondo m\u00e1s neutro. Esa mezcla deja ver c\u00f3mo el material no se usa como adorno, sino como parte estructural de la cocina. La mesa del comedor, situada muy cerca, recibe reflejos suaves desde el \u00e1rea de trabajo y ayuda a que el conjunto se lea como una secuencia \u00fanica de uso diario.<\/p>\n<h2>Un recibidor ajustado con lamas de madera<\/h2>\n<p>La intervenci\u00f3n no se detiene en la cocina. El recibidor con lamas de madera retoma el mismo lenguaje de frentes y almacenaje, con una composici\u00f3n m\u00e1s vertical y contenida. Se ve una puerta blanca, un nicho de madera y una serie de lamas que ordenan el frente como si fuera una pieza m\u00e1s de carpinter\u00eda integrada. El suelo oscuro, con un motivo floral, a\u00f1ade un contrapunto gr\u00e1fico que acompa\u00f1a la entrada sin competir con la madera.<\/p>\n<p>Ese ajuste del vest\u00edbulo ayuda a que la casa se lea con continuidad desde el acceso. La madera vuelve a aparecer, pero ahora en un formato m\u00e1s estrecho y con menos volumen, adaptado a la escala del paso. El almacenaje queda resuelto en una pieza que recibe objetos y oculta huecos, mientras el dibujo vertical de las lamas marca la direcci\u00f3n hacia el interior.<\/p>\n<h3>L\u00e1mparas cuadradas sobre paredes grises<\/h3>\n<p>Las l\u00e1mparas de pared destacadas aportan un foco claro en la pared gris. Su forma cuadrada se distingue con facilidad y act\u00faa como uno de los puntos m\u00e1s visibles del ambiente, especialmente porque el color del fondo es sobrio. Esa relaci\u00f3n entre la luz y el muro hace que el list\u00f3n decorativo original de la vivienda siga presente; el marco de \u00e9poca no se pierde entre los nuevos elementos, sino que permanece a la vista como parte del espacio.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de superficies grises no enfr\u00eda la estancia. Al contrario, deja que la madera y el color se lean con m\u00e1s precisi\u00f3n. El muro funciona como tel\u00f3n para los apliques, mientras las molduras y los encuentros antiguos mantienen el car\u00e1cter de la casa. En lugar de tapar esos rasgos, el proyecto los hace convivir con una distribuci\u00f3n m\u00e1s abierta y con piezas hechas para este lugar concreto.<\/p>\n<h2>Hacia una casa familiar m\u00e1s abierta y legible<\/h2>\n<p>En el conjunto final, la cocina, el comedor y la entrada comparten materiales y proporciones, pero cada zona conserva su lectura propia. La madera organiza, el terrazo introduce relieve y el negro dibuja contornos. Con esos pocos recursos, la casa pasa de una cocina cerrada a una secuencia m\u00e1s abierta, donde la isla central se convierte en el punto desde el que se entiende el resto de la planta.<\/p>\n<p>La combinaci\u00f3n de color, madera y superficies minerales da como resultado una vivienda familiar tranquila y viva a la vez. No hay exceso de piezas ni gestos sueltos: el almacenaje se esconde donde hace falta, la mesa se acerca a la cocina y las paredes grises dejan sitio a la luz y a las molduras. Todo ello se reconoce con facilidad en la cocina de estar con isla y terrazo, que articula la casa desde el centro.<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda: Robert Dodd<\/p>\n","protected":false},"featured_media":991102,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"cocina de estar con isla y terrazo","_yoast_wpseo_title":"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo","_yoast_wpseo_metadesc":"Una cocina de estar con isla central que enlaza con el comedor, encimera de terrazo, armarios de madera a medida y bodega oculta.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3006,2995],"class_list":["post-991097","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-ideas-para-cocinas","hoog_category-ideas-para-comedores"],"acf":{"hoog_project_owner":848821,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":991102,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":991105,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":991100,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":991103,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":991104,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":991098,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":991099,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cocina de estar colorida con isla central y terrazo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una cocina de estar con isla central que enlaza con el comedor, encimera de terrazo, armarios de madera a medida y bodega oculta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/991097\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una cocina de estar con isla central que enlaza con el comedor, encimera de terrazo, armarios de madera a medida y bodega oculta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/16215338\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo\",\"name\":\"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/16215338\\\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:09:37+00:00\",\"description\":\"Una cocina de estar con isla central que enlaza con el comedor, encimera de terrazo, armarios de madera a medida y bodega oculta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/16215338\\\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/16215338\\\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\\\/cocina-de-estar-isla-terrazo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\\\/visita-al-interior\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo","description":"Una cocina de estar con isla central que enlaza con el comedor, encimera de terrazo, armarios de madera a medida y bodega oculta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/991097","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo","og_description":"Una cocina de estar con isla central que enlaza con el comedor, encimera de terrazo, armarios de madera a medida y bodega oculta.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/16215338\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo","name":"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/16215338\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:09:37+00:00","description":"Una cocina de estar con isla central que enlaza con el comedor, encimera de terrazo, armarios de madera a medida y bodega oculta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/16215338\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/16215338\/De-JUUL-Interior-Design-Kleurrijke-jaren-30-05.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior\/cocina-de-estar-isla-terrazo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/visita-al-interior"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cocina de estar colorida con isla central y terrazo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7687609,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/991097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/848821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=991097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}