{"id":1120781,"date":"2026-07-09T02:45:40","date_gmt":"2026-07-09T00:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/jardin-avec-piscine-et-pool-house-fr-4565c7a5"},"modified":"2026-07-09T02:45:40","modified_gmt":"2026-07-09T00:45:40","slug":"jardin-avec-piscine-et-pool-house","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house","title":{"rendered":"Jardin avec piscine et pool house"},"content":{"rendered":"<p>Le bassin rectangulaire s\u2019impose au centre du jardin, entour\u00e9 d\u2019une ligne de pierre claire qui souligne son trac\u00e9. L\u2019eau bleue capte la lumi\u00e8re, tandis que le bois du platelage introduit une texture plus douce au bord du bassin. Autour, la pelouse dessine une surface nette, ponctu\u00e9e de jeunes arbres qui laissent encore beaucoup d\u2019espace libre. L\u2019ensemble compose un <a href=\"\/fr\/projets-de-piscine\/\">jardin avec piscine et pool house<\/a> o\u00f9 chaque mat\u00e9riau reste lisible.<\/p>\n<h2>Piscine rectangulaire avec margelle en pierre naturelle<\/h2>\n<p>La forme du bassin ne cherche pas l\u2019effet spectaculaire. Elle est simple, pr\u00e9cise, presque dessin\u00e9e au cordeau. La pierre naturelle qui l\u2019encadre prolonge cette lecture, avec une bordure fine qui marque la limite entre l\u2019eau et les abords. Le contraste entre le bleu du bassin, les tons sable et gris de la pierre, et le vert de la pelouse donne au <a href=\"\/fr\/jardins-contemporains\/\">jardin de piscine haut de gamme<\/a> une clart\u00e9 imm\u00e9diate. Rien ne d\u00e9borde, tout tient dans des lignes lisibles.<\/p>\n<p>Le rev\u00eatement autour du bassin alterne entre pierre et bois, ce qui change la sensation au sol sans rompre la continuit\u00e9 du projet. Les contours restent nets, les angles bien tenus. Cette g\u00e9om\u00e9trie met en valeur la longueur du bassin et guide le regard d\u2019un bord \u00e0 l\u2019autre. Dans un <a href=\"\/fr\/projets-de-piscine\/\">jardin avec piscine et pool house<\/a>, ce type de dessin donne au centre du terrain un r\u00f4le tr\u00e8s clair: la piscine organise l\u2019espace, au lieu d\u2019\u00eatre simplement pos\u00e9e dedans.<\/p>\n<h3>Une bordure qui relie l\u2019eau aux abords<\/h3>\n<p>La margelle en pierre naturelle joue ici un r\u00f4le de transition. Elle isole le miroir de l\u2019eau tout en gardant une lecture franche de l\u2019ensemble. Sa teinte neutre r\u00e9pond aux \u00e9l\u00e9ments plus sombres du b\u00e2ti et aux surfaces vitr\u00e9es du pool house. \u00c0 proximit\u00e9, le sol en bois temp\u00e8re la min\u00e9ralit\u00e9 du projet. Ce passage de la pierre au bois, puis au gazon, donne une progression simple, facile \u00e0 lire \u00e0 l\u2019\u0153il.<\/p>\n<h2>Un pool house ouvert sur la terrasse couverte<\/h2>\n<p>Le pool house prend place en retrait du bassin, sous une structure couverte qui abrite un salon ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine. Les grandes baies vitr\u00e9es et les volumes droits lui donnent un aspect tr\u00e8s actuel, sans rompre avec le toit en chaume de la villa visible \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan. Ce dialogue entre chaume et vitrage moderne traverse toute la composition. Le regard passe du toit souple au dessin plus strict des ouvertures, puis revient vers l\u2019eau.<\/p>\n<p>La terrasse couverte au bord de la piscine prolonge l\u2019usage du bassin vers un espace assis, prot\u00e9g\u00e9 par la toiture. Les coussins du salon se d\u00e9tachent sous l\u2019abri, \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de l\u2019eau. On lit alors une succession de zones tr\u00e8s concr\u00e8tes: baignade, bord min\u00e9ral, d\u00e9tente sous couvert, pelouse. Ce <a href=\"\/fr\/projets-de-pool-house\/\">pool house<\/a> n\u2019est pas un ajout d\u00e9coratif; il structure la vie du jardin et dessine un second point d\u2019appui, plus calme, au bord du bassin.<\/p>\n<h3>Le vitrage modernise le volume sans l\u2019alourdir<\/h3>\n<p>Les grandes surfaces vitr\u00e9es laissent voir l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019abri et all\u00e8gent la masse du volume. Elles cr\u00e9ent aussi une continuit\u00e9 visuelle avec la piscine, le gazon et les plantations taill\u00e9es. Les cadres sombres tranchent avec les surfaces plus claires, ce qui renforce la lecture des lignes. Dans ce <a href=\"\/fr\/jardin-avec-piscine-et-pool-house\/\">jardin avec piscine et pool house<\/a>, le pool house fonctionne comme un rep\u00e8re pr\u00e9cis: discret par sa hauteur, tr\u00e8s pr\u00e9sent par ses ouvertures.<\/p>\n<h2>Pelouse, jeunes arbres et respiration autour du bassin<\/h2>\n<p>La pelouse occupe une large partie du terrain et laisse le bassin respirer. Elle agit comme une zone de recul, un vide vert qui met en valeur les bords durs du projet. Les jeunes arbres introduisent un rythme plus l\u00e9ger, sans fermer les vues. Leur pr\u00e9sence suffit \u00e0 casser la r\u00e9p\u00e9tition des surfaces horizontales. Le jardin garde ainsi une lecture ouverte, o\u00f9 l\u2019eau, le gazon et les plantations se r\u00e9pondent sans surcharge.<\/p>\n<p>Les plantations sont taill\u00e9es avec retenue. Elles accompagnent la g\u00e9om\u00e9trie du bassin au lieu de la contredire. On voit clairement comment le jardin a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 pour maintenir des couloirs visuels entre la villa, la piscine et l\u2019abri couvert. Cette organisation donne de la place \u00e0 chaque \u00e9l\u00e9ment: la maison reste en arri\u00e8re-plan, l\u2019eau occupe le centre, et le gazon sert de cadre souple. La composition reste simple, mais elle est construite par couches successives.<\/p>\n<h2>Le chaume et le verre dans la m\u00eame ligne de vue<\/h2>\n<p>Depuis le jardin, le toit en chaume du volume principal appara\u00eet derri\u00e8re les lignes nettes du pool house. Le contraste est tr\u00e8s lisible. Le chaume adoucit la silhouette de la maison, tandis que les grandes baies vitr\u00e9es du volume bas affichent une \u00e9criture plus tranch\u00e9e. Cette opposition visuelle ne cherche pas l\u2019effet. Elle organise surtout la perception du site: un fond plus rural, un premier plan plus net, et au milieu le bassin rectangulaire comme point fixe.<\/p>\n<p>La combinaison de mat\u00e9riaux reste sobre: pierre, bois, verre, chaume et gazon. Chacun occupe une fonction visuelle pr\u00e9cise. La pierre cadre, le bois r\u00e9chauffe la marche au bord de l\u2019eau, le verre ouvre le pool house, le chaume dessine la couverture du b\u00e2ti principal, et la pelouse unifie les intervalles. Ce <a href=\"\/fr\/jardin-avec-piscine-et-pool-house\/\">jardin avec piscine et pool house<\/a> se lit alors comme une suite de plans clairs, du bord de bassin jusqu\u2019aux arbres jeunes en fond de parcelle.<\/p>\n<p>Ce qui marque surtout, c\u2019est la mani\u00e8re dont les surfaces restent calmes sans devenir plates. L\u2019eau apporte une masse color\u00e9e, la pierre une assise, le bois une transition et le verre une transparence. Le projet tient par ces diff\u00e9rences mesur\u00e9es. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle du jardin, elles donnent des rep\u00e8res imm\u00e9diats. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle du d\u00e9tail, elles montrent un soin port\u00e9 aux jonctions, aux bordures et aux alignements. Le r\u00e9sultat se comprend d\u2019un coup d\u2019\u0153il, puis se d\u00e9couvre par fragments.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":576589,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"jardin avec piscine et pool house","_yoast_wpseo_title":"Jardin avec piscine et pool house | HOOG.design","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscine rectangulaire, margelle en pierre naturelle, pelouse et pool house couvert: un jardin de piscine haut de gamme au trac\u00e9 net.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3021,3033],"class_list":["post-1120781","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-inspiration-jardin","hoog_category-piscine-design"],"acf":{"hoog_project_owner":835554,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":58979}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":576589,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":576599,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":576605,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jardin avec piscine et pool house | HOOG.design<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscine rectangulaire, margelle en pierre naturelle, pelouse et pool house couvert: un jardin de piscine haut de gamme au trac\u00e9 net.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1120781\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jardin avec piscine et pool house\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscine rectangulaire, margelle en pierre naturelle, pelouse et pool house couvert: un jardin de piscine haut de gamme au trac\u00e9 net.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/08152459\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house\",\"name\":\"Jardin avec piscine et pool house | HOOG.design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/08152459\\\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:45:40+00:00\",\"description\":\"Piscine rectangulaire, margelle en pierre naturelle, pelouse et pool house couvert: un jardin de piscine haut de gamme au trac\u00e9 net.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/08152459\\\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/08152459\\\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":1920,\"caption\":\"tuin met zwembad en poolhouse\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\\\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jardin avec piscine et pool house\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jardin avec piscine et pool house | HOOG.design","description":"Piscine rectangulaire, margelle en pierre naturelle, pelouse et pool house couvert: un jardin de piscine haut de gamme au trac\u00e9 net.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1120781","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jardin avec piscine et pool house","og_description":"Piscine rectangulaire, margelle en pierre naturelle, pelouse et pool house couvert: un jardin de piscine haut de gamme au trac\u00e9 net.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1280,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/08152459\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house","url":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house","name":"Jardin avec piscine et pool house | HOOG.design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/08152459\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg","datePublished":"2026-07-09T00:45:40+00:00","description":"Piscine rectangulaire, margelle en pierre naturelle, pelouse et pool house couvert: un jardin de piscine haut de gamme au trac\u00e9 net.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/08152459\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/08152459\/Vosselman_buiten_royale_tuin_met_zwembad_en_poolhouse_1.jpeg","width":1280,"height":1920,"caption":"tuin met zwembad en poolhouse"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur\/jardin-avec-piscine-et-pool-house#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jardin avec piscine et pool house"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/fr","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7777894,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1120781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/835554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/576589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1120781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1120781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}