Espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine structure la mani\u00e8re dont les espaces sont organis\u00e9s. Au bord de l\u2019eau, les lignes horizontales des lames cadrent la vue sur la piscine et prolongent la terrasse depuis la maison. Les deux espaces ext\u00e9rieurs pr\u00e8s de la piscine ont \u00e9t\u00e9 pens\u00e9s comme un ensemble, avec des parois vitr\u00e9es qui laissent entrer la lumi\u00e8re et dessinent une transition nette entre l\u2019int\u00e9rieur et le jardin. Depuis la table, le regard glisse vers le bassin ; le trajet entre le s\u00e9jour et l\u2019ext\u00e9rieur para\u00eet direct, sans perdre le lien avec le quotidien de la maison.<\/p>\n
Le premier volume se ferme compl\u00e8tement lorsque le temps se rafra\u00eechit. Les chauffages s\u2019allument, la lumi\u00e8re se baisse, et l\u2019espace change de rythme. Les vitrages gardent la vue sur le jardin tandis que les jalousies fixes sur un c\u00f4t\u00e9 adoucissent la perception de la pi\u00e8ce. Ce dispositif cr\u00e9e un auvent ferm\u00e9 en hiver qui reste lisible dans ses usages : d\u00eener, discuter, s\u2019installer plus longtemps pr\u00e8s de la piscine, m\u00eame quand la saison n\u2019invite plus \u00e0 rester dehors sans protection.<\/p>\n
La force du projet tient \u00e0 cette r\u00e9p\u00e9tition ma\u00eetris\u00e9e : deux structures \u00e0 lames, deux fa\u00e7ons d\u2019habiter le jardin, une m\u00eame pr\u00e9sence visuelle pr\u00e8s de l\u2019eau. Le premier ensemble est accol\u00e9 \u00e0 la maison et fonctionne comme un prolongement du s\u00e9jour. Le second, install\u00e9 plus loin dans le jardin, reprend la m\u00eame id\u00e9e sans parois vitr\u00e9es coulissantes. On y lit un double espace ext\u00e9rieur qui r\u00e9pond aux usages du quotidien d\u2019un c\u00f4t\u00e9, et aux moments plus libres de l\u2019autre.<\/p>\n
Dans la partie attenante \u00e0 la maison, le plafond \u00e0 lames dessine une trame r\u00e9guli\u00e8re au-dessus du coin salon ext\u00e9rieur. La terrasse se d\u00e9roule sous cette grille d\u2019ombre, avec des assises basses, une table et l\u2019ouverture compl\u00e8te vers le bassin. Les parois vitr\u00e9es font \u00e9cran sans couper l\u2019horizon. Elles retiennent la vue et organisent la profondeur du jardin, ce qui donne au lieu une pr\u00e9sence calme, m\u00eame lorsque plusieurs personnes s\u2019y installent en m\u00eame temps.<\/p>\n
Le passage d\u2019un usage ouvert \u00e0 un espace referm\u00e9 se fait sans d\u00e9tour. En hiver ou lors des journ\u00e9es plus fra\u00eeches, la toiture \u00e0 lames et les parois vitr\u00e9es transforment l\u2019abri en pi\u00e8ce de s\u00e9jour temporaire. Le chauffage apporte la reprise de temp\u00e9rature, tandis que la lumi\u00e8re att\u00e9nu\u00e9e \u00e9vite l\u2019\u00e9clat trop cru des heures basses. Les surfaces vitr\u00e9es conservent la relation avec le jardin, mais l\u2019espace gagne alors en concentration, comme un salon d\u2019ext\u00e9rieur qui s\u2019adapte aux saisons au lieu de dispara\u00eetre pendant plusieurs mois.<\/p>\n
La paroi lat\u00e9rale fixe avec jalousies marque un point d\u2019arr\u00eat dans la composition. Ce n\u2019est pas un d\u00e9tail d\u00e9coratif ajout\u00e9 apr\u00e8s coup ; elle agit sur la lecture de la lumi\u00e8re et filtre les vues. Les lames dessinent une pr\u00e9sence rythm\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9, presque comme un store permanent int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019architecture. Dans cet espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine, ce type de fermeture partielle donne une profondeur plus douce aux mat\u00e9riaux, aux meubles et au sol, sans alourdir l\u2019ensemble.<\/p>\n
Le bassin structure la sc\u00e8ne. Sa pr\u00e9sence devant les deux ensembles donne une direction claire aux ouvertures et aux circulations. Depuis la terrasse couverte, le regard passe de la zone de repas \u00e0 l\u2019eau, puis au jardin plant\u00e9 autour. Le projet ne cherche pas \u00e0 multiplier les effets ; il organise les s\u00e9quences. On peut s\u2019y arr\u00eater pour un repas, s\u2019allonger \u00e0 l\u2019ombre ou prolonger la soir\u00e9e en gardant toujours la piscine en ligne de mire. C\u2019est l\u00e0 que le double espace ext\u00e9rieur prend tout son sens. Espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine reste li\u00e9 \u00e0 la distribution, aux mati\u00e8res et aux usages quotidiens.<\/p>\n
Plus loin dans le jardin, la seconde installation reprend la m\u00eame logique avec une lecture plus libre. Sans parois vitr\u00e9es coulissantes, elle fonctionne comme un abri plus ouvert, pens\u00e9 pour les mois d\u2019\u00e9t\u00e9. L\u2019ombre sous les lames permet de rester dehors lorsque le soleil est fort, et la proximit\u00e9 du bassin rend l\u2019endroit naturel pour recevoir ou simplement s\u2019installer un moment. La structure ne cherche pas \u00e0 se faire oublier ; elle cadre l\u2019usage et laisse le reste au jardin, \u00e0 l\u2019eau et au ciel.<\/p>\n
Pr\u00e8s de la maison, la composition fait appara\u00eetre une cuisine ext\u00e9rieure avec lamelles comme point d\u2019appui pour les repas et les rassemblements. Le plan de travail n\u2019est pas le sujet ici ; ce sont les circulations, la hauteur sous plafond et la vue qui comptent. Les grands vitrages ouvrent la pi\u00e8ce sur le jardin, tandis que la structure \u00e0 lames prot\u00e8ge du soleil et maintient un rapport direct avec l\u2019eau. On comprend alors comment l\u2019espace peut servir \u00e0 la fois de repas, de salon et de zone de transition.<\/p>\n
Les mati\u00e8res visibles restent sobres : ma\u00e7onnerie en brique, vitrages, profils m\u00e9talliques, dalles claires et quelques touches de bois dans le mobilier. Cette combinaison donne de la tenue au lieu sans le figer. Les horizontales des lames r\u00e9pondent aux bords du bassin et aux lignes du dallage, ce qui renforce la lecture de l\u2019ensemble. Dans le reflet de l\u2019eau, les surfaces prennent un autre relief. Le projet vit autant dans ces effets de cadre que dans l\u2019ameublement lui-m\u00eame.<\/p>\n
En \u00e9t\u00e9, les deux espaces ext\u00e9rieurs pr\u00e8s de la piscine se lisent presque comme deux sc\u00e8nes compl\u00e9mentaires. L\u2019un accueille davantage le repas et la soir\u00e9e, l\u2019autre le repos \u00e0 l\u2019ombre ou les moments plus anim\u00e9s autour du bassin. Cette r\u00e9partition \u00e9vite de concentrer toutes les fonctions au m\u00eame endroit. Le jardin gagne ainsi en lisibilit\u00e9, et chaque volume conserve une identit\u00e9 simple : fermer, ouvrir, s\u2019abriter, rester dehors. Les gestes sont clairs, directement li\u00e9s \u00e0 la lumi\u00e8re et au temps qu\u2019il fait.<\/p>\n
Le soir, lorsque les luminaires sont abaiss\u00e9s et que l\u2019activit\u00e9 se concentre autour de la table, l\u2019espace gagne en retenue. Les parois vitr\u00e9es gardent les vues ext\u00e9rieures, les jalousies tamisent un c\u00f4t\u00e9 de la pi\u00e8ce, et la toiture \u00e0 lames dessine encore la trame du plafond. Rien de spectaculaire dans l\u2019effet recherch\u00e9 ; plut\u00f4t une mani\u00e8re pr\u00e9cise de prolonger la vie de la maison vers le jardin, avec la piscine comme rep\u00e8re constant au centre du tableau.<\/p>\n
Ce double espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine montre qu\u2019un m\u00eame langage architectural peut produire deux ambiances distinctes. L\u2019un se ferme quand le froid revient, l\u2019autre reste plus libre pour l\u2019\u00e9t\u00e9. Entre les deux, la terrasse, l\u2019eau et les lignes de la structure composent une suite d\u2019espaces \u00e0 habiter selon l\u2019heure, la saison et le nombre d\u2019invit\u00e9s. C\u2019est cette souplesse, visible dans les lames, les vitrages et les ouvertures, qui donne au projet sa lecture la plus juste.<\/p>\n
Le passage du dedans au dehors ne se fait pas par une rupture, mais par une s\u00e9rie de seuils lisibles : le vitrage, le dallage, l\u2019ombre port\u00e9e des lames, puis l\u2019eau du bassin. Cette progression rend l\u2019espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine facile \u00e0 comprendre et agr\u00e9able \u00e0 parcourir. On y retrouve les codes d\u2019une pi\u00e8ce de s\u00e9jour, mais d\u00e9plac\u00e9s dehors, dans une version qui accepte le soleil fort, la fra\u00eecheur du soir et les r\u00e9unions plus nombreuses. Le jardin devient alors une vraie extension de la maison, sans perdre sa respiration propre.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":643758,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine","_yoast_wpseo_title":"Espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine : double ensemble","_yoast_wpseo_metadesc":"espace ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la piscine: deux espaces ext\u00e9rieurs pr\u00e8s de la piscine, avec toiture \u00e0 lames, parois vitr\u00e9es et fermeture possible en","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3031,3021,3033],"class_list":["post-831609","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-couverture-terrasse","hoog_category-inspiration-jardin","hoog_category-piscine-design"],"acf":{"hoog_project_owner":296128,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":643760,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":643763,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":643766,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":643754,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":643757,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\n