{"id":1008998,"date":"2026-07-09T01:29:31","date_gmt":"2026-07-08T23:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/guest-house-in-legno-con-deposito-it-d9b3a93c"},"modified":"2026-07-09T01:29:31","modified_gmt":"2026-07-08T23:29:31","slug":"guest-house-in-legno-con-deposito","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito","title":{"rendered":"Guest house in legno con deposito"},"content":{"rendered":"<p>Le assi verticali scure prendono subito il campo visivo, interrotte da grandi vetrate con telai neri che aprono l\u2019interno verso il giardino. In questa guest house in legno la materia non resta sullo sfondo: guida la lettura dell\u2019intero volume, dal rivestimento in legno alla struttura del terrazzo coperto. I pilastri in rovere segnano gli angoli con una presenza netta, mentre le superfici vetrate alleggeriscono il fronte e lasciano entrare molta luce.<\/p>\n<h2>Una facciata che alterna legno e vetro<\/h2>\n<p>Il rivestimento in legno \u00e8 stato posato in verticale e lavora per linee strette e regolari. Il legno termotrattato, qui in vureno trattato e rifinito in nero, assorbe la luce invece di rifletterla. Il risultato \u00e8 un involucro scuro, leggibile a distanza, che mette in risalto le aperture ampie e il disegno del tetto a doppia falda. Anche l\u2019accesso si inserisce in questo linguaggio, con una porta chiara che stacca con decisione rispetto alla tavolozza pi\u00f9 intensa della casa.<\/p>\n<p>Le grandi vetrate occupano una parte importante del prospetto e cambiano il ritmo della composizione. I telai neri disegnano contorni precisi attorno alle superfici trasparenti e collegano l\u2019esterno agli ambienti interni senza filtri visivi pesanti. Dall\u2019immagine del fronte si legge bene il rapporto tra il volume chiuso del deposito e la parte abitata, impostato con aperture generose e con una sequenza di pieni e vuoti molto chiara.<\/p>\n<h2>Il terrazzo coperto come soglia quotidiana<\/h2>\n<p>Sul lato del giardino il terrazzo coperto costruisce una fascia intermedia tra interno ed esterno. Le travi lignee restano a vista, cos\u00ec come i montanti che sorreggono la copertura, e il passaggio sotto tetto diventa un luogo di sosta pi\u00f9 che un semplice varco. La pavimentazione in lastre grigie contrasta con il legno scuro della struttura e con il prato che arriva fino al margine dell\u2019edificio. Qui la guest house con deposito mostra il suo lato pi\u00f9 aperto, ma senza perdere la protezione della copertura.<\/p>\n<p>La soglia tra la terrazza coperta e le aperture vetrate \u00e8 risolta con precisione: le porte scorrevoli e i serramenti scuri tengono insieme il fronte, mentre la gronda e il bordo del tetto disegnano una linea pulita lungo il perimetro. In uno degli scatti si vede anche il dettaglio di scarico e di raccordo della copertura, un elemento tecnico che resta leggibile e contribuisce alla chiarezza dell\u2019insieme. \u00c8 una parte del progetto che funziona per sequenza, non per effetto.<\/p>\n<h2>Il legno termotrattato come materia principale<\/h2>\n<p>La scelta del legno termotrattato definisce il carattere dell\u2019involucro. Nella descrizione di progetto il vuren viene montato con sistema channelsiding, spazzolato per mettere in evidenza la venatura e poi verniciato due volte in nero. La superficie non appare piatta: conserva una lettura tattile, con i listelli verticali che catturano ombre sottili lungo tutta la facciata. Questo trattamento riduce la manutenzione e limita i movimenti del legno, due aspetti citati nella scheda materiale e leggibili anche nella volont\u00e0 di ottenere un involucro stabile e pulito.<\/p>\n<p>Accanto a questa pelle scura, i pilastri in rovere portano una nota pi\u00f9 corposa. Le sezioni piallate e la tonalit\u00e0 naturale del legno reggono visivamente la copertura e danno peso al terrazzo. Non sono elementi decorativi: stabiliscono il passo della struttura e si leggono bene sia nel rapporto con il terreno sia nel dialogo con le superfici vetrate. Il contrasto tra rovere e rivestimento in legno trattato rende chiaro il sistema costruttivo, senza ricorrere a soluzioni sovraccariche.<\/p>\n<h3>Montanti neri e dettagli che tengono insieme il fronte<\/h3>\n<p>I telai neri servono a incorniciare le grandi vetrate, ma anche a tenere ordinata la transizione tra i materiali. In combinazione con il rivestimento in legno, danno continuit\u00e0 all\u2019immagine esterna e rendono pi\u00f9 leggibile la trama delle aperture. La scelta cromatica \u00e8 essenziale: legno scuro, metallo nero, vetro trasparente. Pochi elementi, disposti con attenzione, bastano a costruire un prospetto netto e facile da leggere da vicino come da lontano.<\/p>\n<h2>Un interno alto, attraversato dalla luce<\/h2>\n<p>All\u2019interno la casa si apre con un\u2019altezza importante e con una vide che alleggerisce il volume. Lo spazio sotto la falda \u00e8 attraversato dalla luce che entra dalle grandi aperture, e le pareti in legno mantengono una continuit\u00e0 visiva con l\u2019involucro esterno. In uno degli ambienti si riconosce una zona giorno con tavolo e sedute vicino alle finestre, mentre in un altro scatto la scala in legno accompagna lo sguardo verso il soppalco interno. L\u2019insieme non cerca di nascondere la struttura: la mette in evidenza.<\/p>\n<p>La doppia altezza e la copertura inclinata cambiano la percezione del volume. Le linee del tetto si leggono dall\u2019interno, cos\u00ec come l\u2019andamento delle aperture sul giardino. La presenza del soppalco interno introduce un secondo livello senza spezzare la continuit\u00e0 dello spazio, e le superfici lignee fanno da sfondo a questa lettura verticale. Qui il legno non \u00e8 soltanto finitura: definisce il passaggio tra la parte pi\u00f9 intima e quella pi\u00f9 aperta della guest house in legno.<\/p>\n<h3>Tra soggiorno e soppalco, una sequenza chiara<\/h3>\n<p>Le immagini interne mostrano una disposizione semplice, costruita attorno alle vetrate e alla luce naturale. La scala e la vide organizzano il movimento verso l\u2019alto, mentre i pannelli lignei accompagnano il percorso con una continuit\u00e0 materica precisa. Da un lato si sente la presenza del giardino; dall\u2019altro, il volume superiore raccoglie la luce che entra dalla falda e dalle facciate vetrate. \u00c8 una casa piccola nella funzione, ma articolata nel modo in cui distribuisce altezze e aperture.<\/p>\n<h2>Un linguaggio coerente tra struttura e finitura<\/h2>\n<p>Il progetto si legge attraverso pochi passaggi ben controllati: rivestimento in legno, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta. Ogni elemento ha un ruolo preciso e rimane visibile nella composizione finale. Anche il deposito, citato nella descrizione originaria, rientra in questa logica di volume utile ma ordinato, integrato nel complesso senza interrompere la chiarezza del fronte. La forza della casa sta nella misura dei dettagli, non nell\u2019accumulo di gesti.<\/p>\n<p>In questa guest house con deposito il materiale guida il progetto pi\u00f9 della forma stessa. Il legno termotrattato disegna la superficie esterna, il rovere sostiene la copertura e il vetro apre il volume verso il verde. Ne risulta un edificio leggibile, fatto di soglie, allineamenti e cambi di quota, dove il terrazzo coperto e il soppalco interno sono i punti che raccontano meglio la relazione tra interno, struttura e paesaggio immediato.<\/p>\n<p>Fotografo del progetto: Fens foto\u2019s<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1008999,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"guest house in legno","_yoast_wpseo_title":"Guest house in legno con deposito","_yoast_wpseo_metadesc":"Legno termotrattato, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta: una guest house in legno con deposito.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3043],"class_list":["post-1008998","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-dependance-design"],"acf":{"hoog_project_owner":850264,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1008999,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1009000,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1009001,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1009002,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1009003,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1009004,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1009005,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1009007,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guest house in legno con deposito<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legno termotrattato, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta: una guest house in legno con deposito.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1008998\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guest house in legno con deposito\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legno termotrattato, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta: una guest house in legno con deposito.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/15200700\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito\",\"name\":\"Guest house in legno con deposito\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/15200700\\\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:29:31+00:00\",\"description\":\"Legno termotrattato, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta: una guest house in legno con deposito.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/15200700\\\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/15200700\\\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe bijgebouw, Exclusieve tuin, Luxe tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/guest-house-in-legno-con-deposito#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guest house in legno con deposito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guest house in legno con deposito","description":"Legno termotrattato, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta: una guest house in legno con deposito.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1008998","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Guest house in legno con deposito","og_description":"Legno termotrattato, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta: una guest house in legno con deposito.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/15200700\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito","name":"Guest house in legno con deposito","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/15200700\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:29:31+00:00","description":"Legno termotrattato, pilastri in rovere, grandi vetrate, telai neri e terrazza coperta: una guest house in legno con deposito.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/15200700\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/15200700\/HAVA_houtbouw_uxe_Gastenverblijf_Soest-1.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe bijgebouw, Exclusieve tuin, Luxe tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/guest-house-in-legno-con-deposito#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guest house in legno con deposito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7778722,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1008998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/850264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1008999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1008998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}