{"id":1014503,"date":"2026-07-09T01:34:29","date_gmt":"2026-07-08T23:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space-it-8d942774"},"modified":"2026-07-09T01:34:29","modified_gmt":"2026-07-08T23:34:29","slug":"villa-moderna-grandi-vetrate-open-space","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space","title":{"rendered":"Villa moderna con grandi vetrate e open space"},"content":{"rendered":"<p>Le grandi vetrate sono il primo elemento che definisce queste due ville: portano dentro la luce, aprono gli affacci verso gli alberi e il paesaggio erboso, e danno subito misura della casa. Le superfici si alternano con intonaco chiaro, legno e trasparenze ampie, in un linguaggio sobrio che punta sulle linee nette pi\u00f9 che sugli effetti. La villa moderna grandi vetrate diventa qui un tema concreto, leggibile gi\u00e0 dal volume esterno e dalle aperture rivolte al giardino.<\/p>\n<h2>Due volumi affiancati, con ingressi raccolti sul lato chiuso<\/h2>\n<p>La composizione si legge come una coppia coerente: due ville con una stessa impostazione minima, ma con ritmo proprio nei pieni e nei vuoti. Sul lato nord, pi\u00f9 chiuso, si concentrano ingressi e vialetti di accesso; sul lato sud, quello pi\u00f9 soleggiato, si aprono invece i giardini e le terrazze. Questo rovesciamento non \u00e8 scenografico, \u00e8 pratico e preciso: la casa si presenta compatta verso l\u2019esterno e si distende dove luce e vista possono entrare senza filtri.<\/p>\n<p>La facciata in legno e intonaco chiaro lavora per campiture orizzontali e verticali, con aperture ampie che interrompono la massa bianca. Nelle foto si leggono anche i serramenti sottili, le soglie nette e i volumi bassi che allungano la percezione della casa. La presenza di due case gemelle non produce ripetizione meccanica; al contrario, la sequenza dei fronti mette in evidenza come le grandi superfici vetrate cambino il rapporto tra interno e esterno da un lato all\u2019altro dell\u2019edificio.<\/p>\n<h2>Porte scorrevoli in alluminio e cucina pranzo aperta sul verde<\/h2>\n<p>Sui fronti terminali, le porte scorrevoli in alluminio e cucina pranzo segnano il passaggio pi\u00f9 diretto tra la zona giorno e il giardino. Dietro le vetrate si trovano ampie cucine con area pranzo, pensate per avere accesso immediato alle aree esterne adiacenti. La soglia \u00e8 ridotta al minimo, cos\u00ec il tavolo e il piano di lavoro restano collegati al verde senza una vera interruzione. \u00c8 un dettaglio semplice, ma cambia la lettura dell\u2019interno: la profondit\u00e0 della stanza si misura anche fuori.<\/p>\n<p>Qui la luce entra da pi\u00f9 lati e trova superfici chiare che la riflettono senza abbagliare. Le vetrate ampie non servono soltanto a illuminare; costruiscono una relazione continua con il giardino, con i tronchi degli alberi e con il terreno aperto oltre la casa. Nei punti in cui la struttura si chiude, il volume resta ordinato e leggibile. Nei punti in cui si apre, il vetro porta dentro il paesaggio con una presenza costante, quasi grafica.<\/p>\n<h2>Open space con doppia altezza nella hall<\/h2>\n<p>All\u2019interno, la pianta aperta organizza gli ambienti senza chiuderli in stanze separate. Nel soggiorno compare una mezza parete, sufficiente a disegnare un passaggio visivo e a costruire scorci tra una zona e l\u2019altra. Non divide in modo rigido: lascia che lo sguardo attraversi, si fermi, poi riparta verso le finestre o verso il cuore della casa. L\u2019open space con doppia altezza funziona proprio per questo equilibrio tra apertura e orientamento.<\/p>\n<p>La hall \u00e8 uno dei punti pi\u00f9 riconoscibili del progetto. La vide nella hall amplifica l\u2019altezza e collega i diversi livelli con un vuoto centrale che si percepisce subito entrando. La scala verticale non si impone con decorazioni, ma con proporzione e luce. Dall\u2019ingresso, l\u2019occhio sale lungo la doppia altezza e torna poi alle aperture laterali, dove il vetro riporta il panorama dentro il percorso domestico.<\/p>\n<h3>Linee di vista che attraversano il soggiorno<\/h3>\n<p>Nel soggiorno, la mezza parete lavora come un taglio calibrato. Blocca abbastanza da definire una soglia, ma resta bassa quanto basta per mantenere le linee di vista. Cos\u00ec il piano terra non si frammenta: si allunga, cambia direzione, riprende respiro. Le zone di passaggio diventano leggibili attraverso i varchi, le finestre e la continuit\u00e0 del pavimento, mentre il fronte vetrato continua a richiamare il giardino e la terrazza.<\/p>\n<h2>Terrazza, ghiaia e prato: il giardino segue la casa<\/h2>\n<p>Fuori, il giardino con terrazza e sentiero in ghiaia completa la sequenza tra architettura e suolo. Le immagini mostrano una terrazza protetta da un aggetto, con un tratto di ombra che allunga lo spazio d\u2019uso lungo la facciata. Accanto compaiono il prato, le bordure e i passaggi in ghiaia, che guidano il movimento attorno alla casa senza renderlo rigido. Il terreno non \u00e8 solo sfondo: organizza gli accessi, accompagna le aperture e distingue i diversi margini della villa.<\/p>\n<p>Dal lato sud, la casa si apre con pi\u00f9 libert\u00e0. Le grandi superfici trasparenti guardano verso il verde e, davanti, la terrazza costruisce una fascia di transizione tra interno e esterno. Anche nei dettagli pi\u00f9 piccoli, come la striscia di ghiaia lungo il percorso o l\u2019allineamento dei bordi del prato, si riconosce una progettazione attenta alla lettura dei movimenti quotidiani. Il risultato \u00e8 un\u2019estensione naturale degli ambienti interni, fatta di soglie basse, pavimentazioni nette e viste aperte.<\/p>\n<h3>Materiali chiari, riflessi e ombre nette<\/h3>\n<p>Il contrasto tra legno, intonaco chiaro e vetro d\u00e0 ritmo ai prospetti. Il legno introduce una trama pi\u00f9 calda e lineare, mentre l\u2019intonaco schiarisce le masse e fa risaltare i tagli delle aperture. Il vetro, infine, assottiglia il confine e restituisce riflessi diversi durante la giornata. Nelle immagini si vedono anche i parapetti e i serramenti sottili, insieme a linee orizzontali che tengono basso il volume e rendono pi\u00f9 evidente la relazione con il giardino.<\/p>\n<p>Questa villa moderna grandi vetrate non cerca l\u2019effetto spettacolare; mette in ordine spazi, accessi e viste. L\u2019esterno distingue con chiarezza il lato pi\u00f9 chiuso da quello aperto, mentre l\u2019interno lavora su altezza, continuit\u00e0 e passaggi di luce. Tra la hall a doppia altezza, la cucina pranzo affacciata sul verde e la terrazza con ghiaia e prato, il progetto costruisce una sequenza leggibile, concreta, fatta di soglie misurate e aperture ampie.<\/p>\n<p>Nel complesso, il progetto mostra come una villa moderna con grandi vetrate possa restare essenziale senza diventare fredda. La materia \u00e8 ridotta a pochi elementi: intonaco, legno, vetro, ghiaia, prato. Ma \u00e8 proprio questa selezione a dare forza alla composizione, perch\u00e9 ogni passaggio ha un ruolo preciso. L\u2019occhio passa dalla strada al vialetto, dall\u2019ingresso alla doppia altezza, poi verso la terrazza e il giardino, seguendo un percorso chiaro che la casa rende immediatamente comprensibile.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1014504,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"villa moderna grandi vetrate","_yoast_wpseo_title":"Villa moderna grandi vetrate e open space","_yoast_wpseo_metadesc":"Due ville minimaliste con facciate in intonaco chiaro e legno, grandi vetrate, open space con doppia altezza e giardino con terrazza.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3051],"class_list":["post-1014503","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-soggiorno"],"acf":{"hoog_project_owner":850995,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1014504,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014505,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014506,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014507,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014508,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014509,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014510,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014511,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1014512,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Villa moderna grandi vetrate e open space<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Due ville minimaliste con facciate in intonaco chiaro e legno, grandi vetrate, open space con doppia altezza e giardino con terrazza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1014503\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa moderna con grandi vetrate e open space\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Due ville minimaliste con facciate in intonaco chiaro e legno, grandi vetrate, open space con doppia altezza e giardino con terrazza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/05092139\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space\",\"name\":\"Villa moderna grandi vetrate e open space\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/05\\\/05092139\\\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:34:29+00:00\",\"description\":\"Due ville minimaliste con facciate in intonaco chiaro e legno, grandi vetrate, open space con doppia altezza e giardino con terrazza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/05\\\/05092139\\\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/05\\\/05092139\\\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa moderna con grandi vetrate e open space\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa moderna grandi vetrate e open space","description":"Due ville minimaliste con facciate in intonaco chiaro e legno, grandi vetrate, open space con doppia altezza e giardino con terrazza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1014503","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa moderna con grandi vetrate e open space","og_description":"Due ville minimaliste con facciate in intonaco chiaro e legno, grandi vetrate, open space con doppia altezza e giardino con terrazza.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/05092139\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space","name":"Villa moderna grandi vetrate e open space","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/05092139\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:34:29+00:00","description":"Due ville minimaliste con facciate in intonaco chiaro e legno, grandi vetrate, open space con doppia altezza e giardino con terrazza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/05092139\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/05092139\/Architectenburo-De-Vries-En-Teunissen-Moderne-Nieuwbouw-Villa-In-Hilversum-01.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-grandi-vetrate-open-space#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa moderna con grandi vetrate e open space"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4733293,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1014503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/850995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1014504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1014503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}