{"id":1016867,"date":"2026-07-09T01:36:14","date_gmt":"2026-07-08T23:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico-it-7061e9ab"},"modified":"2026-07-09T01:36:14","modified_gmt":"2026-07-08T23:36:14","slug":"progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico","title":{"rendered":"Progettazione giardino sul lungolago: moderno, geometrico e con terrazze verso l\u2019acqua"},"content":{"rendered":"<p>La progettazione giardino sul lungolago qui si legge subito nelle linee nette: prato, fasce di ghiaia e passaggi rettilinei disegnano un impianto misurato, mentre l\u2019acqua resta sempre presente sul bordo. Le superfici non cercano effetti decorativi; lavorano per tenere insieme la casa, la riva e le zone di sosta. Tra un taglio di prato e una lastra di pavimentazione, il giardino cambia registro senza perdere chiarezza.<\/p>\n<h2>Prato, ghiaia e percorsi che guidano lo sguardo<\/h2>\n<p>Il cuore del progetto \u00e8 un disegno geometrico del giardino costruito con campiture semplici. Il prato vicino all\u2019acqua occupa una parte ampia della scena, interrotto da aiuole in ghiaia e piante che seguono la traccia delle pavimentazioni. I percorsi sono rettilinei, con bordi netti e cambi di quota contenuti. Questa impostazione rende leggibile il passaggio tra l\u2019area abitata e la sponda, senza sovraccaricare la composizione di elementi inutili.<\/p>\n<p>Nei punti in cui la ghiaia incontra il verde, il disegno si fa pi\u00f9 preciso. Le bordure geometriche moderne contengono i macigni minuti, mentre le piante spuntano in gruppi misurati lungo i margini. In alcune viste compaiono anche piccoli accenti di colore, con fioriture viola che emergono tra graminacee e arbusti bassi. Il risultato \u00e8 una sequenza ordinata di pieni e vuoti, dove ogni fascia ha una funzione visiva chiara.<\/p>\n<h3>Bordure basse e masse leggere<\/h3>\n<p>Le erbe ornamentali lungo il bordo ammorbidiscono le linee pi\u00f9 rigide senza cambiare il carattere generale del giardino. Crescono in strisce allungate, accanto ai muretti di contenimento e prato, e filtrano il passaggio verso l\u2019acqua con una presenza sottile. L\u00ec dove il bordo si alza appena, la ghiaia assorbe la luce e fa risaltare le foglie pi\u00f9 sottili. Sono dettagli piccoli, ma decisivi per dare ritmo alla sequenza delle aiuole.<\/p>\n<p>In pi\u00f9 punti, la vegetazione \u00e8 raccolta in vasche e rientranze che seguono il profilo rettangolare delle pavimentazioni. Non c\u2019\u00e8 dispersione. Ogni aiuola resta contenuta, quasi ritagliata nel piano del giardino, e questo rende ancora pi\u00f9 evidente il rapporto tra il prato, il bordo e l\u2019acqua. La lettura complessiva \u00e8 sobria, ma non fredda: le piante entrano nel progetto come linee e masse, non come riempimento.<\/p>\n<h2>Terrazze basse e passaggi verso la riva<\/h2>\n<p>La terrazza sul lungolago si riconosce per i gradini bassi e per la continuit\u00e0 tra pavimentazione e bordo esterno. In una delle viste, i passaggi salgono con pochi dislivelli verso una zona di sosta, lasciando che il giardino resti aperto davanti alla casa. Le superfici orizzontali sono pulite, con angoli ben definiti e materiali che si alternano tra pietra, legno e ghiaia. Il movimento \u00e8 lento, ma preciso.<\/p>\n<p>Alcuni dettagli mostrano un deck in legno sul lungolago, affiancato da una zona coperta con luce filtrata dall\u2019alto. Il legno introduce una texture diversa rispetto alle lastre pi\u00f9 compatte delle altre parti del giardino, e si appoggia alla riva senza interrompere il disegno generale. Da l\u00ec, l\u2019acqua resta sempre vicina, separata solo da un bordo tecnico che protegge la sponda e tiene pulita la linea del margine.<\/p>\n<h3>Un bordo che tiene insieme terra e acqua<\/h3>\n<p>La protezione della riva non \u00e8 nascosta, anzi diventa parte del progetto. Si vedono un muretto di contenimento e prato, bordi rinforzati e una beschoeiing che segue il profilo dell\u2019acqua. Questo elemento tecnico \u00e8 trattato con sobriet\u00e0, integrato nella sequenza del giardino senza cercare di sparire. Accanto, il prato arriva fino al limite utile e lascia spazio alle fasce vegetali, cos\u00ec il bordo risulta chiaro anche a distanza.<\/p>\n<p>Il rapporto con l\u2019acqua cambia da una vista all\u2019altra: in alcuni punti \u00e8 pi\u00f9 diretto, in altri si percepisce dietro la vegetazione o oltre una fascia di ghiaia. Le ninfee sul lungolago compaiono sulla superficie come un dettaglio quieto, quasi sospeso. Non dominano la scena, ma la completano. Servono a ricordare che qui il progetto non \u00e8 solo un giardino organizzato, ma un lavoro di soglia tra superfici asciutte e acqua ferma.<\/p>\n<h2>Materiali chiari, accenti scultorei e viste aperte<\/h2>\n<p>Le immagini mostrano anche il dialogo con l\u2019architettura. Grandi vetrate riflettono il giardino e rendono pi\u00f9 leggibile la sequenza di prato, ghiaia e terrazze. Accanto ai rivestimenti grigi e alle parti in legno, compaiono elementi in calcestruzzo o pietra naturale che danno peso ai bordi e alle sedute. La casa resta presente, ma non sovrasta il giardino: gli spazi esterni ne raccolgono le linee e le portano verso l\u2019acqua.<\/p>\n<p>Tra i dettagli pi\u00f9 riconoscibili c\u2019\u00e8 una pietra scultorea rotonda, collocata in un\u2019aiuola di ghiaia. Funziona come punto di pausa dentro una composizione molto ortogonale. Le forme rettangolari continuano a dominare, ma quel volume curvo introduce una variazione utile, quasi un controcanto. Intorno, i materiali restano misurati: ghiaia chiara, bordi scuri, prato rasato e tavole lignee nelle zone di passaggio.<\/p>\n<p>Il risultato complessivo \u00e8 un giardino moderno sul lungolago che lavora per campi, quote e margini. Il disegno non cerca l\u2019effetto scenografico a tutti i costi; preferisce costruire una lettura chiara dello spazio, dal bordo dell\u2019acqua fino alla terrazza. Per questo la progettazione giardino sul lungolago qui appare soprattutto come una sequenza ordinata di superfici, con il verde a tracciare il limite e l\u2019acqua a chiudere la prospettiva.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1016870,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"progettazione giardino sul lungolago","_yoast_wpseo_title":"Progettazione giardino sul lungolago moderno","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino moderno sul lungolago con aiuole in ghiaia, prato, terrazze, bordure geometriche e vista sull\u2019acqua con ninfee.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3042],"class_list":["post-1016867","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":851306,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":""}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1016870,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016868,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016869,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016871,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016872,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016873,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016874,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016875,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016876,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016877,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016878,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016879,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016880,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016881,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016882,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016883,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016884,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1016885,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Progettazione giardino sul lungolago moderno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino moderno sul lungolago con aiuole in ghiaia, prato, terrazze, bordure geometriche e vista sull\u2019acqua con ninfee.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1016867\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progettazione giardino sul lungolago: moderno, geometrico e con terrazze verso l\u2019acqua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino moderno sul lungolago con aiuole in ghiaia, prato, terrazze, bordure geometriche e vista sull\u2019acqua con ninfee.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/09\/28134413\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico\",\"name\":\"Progettazione giardino sul lungolago moderno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/09\\\/28134413\\\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:36:14+00:00\",\"description\":\"Giardino moderno sul lungolago con aiuole in ghiaia, prato, terrazze, bordure geometriche e vista sull\u2019acqua con ninfee.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/09\\\/28134413\\\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/09\\\/28134413\\\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Progettazione giardino sul lungolago: moderno, geometrico e con terrazze verso l\u2019acqua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progettazione giardino sul lungolago moderno","description":"Giardino moderno sul lungolago con aiuole in ghiaia, prato, terrazze, bordure geometriche e vista sull\u2019acqua con ninfee.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1016867","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Progettazione giardino sul lungolago: moderno, geometrico e con terrazze verso l\u2019acqua","og_description":"Giardino moderno sul lungolago con aiuole in ghiaia, prato, terrazze, bordure geometriche e vista sull\u2019acqua con ninfee.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/09\/28134413\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico","name":"Progettazione giardino sul lungolago moderno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/09\/28134413\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:36:14+00:00","description":"Giardino moderno sul lungolago con aiuole in ghiaia, prato, terrazze, bordure geometriche e vista sull\u2019acqua con ninfee.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/09\/28134413\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/09\/28134413\/moderne-tuin-aan-het-water-teo-van-horssen3-1.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progettazione-giardino-sul-lungolago-moderno-geometrico#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Progettazione giardino sul lungolago: moderno, geometrico e con terrazze verso l\u2019acqua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4943210,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1016867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/851306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1016870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1016867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}