{"id":1025384,"date":"2026-07-09T01:42:43","date_gmt":"2026-07-08T23:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra-it-c04c9c07"},"modified":"2026-07-09T01:42:43","modified_gmt":"2026-07-08T23:42:43","slug":"villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra","title":{"rendered":"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra"},"content":{"rendered":"<p>Un volume in vetro si appoggia sopra il paesaggio e ne raccoglie la luce da pi\u00f9 lati. La villa moderna con molto vetro nasce come una sorta di serra abitabile, avvolta da un rivestimento in ardesia e pietra che ne marca il perimetro con una presenza scura, compatta. Il terrazzo, inserito nello stesso impianto, \u00e8 sollevato su un plateau: il complesso emerge sopra i campi e si legge come un segno netto nel verde aperto.<\/p>\n<h2>Un involucro scuro attorno a un interno trasparente<\/h2>\n<p>La facciata laterale e quella di testata sono eseguite in vetro per aprire la casa verso l\u2019esterno. \u00c8 da qui che il progetto costruisce la sua lettura pi\u00f9 immediata: fuori un guscio in pietra e ardesia, dentro un impianto chiaro, quasi trattenuto. Questa villa a volume serra di vetro non cerca di nascondere la struttura; la rende invece leggibile attraverso il contrasto tra le superfici scure dell\u2019involucro e le grandi aperture che interrompono il ritmo del rivestimento.<\/p>\n<p>Il basamento rialzato modifica anche la percezione delle proporzioni. Non si entra in una casa appoggiata al terreno, ma in un volume che si stacca leggermente dal suolo e prende distanza dalle colture circostanti. Dal plateau, il terrazzo diventa parte del disegno architettonico e non un semplice appoggio esterno. La terrazza rialzata accompagna cos\u00ec la lettura del volume, mettendo in relazione il piano della vita quotidiana con l\u2019orizzonte basso dei campi.<\/p>\n<h2>Interni chiari, poche note e molta trasparenza<\/h2>\n<p>All\u2019interno domina un interno minimalista sobrio, costruito con bianchi e toni chiari che lasciano passare la luce senza filtri pesanti. Le superfici non competono tra loro; servono piuttosto a far emergere il passaggio degli sguardi verso l\u2019esterno. La trasparenza interna \u00e8 il vero tema della casa, e si percepisce gi\u00e0 nei punti in cui il vetro sostituisce una chiusura piena. Il risultato \u00e8 uno spazio che resta misurato, ma non chiuso, con una sequenza visiva che attraversa tutta la profondit\u00e0 del volume.<\/p>\n<p>Il legno compare con parsimonia. Non riveste ogni parete e non prende il controllo della scena; interviene in punti precisi per stemperare il rigore dei materiali industriali e riportare un tono pi\u00f9 vicino alla scala domestica. Anche il linguaggio delle finiture resta contenuto: vetro, pietra, ardesia, superfici chiare. La casa lavora sul rapporto tra elementi solidi e aperture, tra massa e leggerezza, senza ricorrere a gesti decorativi.<\/p>\n<h3>La luce come materiale di progetto<\/h3>\n<p>Le grandi superfici vetrate fanno entrare il paesaggio nelle stanze senza trasformarlo in immagine scenografica. La luce si distribuisce sui pavimenti e sulle pareti bianche, e rende leggibili gli incastri tra i diversi livelli. La trasparenza interna si estende cos\u00ec anche al modo in cui gli ambienti si percepiscono l\u2019un l\u2019altro: si intuiscono la cucina, lo studio, la camera e il soggiorno come parti di un unico volume attraversato da linee visive continue.<\/p>\n<h2>Una scala che taglia il volume e tiene insieme i livelli<\/h2>\n<p>La scala aperta con ringhiera in vetro \u00e8 uno degli elementi che organizza l\u2019interno. Posizionata trasversalmente, interrompe la lunghezza del volume senza chiuderlo. Insieme al solaio arretrato del piano superiore, costruisce un vuoto che mette in relazione i diversi ambienti e permette alla casa di restare leggibile in tutta la sua profondit\u00e0. Non \u00e8 solo una connessione verticale: \u00e8 un dispositivo spaziale che rende pi\u00f9 chiaro il passaggio da una zona all\u2019altra.<\/p>\n<p>La struttura aperta crea continuit\u00e0 tra cucina, studio, camera da letto e soggiorno. Ogni ambiente conserva la propria funzione, ma la percezione \u00e8 quella di una sequenza unica, scandita da cambi di quota, aperture laterali e scorci diagonali. Anche quando il punto di vista si sposta, il volume non si interrompe. Il disegno interno lavora per allineamenti, soglie e attraversamenti pi\u00f9 che per stanze separate da limiti netti.<\/p>\n<h3>Un dettaglio mobile che riduce la presenza degli schermi<\/h3>\n<p>Tra le soluzioni che alleggeriscono la scena interna c\u2019\u00e8 il televisore che sale dal pavimento quando serve e poi scompare. \u00c8 un dettaglio preciso, quasi silenzioso, ma coerente con l\u2019idea di trasparenza interna che guida il progetto. Il gesto evita un elemento fisso in vista e lascia libere le prospettive verso l\u2019esterno. In una casa costruita sul controllo delle aperture, anche un dispositivo tecnico viene trattato come parte del disegno spaziale.<\/p>\n<p>Questo approccio si nota anche nella scelta di non sovraccaricare le stanze con arredi o finiture invadenti. Le superfici rimangono pulite, i bordi sono netti, le soglie ben definite. La casa non punta sulla decorazione, ma sulla precisione dei passaggi. La presenza del paesaggio fuori, visibile attraverso i vetri, continua a essere il riferimento principale mentre si attraversano gli spazi interni.<\/p>\n<h2>Materiali industriali, con il legno usato al punto giusto<\/h2>\n<p>Il rivestimento in ardesia e pietra introduce un registro pi\u00f9 industriale, in contrasto con i campi circostanti. \u00c8 un contrasto intenzionale, che rende ancora pi\u00f9 evidente la posizione della casa nel territorio aperto. La pelle scura della villa compatta il volume e ne rafforza il profilo, mentre le aperture in vetro ne alleggeriscono la massa. Il legno, usato con misura, aggiunge una nota visibile nei punti in cui serve un passaggio meno duro tra interno e involucro.<\/p>\n<p>Il rapporto tra materiali si legge bene anche nelle immagini: metallo dei telai, vetro delle balaustre, pavimenti in legno, pareti chiare, superfici in pietra. Non c\u2019\u00e8 una gerarchia decorativa, ma un ordine preciso di elementi che lavorano per contrasto. \u00c8 qui che la villa moderna con molto vetro trova il suo equilibrio visivo: nel tenere insieme una chiusura esterna compatta e un interno che si apre con chiarezza verso l\u2019orizzonte.<\/p>\n<p>Le inquadrature della zona giorno mostrano bene questo meccanismo. La luce entra, si riflette sui piani chiari e scorre lungo i bordi della scala e dell\u2019overlook. Anche la camera da letto mantiene la stessa impostazione: un grande serramento, pavimento in legno, pochi elementi e una relazione diretta con il verde. La villa a volume serra di vetro resta fedele a questa idea dall\u2019inizio alla fine, usando la trasparenza come strumento di lettura dello spazio pi\u00f9 che come effetto.<\/p>\n<p>Architettura: Paul Verhorst<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1025385,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"villa moderna con molto vetro","_yoast_wpseo_title":"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra","_yoast_wpseo_metadesc":"Villa moderna con molto vetro, involucro in ardesia, interno sobrio e scala aperta: luce, trasparenza e terrazza rialzata.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2913],"class_list":["post-1025384","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-home-cinema"],"acf":{"hoog_project_owner":854392,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1025385,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1025387,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Villa moderna con molto vetro, involucro in ardesia, interno sobrio e scala aperta: luce, trasparenza e terrazza rialzata.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1025384\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Villa moderna con molto vetro, involucro in ardesia, interno sobrio e scala aperta: luce, trasparenza e terrazza rialzata.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/05\/09203200\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra\",\"name\":\"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/05\\\/09203200\\\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:42:43+00:00\",\"description\":\"Villa moderna con molto vetro, involucro in ardesia, interno sobrio e scala aperta: luce, trasparenza e terrazza rialzata.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/05\\\/09203200\\\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/05\\\/09203200\\\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg\",\"width\":1600,\"height\":725,\"caption\":\"Luxe thuisbioscoop met designmeubelen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra","description":"Villa moderna con molto vetro, involucro in ardesia, interno sobrio e scala aperta: luce, trasparenza e terrazza rialzata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1025384","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra","og_description":"Villa moderna con molto vetro, involucro in ardesia, interno sobrio e scala aperta: luce, trasparenza e terrazza rialzata.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":725,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/05\/09203200\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra","name":"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/05\/09203200\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:42:43+00:00","description":"Villa moderna con molto vetro, involucro in ardesia, interno sobrio e scala aperta: luce, trasparenza e terrazza rialzata.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/05\/09203200\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/05\/09203200\/MoreSenz48ch-Cinema-4K.jpg","width":1600,"height":725,"caption":"Luxe thuisbioscoop met designmeubelen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-moderna-con-molto-vetro-volume-tipo-serra#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa moderna con molto vetro e volume tipo serra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5907821,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1025384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/854392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1025384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}