{"id":1026585,"date":"2026-07-09T01:43:38","date_gmt":"2026-07-08T23:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi-it-566cb049"},"modified":"2026-07-09T01:43:38","modified_gmt":"2026-07-08T23:43:38","slug":"pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi","title":{"rendered":"Pavimento in resina color sabbia con accenti verdi caldi"},"content":{"rendered":"<p>La superficie lucida del pavimento in resina color sabbia prende subito la scena. Scorre da una stanza all\u2019altra senza stacchi, e tiene insieme i toni verdi e marroni che attraversano l\u2019interno. La base \u00e8 chiara, ma non fredda: riflette la luce delle finestre e lascia emergere i volumi della zona giorno, dalla cucina open space soggiorno fino ai punti pi\u00f9 raccolti della casa.<\/p>\n<h2>Una base sabbia che attraversa la zona giorno<\/h2>\n<p>Il pavimento in resina color sabbia \u00e8 stato scelto come filo conduttore dell\u2019abitazione. Il tono beige, leggermente caldo, dialoga con arredi dalle superfici morbide e con elementi in legno chiaro e scuro. La finitura continua fa leggere meglio le aperture e i passaggi, soprattutto negli ambienti in cui cucina, tavolo e salotto condividono la stessa vista. Qui la materia non resta sullo sfondo: disegna il ritmo della casa.<\/p>\n<p>Nella zona giorno la luce si appoggia sul pavimento in resina lucido e ne mette in evidenza la riflessione discreta. Le finestre ampie, con schermature a lamelle, filtrano l\u2019esterno e distribuiscono un chiarore uniforme. Accanto, una libreria a giorno con cornice nera e vani in legno introduce un contrasto netto ma misurato. I verde dei sedili e dei tessuti, insieme ai marroni presenti negli imbottiti, trovano nella base sabbia un campo visivo stabile.<\/p>\n<h2>La collezione Dupla e il disegno sottile della superficie<\/h2>\n<p>Per ottenere questo risultato \u00e8 stata scelta una resina della collezione Dupla. Il riferimento \u00e8 importante perch\u00e9 spiega l\u2019effetto venato\/fiammato sottile che compare sulla superficie, senza interrompere la continuit\u00e0 del pavimento. La trama resta leggera, quasi percepibile a distanza, e aggiunge movimento al fondo sabbia. Non c\u2019\u00e8 un disegno invadente: il segno rimane misurato e lascia spazio agli arredi, alle sedie dalle tinte verdi e al tavolo che si affaccia verso la cucina.<\/p>\n<p>La resina beige funziona qui come una base silenziosa, ma non neutra. In un ambiente aperto, ogni passaggio di luce lascia una variazione diversa sulla superficie. \u00c8 il tipo di scelta che si legge meglio dal vivo: il pavimento non cerca di dominare, per\u00f2 organizza il resto. Le sedute, i profili neri e le finiture lignee trovano un piano comune su cui appoggiarsi, mentre gli accenti verdi nell\u2019interior evitano che la palette resti piatta.<\/p>\n<h2>Cucina bianca e soggiorno in un unico sguardo<\/h2>\n<p>La cucina open space soggiorno si riconosce per i frontali bianchi e per gli elettrodomestici integrati, che tengono pulita la linea visiva. Sopra, i faretti a soffitto segnano con piccoli punti di luce la zona operativa. Il pavimento continuo accompagna la lettura dell\u2019insieme: dalla cucina al pranzo, fino all\u2019area relax, non cambia linguaggio. La scelta della resina rende pi\u00f9 evidente la distribuzione degli arredi e il rapporto tra pieni e vuoti.<\/p>\n<p>Alcuni dettagli spingono l\u2019interno verso un registro pi\u00f9 caldo. Il banco tavolo, le sedie con rivestimenti verdi e i materiali tessili del soggiorno smorzano il bianco della cucina. Anche l\u2019ingresso partecipa alla stessa idea: una porta vetrata e un telaio metallico grigio aprono la vista verso la zona giorno, mentre il pavimento in resina color sabbia accompagna il passaggio senza interruzioni. \u00c8 una casa che si legge per assi visive, non per stanze separate.<\/p>\n<h3>Linee nere, legno e vetro nell\u2019arredo<\/h3>\n<p>Nel soggiorno emerge una libreria a giorno con struttura nera e scomparti in legno, quasi un piccolo filtro tra parete e seduta. Il disegno \u00e8 semplice, ma il contrasto materico ha peso. Il vetro della porta d\u2019ingresso e le grandi superfici finestrate aggiungono trasparenza, mentre le tende e le schermature attenuano la rigidit\u00e0 delle linee. Il risultato non dipende da un solo elemento: nasce dalla somma di profili, aperture e superfici riflettenti.<\/p>\n<h2>Il bagno: piastrelle scure e box doccia in vetro<\/h2>\n<p>Anche il bagno segue la stessa chiarezza compositiva, ma con un tono pi\u00f9 deciso. Le piastrelle scure in parete introducono un fondo profondo e ordinato, con una posa regolare che sottolinea la verticalit\u00e0 degli spazi. La doccia \u00e8 chiusa da un box doccia in vetro con dettagli metallici, e la base bianca alleggerisce il blocco visivo del punto acqua. La differenza tra superfici scure e chiare rende leggibile la zona, senza ricorrere a effetti decorativi inutili.<\/p>\n<p>Nel dettaglio, il bagno mostra come il progetto lavori per contrasti controllati. Il vetro lascia passare la luce e non interrompe la continuit\u00e0 visiva, mentre il rivestimento scuro assorbe parte della scena e d\u00e0 profondit\u00e0 alla parete. \u00c8 una scelta coerente con il resto della casa: anche qui le superfici sono nette, ma non dure. La presenza della resina in continuit\u00e0 con gli altri ambienti rafforza il passaggio tra le stanze, senza cambiare registro.<\/p>\n<h2>Una palette verde e marrone che resta nella memoria<\/h2>\n<p>Gli accenti verdi nell\u2019interior non compaiono come semplice richiamo decorativo. Si ritrovano nelle sedute, nei tessuti e in alcune presenze d\u2019arredo che vivono bene accanto ai toni marroni e al sabbia del pavimento. Questa combinazione rende leggibile il progetto anche quando l\u2019occhio si sposta da un ambiente all\u2019altro: la materia resta la stessa, cambiano solo le tonalit\u00e0 che le ruotano attorno. Per questo il pavimento in resina color sabbia diventa la vera costante dell\u2019abitazione.<\/p>\n<p>Nelle immagini si legge anche il rapporto con la luce naturale. Le superfici lucide aprono lo spazio, i profili scuri lo contengono, le tinte calde lo riportano a una dimensione pi\u00f9 domestica. Non c\u2019\u00e8 bisogno di forzare il racconto: la casa mostra gi\u00e0 da s\u00e9 come una base continua possa sostenere una palette verde e bruna, una cucina bianca e un bagno pi\u00f9 scuro, mantenendo un unico passo visivo dall\u2019ingresso alla zona notte, almeno per quanto si vede nelle immagini disponibili.<\/p>\n<h3>Tra riflessi, soglie e materiali misurati<\/h3>\n<p>Il progetto si gioca tutto su soglie sottili. La resina riflette, le pareti assorbono, il vetro lascia passare lo sguardo. Anche la scala cromatica lavora in questo senso: sabbia, verde, marrone, bianco e nero tengono in piedi l\u2019insieme senza effetti scenografici forzati. \u00c8 un interno che preferisce i passaggi chiari alle soluzioni gridate, e che usa il pavimento in resina color sabbia come fondo continuo per mettere in relazione gli ambienti pi\u00f9 visibili della casa.<\/p>\n<p>Fotografie: BURO M design<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1026586,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"pavimento in resina color sabbia","_yoast_wpseo_title":"Pavimento in resina color sabbia e accenti verdi","_yoast_wpseo_metadesc":"Pavimento in resina color sabbia, collezione Dupla, accenti verdi e toni marroni: cucina open space, bagno con piastrelle scure e box doccia in vetro.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3044,3039],"class_list":["post-1026585","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-ingresso","hoog_category-porte-design"],"acf":{"hoog_project_owner":855066,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1026586,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026587,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026588,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026591,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026592,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026593,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026597,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026598,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pavimento in resina color sabbia e accenti verdi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pavimento in resina color sabbia, collezione Dupla, accenti verdi e toni marroni: cucina open space, bagno con piastrelle scure e box doccia in vetro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1026585\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pavimento in resina color sabbia con accenti verdi caldi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pavimento in resina color sabbia, collezione Dupla, accenti verdi e toni marroni: cucina open space, bagno con piastrelle scure e box doccia in vetro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/08\/11153457\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi\",\"name\":\"Pavimento in resina color sabbia e accenti verdi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/08\\\/11153457\\\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:43:38+00:00\",\"description\":\"Pavimento in resina color sabbia, collezione Dupla, accenti verdi e toni marroni: cucina open space, bagno con piastrelle scure e box doccia in vetro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/08\\\/11153457\\\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/08\\\/11153457\\\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":1710,\"caption\":\"prachtig zwart stalen glazen deuren en ramen, gelijke vlakverdeling\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pavimento in resina color sabbia con accenti verdi caldi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pavimento in resina color sabbia e accenti verdi","description":"Pavimento in resina color sabbia, collezione Dupla, accenti verdi e toni marroni: cucina open space, bagno con piastrelle scure e box doccia in vetro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1026585","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pavimento in resina color sabbia con accenti verdi caldi","og_description":"Pavimento in resina color sabbia, collezione Dupla, accenti verdi e toni marroni: cucina open space, bagno con piastrelle scure e box doccia in vetro.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":1710,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/08\/11153457\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi","name":"Pavimento in resina color sabbia e accenti verdi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/08\/11153457\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:43:38+00:00","description":"Pavimento in resina color sabbia, collezione Dupla, accenti verdi e toni marroni: cucina open space, bagno con piastrelle scure e box doccia in vetro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/08\/11153457\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/08\/11153457\/Stalen_vaste_panelen_met_taatsdeuren_1_Metaal-Art1.jpg","width":1140,"height":1710,"caption":"prachtig zwart stalen glazen deuren en ramen, gelijke vlakverdeling"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/pavimento-in-resina-color-sabbia-accenti-verdi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pavimento in resina color sabbia con accenti verdi caldi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4936926,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1026585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/855066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1026586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1026585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}