{"id":1026966,"date":"2026-07-09T01:43:54","date_gmt":"2026-07-08T23:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole-it-aab2c5c0"},"modified":"2026-07-09T01:43:54","modified_gmt":"2026-07-08T23:43:54","slug":"tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole","title":{"rendered":"Tetto a lamelle orientabili e parete in vetro scorrevole"},"content":{"rendered":"

Le lamelle nere disegnano il soffitto della terrazza e lasciano sul pavimento una trama di ombre nette. Sotto il tetto a lamelle orientabili<\/span>, la zona esterna si estende tra tavolo, sedute e fasce di luce che cambiano con l\u2019angolo delle stecche. Le tre coperture affiancate danno ritmo allo spazio e accompagnano il passaggio tra casa, terrazza e giardino.<\/p>\n

Tre coperture che seguono la vita all\u2019aperto<\/h2>\n

La presenza di tre strutture distinte rende leggibile l\u2019insieme. Ogni tettoia esterna a lamelle copre una porzione diversa dell\u2019area all\u2019aperto, cos\u00ec il terrazzo non si legge come un semplice lastrico, ma come una sequenza di ambienti. Le superfici in grandi lastre, le sedute disposte sotto le coperture e il bordo del prato vicino alla pavimentazione mostrano un uso continuo dello spazio. Il tetto a lamelle orientabili accompagna questa sequenza senza chiuderla.<\/p>\n

La regolazione delle lamelle \u00e8 il punto decisivo. Aperte, lasciano entrare pi\u00f9 sole e ventilazione; pi\u00f9 chiuse, smorzano la luce diretta e stringono il disegno delle ombre sulla superficie. \u00c8 questo passaggio a rendere viva la terrazza moderna coperta, perch\u00e9 il soffitto non resta mai identico a s\u00e9 stesso. Le ombre e luce create dalle lamelle si leggono con chiarezza soprattutto nella fascia di pavimento davanti alla casa, dove le linee diventano quasi un secondo rivestimento del suolo.<\/p>\n

Ombra, luce e movimento sul pavimento<\/h3>\n

Il disegno a strisce sul pavimento \u00e8 uno degli elementi pi\u00f9 evidenti nelle immagini. Le linee scure si allungano sotto la copertura e poi si interrompono in corrispondenza delle aperture in vetro, dove la luce entra pi\u00f9 libera. Questo effetto non resta decorativo: orienta lo sguardo lungo la terrazza e sottolinea la profondit\u00e0 dello spazio. Il tetto a lamelle orientabili funziona cos\u00ec anche come filtro visivo, non solo come copertura.<\/p>\n

Le colonne in acciaio nere sorreggono i volumi con un profilo sobrio e deciso. Il loro colore riprende le guide, i telai e i dettagli scuri della composizione, mentre il lamellare superiore mantiene il gesto leggero della copertura. Nelle fotografie si vedono bene i punti in cui la struttura incontra la facciata in mattoni e le grandi aperture: il passaggio \u00e8 netto, senza elementi superflui. La terrazza moderna coperta resta cos\u00ec ancorata all\u2019edificio ma conserva un carattere autonomo.<\/p>\n

La parete in vetro scorrevole come soglia<\/h2>\n

Quando il meteo cambia, la parete in vetro scorrevole per terrazza entra in scena con discrezione. I pannelli trasparenti chiudono il lato esposto senza cancellare la vista verso il giardino. La luce continua a passare, ma l\u2019area sotto copertura acquista un riparo pi\u00f9 definito. Nelle immagini il vetro si legge come una soglia mobile: separa e collega nello stesso momento, lasciando visibile il rapporto tra interno, terrazza e prato.<\/p>\n

Questa chiusura scorrevole lavora bene insieme alle lamelle perch\u00e9 non irrigidisce lo spazio. Le aperture restano ampie, la linea della terrazza continua a correre lungo la casa e la vista sul verde non viene interrotta da pannelli opachi. La connessione terrazza e giardino \u00e8 infatti uno dei temi pi\u00f9 chiari del progetto: dal bordo della pavimentazione si passa al prato, alle aiuole e alla fascia d\u2019acqua rettangolare senza stacchi bruschi.<\/p>\n

Tra sedute, tavolo e bordo del giardino<\/h3>\n

Sotto la copertura, il tavolo e le sedute occupano il centro della scena. Le superfici chiare del pavimento fanno risaltare la struttura nera sopra di loro, mentre il vetro laterale mantiene aperto il rapporto con l\u2019esterno. Non si tratta di un angolo isolato, ma di una porzione abitabile della terrazza che si appoggia alla casa e guarda verso la vegetazione. Il tetto a lamelle orientabili accompagna questa disposizione con una presenza precisa ma non invasiva.<\/p>\n

Il giardino comincia subito oltre la terrazza, con prato, impianti di vegetazione stratificata e una vasca rettangolare dai bordi netti. La superficie d\u2019acqua introduce un secondo livello di lettura, pi\u00f9 basso e pi\u00f9 calmo rispetto alla copertura. Tra le lastre del terrazzo e il verde, la sequenza \u00e8 chiara. Le linee orizzontali della vasca, delle pavimentazioni e del bordo del prato dialogano con le lamelle del soffitto, creando una continuit\u00e0 fatta di tagli, non di ornamenti.<\/p>\n

Una copertura che cambia con il cielo<\/h2>\n

Il progetto mostra bene come una tettoia esterna a lamelle possa essere usata per modulare l\u2019esperienza quotidiana dello spazio. In alcune viste le lamelle sono pi\u00f9 aperte e la luce entra a fasce pi\u00f9 larghe; in altre il soffitto appare pi\u00f9 compatto e le ombre diventano pi\u00f9 fitte. La terrazza moderna coperta non perde leggerezza per questo, anzi: il cambiamento del cielo diventa parte dell\u2019architettura. Anche la struttura nera, leggibile nelle colonne e nei telai, contribuisce a tenere insieme le diverse aperture.<\/p>\n

La facciata in mattoni e i profili scuri fanno da sfondo alle aperture con vetro e alle coperture a lamelle, ma il centro della scena resta sempre il passaggio tra coperto e scoperto. Si legge nelle proporzioni della terrazza, nel modo in cui il pavimento si allunga sotto il tetto a lamelle orientabili e nel punto in cui il vetro scorrevole consente di chiudere senza isolare. \u00c8 una composizione che vive di soglie: ombra, trasparenza, prato, acqua.<\/p>\n

Vista nel suo insieme, la terrazza moderna coperta non \u00e8 un\u2019aggiunta marginale, ma la parte pi\u00f9 attiva dell\u2019esterno. Le tre coperture organizzano il perimetro, le lamelle definiscono il cielo artificiale sopra la seduta, e la parete in vetro scorrevole per terrazza permette di adattare lo spazio ai cambiamenti del tempo. Rimane sempre visibile la connessione terrazza e giardino, con il pavimento che sfocia nel verde e le ombre che scorrono come un secondo disegno architettonico.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1026967,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"tetto a lamelle orientabili","_yoast_wpseo_title":"Tetto a lamelle orientabili e vetro scorrevole","_yoast_wpseo_metadesc":"Tre coperture a lamelle, luce regolabile e pareti in vetro scorrevole: una terrazza coperta che dialoga con giardino, ombra e luce.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3041,3051],"class_list":["post-1026966","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-sala-da-pranzo","hoog_category-idee-soggiorno"],"acf":{"hoog_project_owner":855066,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1026967,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026968,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026969,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026970,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026971,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026972,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1026973,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nTetto a lamelle orientabili e vetro scorrevole<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tre coperture a lamelle, luce regolabile e pareti in vetro scorrevole: una terrazza coperta che dialoga con giardino, ombra e luce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1026966\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tetto a lamelle orientabili e parete in vetro scorrevole\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tre coperture a lamelle, luce regolabile e pareti in vetro scorrevole: una terrazza coperta che dialoga con giardino, ombra e luce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/09\/15222113\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole\",\"name\":\"Tetto a lamelle orientabili e vetro scorrevole\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/09\\\/15222113\\\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:43:54+00:00\",\"description\":\"Tre coperture a lamelle, luce regolabile e pareti in vetro scorrevole: una terrazza coperta che dialoga con giardino, ombra e luce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/09\\\/15222113\\\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/09\\\/15222113\\\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe woonkamer met design meubelen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tetto a lamelle orientabili e parete in vetro scorrevole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tetto a lamelle orientabili e vetro scorrevole","description":"Tre coperture a lamelle, luce regolabile e pareti in vetro scorrevole: una terrazza coperta che dialoga con giardino, ombra e luce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1026966","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tetto a lamelle orientabili e parete in vetro scorrevole","og_description":"Tre coperture a lamelle, luce regolabile e pareti in vetro scorrevole: una terrazza coperta che dialoga con giardino, ombra e luce.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/09\/15222113\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole","name":"Tetto a lamelle orientabili e vetro scorrevole","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/09\/15222113\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:43:54+00:00","description":"Tre coperture a lamelle, luce regolabile e pareti in vetro scorrevole: una terrazza coperta che dialoga con giardino, ombra e luce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/09\/15222113\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/09\/15222113\/Metaal-Art-Stalen-ensuite-deuren-in-een-wand-01.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe woonkamer met design meubelen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-orientabili-parete-vetro-scorrevole#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tetto a lamelle orientabili e parete in vetro scorrevole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5920377,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1026966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/855066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1026967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1026966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}