{"id":1027131,"date":"2026-07-09T01:44:05","date_gmt":"2026-07-08T23:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento-it-4a293f9b"},"modified":"2026-07-09T01:44:05","modified_gmt":"2026-07-08T23:44:05","slug":"piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento","title":{"rendered":"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito e copertura con sollevamento"},"content":{"rendered":"

La vasca rettangolare si legge subito come una piscina skimmer da incasso<\/span>: bordo netto, acqua tesa sulla superficie e proporzioni compatte di 800 x 400 x 150 cm. Attorno, la pavimentazione grigia accompagna il perimetro senza interrompere le linee, mentre il prato e le siepi chiudono il giardino con un disegno ordinato. La scena \u00e8 semplice da capire e proprio per questo efficace: la vasca resta al centro, incorniciata da materiali chiari e da una vegetazione contenuta.<\/p>\n

Un bordo pulito che accompagna la forma<\/h2>\n

La geometria \u00e8 quella di una piscina rettangolare interrata, con una lettura chiara anche nelle immagini pi\u00f9 ampie. La piscina skimmer bordo pulito<\/span> lavora sul contorno: il bordo appare teso, la superficie dell\u2019acqua resta vicina alla pavimentazione e il passaggio tra vasca e giardino non introduce elementi inutili. In alcune viste si nota anche la parte tecnica e di copertura, inserita lungo il margine senza rubare attenzione alla forma principale.<\/p>\n

Il contesto aiuta a leggere il progetto. Le lastre grigie corrono lungo il lato lungo della vasca e si aprono verso il prato, che resta basso e uniforme. Sul fondo, una siepe alta e la presenza di alberi definiscono un margine verde continuo. Questa alternanza tra pietra, acqua e vegetazione d\u00e0 alla piscina skimmer da incasso una presenza netta, ma mai isolata dal resto del giardino.<\/p>\n

Le dotazioni dichiarate nel progetto<\/h2>\n

La scheda indica una serie di elementi tecnici e funzionali che completano la vasca. La scala d\u2019angolo con piattaforma<\/span> introduce l\u2019accesso in modo compatto, lasciando libero il resto del bacino. Il rivestimento in telo armato bianco da 1,5 mm<\/span> schiarisce l\u2019interno e rende pi\u00f9 leggibile la linea dell\u2019acqua. Anche l\u2019illuminazione LED piscina<\/span> \u00e8 in bianco, cos\u00ec come il sistema di gestione piscina citato nella dotazione.<\/p>\n

Acqua, luce e controllo tecnico<\/h3>\n

Di sera, la luce LED bianca disegna il volume della vasca con un segno essenziale. Non cerca effetti scenografici, ma mette in risalto la superficie e il profilo rettangolare. A livello impiantistico, il progetto comprende una filtrazione con AFM e una pompa di calore Full Inverter per tutte le stagioni, oltre alla gestione della piscina tramite sistema dedicato. Sono componenti che restano nel testo tecnico del progetto, ma che nelle immagini si percepiscono anche come presenza ordinata lungo i margini della vasca.<\/p>\n

La copertura \u00e8 parte integrante della lettura complessiva. La copertura piscina con sollevamento<\/span> compare in versione grigia, con un sistema che ne facilita l\u2019apertura e la chiusura. Nelle foto si distingue vicino al bordo, accanto alla fascia pavimentata, senza spezzare la continuit\u00e0 visiva del perimetro. Il risultato \u00e8 una piscina che mantiene un profilo pulito anche quando la copertura \u00e8 in posizione, con i componenti raccolti lungo il lato pi\u00f9 lungo.<\/p>\n

Una vasca inserita in un giardino misurato<\/h2>\n

Il giardino lavora per piani bassi e linee lunghe. Il prato circonda la vasca con una superficie uniforme, mentre le aiuole e le siepi chiudono lo sfondo e tengono la vista dentro il perimetro del lotto. Questa impostazione rafforza l\u2019idea di un giardino moderno con piscina<\/span>, ma senza ricorrere a gesti evidenti: la presenza dell\u2019acqua basta a organizzare il resto. I toni restano sobri, dal grigio della pavimentazione al bianco del rivestimento interno.<\/p>\n

In pi\u00f9 punti si nota la relazione tra il lato lungo della piscina e la zona di passaggio. Le lastre corrono parallele al bordo e accompagnano il cammino intorno alla vasca. Le linee sono nette, le fughe regolari, e l\u2019insieme lascia spazio alla vista sull\u2019acqua. \u00c8 un impianto che privilegia la lettura frontale e quella obliqua, cos\u00ec il bacino resta ben leggibile da pi\u00f9 angoli del giardino.<\/p>\n

Materiali chiari, segni discreti<\/h2>\n

Il contrasto pi\u00f9 evidente nasce tra il rivestimento chiaro dell\u2019interno e il blu dell\u2019acqua. Il telo armato bianco<\/span> alleggerisce la vasca e rende pi\u00f9 evidente la profondit\u00e0, mentre la pavimentazione grigia porta a terra il perimetro. Anche le parti di copertura e i componenti tecnici visibili seguono questa tavolozza contenuta. Non ci sono elementi decorativi superflui: il progetto si affida alla precisione dei bordi e alla sequenza tra prato, lastra e acqua.<\/p>\n

La scala d\u2019angolo con piattaforma \u00e8 uno degli elementi che pi\u00f9 cambia la lettura interna della vasca. L\u2019accesso si concentra in un punto e lascia il resto libero, cos\u00ec la superficie dell\u2019acqua mantiene una forma ampia e chiara. La piattaforma integra la salita e offre un piano di sosta nella stessa impronta della scala, senza frammentare il bacino. \u00c8 un dettaglio piccolo, ma visibile, che si inserisce bene nella logica rettangolare della piscina skimmer da incasso.<\/p>\n

Il perimetro tra pietra e verde<\/h3>\n

Tra bordo e prato si legge un passaggio netto. La pietra grigia segna l\u2019area di camminamento, il verde la contiene e la vasca chiude il centro con il suo rettangolo preciso. In alcune immagini la copertura grigia e la parte tecnica emergono sul lato corto, mentre sul lato lungo la percezione resta pi\u00f9 aperta, quasi a sottolineare la lunghezza dello specchio d\u2019acqua. Questo alternarsi di pieni e vuoti d\u00e0 ritmo al giardino senza caricarlo di segni.<\/p>\n

Resta soprattutto l\u2019immagine di una piscina skimmer da incasso pensata per farsi leggere in modo immediato. La forma \u00e8 chiara, le dotazioni sono complete, e il bordo pulito mantiene insieme il progetto anche nelle viste laterali. Tra LED bianco, sistema di gestione piscina, filtrazione e copertura con sollevamento, il linguaggio resta tecnico ma misurato. Tutto converge sulla stessa idea: una vasca rettangolare interrata, definita da pochi materiali e da una disposizione precisa nello spazio esterno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1027137,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina skimmer da incasso","_yoast_wpseo_title":"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina 800 x 400 x 150 cm con scala d\u2019angolo e piattaforma, LED bianco, sistema di gestione, filtrazione con pompa di calore inverter e coverseal.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3054],"class_list":["post-1027131","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":855066,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1027137,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1027132,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1027133,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1027134,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1027135,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1027136,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1027138,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nPiscina skimmer da incasso con bordo pulito<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina 800 x 400 x 150 cm con scala d\u2019angolo e piattaforma, LED bianco, sistema di gestione, filtrazione con pompa di calore inverter e coverseal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1027131\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito e copertura con sollevamento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina 800 x 400 x 150 cm con scala d\u2019angolo e piattaforma, LED bianco, sistema di gestione, filtrazione con pompa di calore inverter e coverseal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09185327\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento\",\"name\":\"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/09185327\\\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:44:05+00:00\",\"description\":\"Piscina 800 x 400 x 150 cm con scala d\u2019angolo e piattaforma, LED bianco, sistema di gestione, filtrazione con pompa di calore inverter e coverseal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/09185327\\\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/09185327\\\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe entree met moderne trap\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito e copertura con sollevamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito","description":"Piscina 800 x 400 x 150 cm con scala d\u2019angolo e piattaforma, LED bianco, sistema di gestione, filtrazione con pompa di calore inverter e coverseal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1027131","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito e copertura con sollevamento","og_description":"Piscina 800 x 400 x 150 cm con scala d\u2019angolo e piattaforma, LED bianco, sistema di gestione, filtrazione con pompa di calore inverter e coverseal.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09185327\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento","name":"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09185327\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:44:05+00:00","description":"Piscina 800 x 400 x 150 cm con scala d\u2019angolo e piattaforma, LED bianco, sistema di gestione, filtrazione con pompa di calore inverter e coverseal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09185327\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09185327\/Metaal-Art-Stalen-balustrade-bij-een-trap-06.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe entree met moderne trap"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-skimmer-da-incasso-bordo-pulito-copertura-sollevamento#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina skimmer da incasso con bordo pulito e copertura con sollevamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7662363,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1027131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/855066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1027137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1027131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}