{"id":1030876,"date":"2026-07-09T01:46:13","date_gmt":"2026-07-08T23:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-villa-piscina-scivolo-it-76542480"},"modified":"2026-07-09T01:46:13","modified_gmt":"2026-07-08T23:46:13","slug":"giardino-villa-piscina-scivolo","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo","title":{"rendered":"Giardino di villa con piscina e scivolo"},"content":{"rendered":"

Il bordo piscina in legno grigio disegna subito il ritmo del giardino. Qui il giardino villa con piscina e scivolo<\/a> si costruisce attorno a una vasca rettangolare di 8 per 4 metri, con una fascia d\u2019acqua netta e una pedana in IPE che accompagna il passaggio dall\u2019interno all\u2019esterno. La sala da pranzo e il terrazzo coperto si aprono verso l\u2019acqua senza ostacoli visivi, cos\u00ec il progetto mette in dialogo la casa, il deck e la piscina in una sola sequenza.<\/p>\n

Una vasca rettangolare che organizza lo spazio<\/h2>\n

La piscina Monoblock\u00ae ha un\u2019impronta precisa, quasi grafica. Il grigio del bordo la tiene ancorata al terreno, mentre la scala a tutta larghezza ne allarga l\u2019accesso e invita a entrare senza un punto unico di passaggio. Attorno, il deck in legno IPE lavora come una cornice asciutta e continua, con tavole posate in direzione parallela alla vasca. In un piscina in giardino<\/a> come questo, la misura della vasca non resta un dato tecnico: diventa la spina dorsale di tutto l\u2019insieme.<\/p>\n

La superficie dell\u2019acqua resta al centro anche quando il giardino si allarga. Le linee rigide del pavimento esterno e della pedana fanno emergere il rettangolo della piscina con chiarezza, senza sovraccaricarlo di elementi decorativi. Il passaggio fra i grandi rivestimenti e il bordo in legno crea un cambio di texture che si percepisce subito sotto i piedi. \u00c8 un giardino contemporaneo<\/a> che preferisce poche scelte leggibili: acqua, legno, pietra e una circolazione molto chiara.<\/p>\n

Lo scivolo integrato come gesto pi\u00f9 giocoso<\/h2>\n

Lo scivolo integrato compare come un volume scolpito nella parete del giardino. Le curve morbide e il rivestimento in spritzbeton lo avvicinano all\u2019immaginario dei parchi divertimento, ma qui resta dentro una composizione controllata, fatta di muri bassi, superfici minerali e acqua vicina. \u00c8 il punto pi\u00f9 evidente del giardino villa giocoso<\/a>: non un accessorio, ma un elemento che cambia il modo in cui lo spazio viene percorso e letto dai pi\u00f9 piccoli.<\/p>\n

Vicino allo scivolo, il prato e le zone pavimentate mantengono il campo libero. In questo modo il gioco non invade tutto il giardino e la vasca resta visibile da pi\u00f9 angoli. Il trampolino interrato introduce un secondo gesto ludico, pi\u00f9 discreto, quasi a filo del terreno. Accanto, la sabbiera aggiunge una sosta bassa e raccolta. Il risultato \u00e8 un paesaggio domestico che alterna movimento e pause, senza separare rigidamente la parte da vivere da quella da osservare.<\/p>\n

La lounge sul bordo acqua e la seduta incassata<\/h2>\n

Alla linea dell\u2019acqua si apre una zona lounge vicino alla piscina, raccolta in una seduta incassata con forme su misura. I cuscini in quick dry foam e le finiture in ceramica danno corpo a un angolo che sembra scavato nel giardino, non appoggiato sopra. Il rumore dell\u2019acqua arriva da vicino, mentre la vasca laterale e i bordi bassi tengono la scena quasi a livello del suolo. \u00c8 uno spazio che funziona per stare fermi, ma anche per restare dentro il movimento del giardino.<\/p>\n

Le pareti basse della seduta, con aspetto massivo, fanno da schienale e da limite. La geometria \u00e8 semplice, ma la percezione cambia con la luce e con il riflesso dell\u2019acqua sulle superfici grigie. Qui il outdoor living<\/a> non \u00e8 affidato a un arredo leggero, bens\u00ec a una costruzione integrata nel terreno. La scelta di materiali duri e di imbottiture a rapida asciugatura rende leggibile il contrasto tra il bordo minerale e la parte pi\u00f9 accogliente della zona lounge.<\/p>\n

Tra casa e piscina, senza interruzioni visive<\/h3>\n

La relazione fra interno ed esterno si legge nella traiettoria che parte dalla sala da pranzo e dal terrazzo coperto e arriva fino all\u2019acqua. Non ci sono cambi bruschi di quota o passaggi confusi: il deck in legno IPE, la pavimentazione in grandi lastre e la fascia della piscina costruiscono una continuit\u00e0 di movimento. Per chi entra nel giardino, la prima impressione \u00e8 quella di uno spazio aperto ma scandito con precisione, dove il passaggio dalla casa alla piscina \u00e8 immediato e facile da seguire.<\/p>\n

Legno, pietra e acqua come materiali principali<\/h2>\n

Il deck in legno IPE porta un tono caldo ma controllato, soprattutto accanto alle superfici grigie del bordo piscina e delle pavimentazioni. Le grandi lastre in cemento e pietra mantengono il giardino fermo, quasi architettonico, mentre il legno alleggerisce il perimetro della vasca. Questa alternanza di superfici \u00e8 uno dei punti forti del progetto: ogni materiale ha una funzione chiara, dal camminamento all\u2019area seduta, fino al limite visivo attorno all\u2019acqua. In un giardino moderno<\/a>, la materia fa pi\u00f9 del decoro.<\/p>\n

Le finiture visibili nelle immagini mostrano anche un dialogo serrato tra bordo duro e parti verdi. La pavimentazione a griglia, le murature basse e le bordature in pietra danno struttura alle zone di sosta, mentre l\u2019acqua introduce un livello pi\u00f9 mobile. Il risultato \u00e8 concreto e leggibile: il giardino non cerca effetti scenografici gratuiti, ma lavora per piani, con una sequenza di superfici che accompagna chi si muove fra terrazzo, piscina e area relax.<\/p>\n

Siepi, fioriture e alberi come cornice verde<\/h2>\n

Intorno alla parte costruita, la siepe sempreverde tiene compatto il perimetro e lascia parlare le masse interne del giardino. La vegetazione mescola fioriture invernali ed estive, cos\u00ec il bordo verde non resta statico in una sola stagione. Gli alberi illuminati diventano punti di riferimento quando scende la luce, e il giardino cambia registro senza bisogno di aggiungere altri elementi. Di sera, le chiome risaltano contro lo sfondo scuro e l\u2019acqua della piscina mantiene un riflesso chiaro.<\/p>\n

Questa cornice vegetale non nasconde il progetto; lo accompagna. Il prato si apre tra le aree attrezzate, mentre le aiuole interrompono la rigidit\u00e0 delle lastre con forme pi\u00f9 morbide. Anche le zone di servizio sul lato sud, con doccia esterna, servizi e spogliatoio, restano all\u2019interno di un disegno ordinato. Per un paesaggismo residenziale<\/a>, il punto interessante \u00e8 proprio questo: il giardino tiene insieme gioco, sosta e uso quotidiano senza perdere chiarezza visiva.<\/p>\n

Un giardino pensato per durare nelle ore e nelle stagioni<\/h3>\n

Alla luce del giorno la piscina guida lo sguardo; la sera lo fanno gli alberi illuminati e il margine scuro della vegetazione. Il giardino lavora bene anche quando non \u00e8 affollato: la sabbiera, il trampolino interrato e lo scivolo integrato restano leggibili come presenze fisse, mentre l\u2019area lounge vicino alla piscina conserva il suo carattere raccolto. \u00c8 un insieme pensato per un uso familiare, ma raccontato con un linguaggio materico molto controllato, dove acqua, legno e verde bastano a costruire l\u2019immagine del progetto.<\/p>\n

Fotografie: ELEVEN MEDIA<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1030877,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino villa con piscina e scivolo","_yoast_wpseo_title":"Giardino villa giocoso con piscina e scivolo","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina rettangolare, scivolo integrato, lounge sul bordo acqua e deck in IPE: un giardino di villa pensato per gioco e pausa.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3053,3042,3054],"class_list":["post-1030876","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-bagno-ospiti","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":855908,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1030877,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030881,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030878,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030880,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030879,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030883,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1030882,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nGiardino villa giocoso con piscina e scivolo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina rettangolare, scivolo integrato, lounge sul bordo acqua e deck in IPE: un giardino di villa pensato per gioco e pausa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1030876\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino di villa con piscina e scivolo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina rettangolare, scivolo integrato, lounge sul bordo acqua e deck in IPE: un giardino di villa pensato per gioco e pausa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/05\/14150138\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo\",\"name\":\"Giardino villa giocoso con piscina e scivolo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/05\\\/14150138\\\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:46:13+00:00\",\"description\":\"Piscina rettangolare, scivolo integrato, lounge sul bordo acqua e deck in IPE: un giardino di villa pensato per gioco e pausa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/05\\\/14150138\\\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/05\\\/14150138\\\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-piscina-scivolo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino di villa con piscina e scivolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino villa giocoso con piscina e scivolo","description":"Piscina rettangolare, scivolo integrato, lounge sul bordo acqua e deck in IPE: un giardino di villa pensato per gioco e pausa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1030876","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino di villa con piscina e scivolo","og_description":"Piscina rettangolare, scivolo integrato, lounge sul bordo acqua e deck in IPE: un giardino di villa pensato per gioco e pausa.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/05\/14150138\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo","name":"Giardino villa giocoso con piscina e scivolo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/05\/14150138\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:46:13+00:00","description":"Piscina rettangolare, scivolo integrato, lounge sul bordo acqua e deck in IPE: un giardino di villa pensato per gioco e pausa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/05\/14150138\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/05\/14150138\/Buro-van-Rooijen-Maastricht-07.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-piscina-scivolo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino di villa con piscina e scivolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7790650,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1030876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/855908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1030876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}