{"id":1032831,"date":"2026-07-09T01:47:38","date_gmt":"2026-07-08T23:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casa-vacanze-grandi-finestre-it-76b2bf28"},"modified":"2026-07-09T01:47:38","modified_gmt":"2026-07-08T23:47:38","slug":"casa-vacanze-grandi-finestre","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre","title":{"rendered":"Casa vacanze con grandi finestre"},"content":{"rendered":"

Le grandi finestre della casa vacanze con grandi finestre<\/a> portano il verde fino al tavolo e alla zona seduta. La facciata trasparente lascia scorrere la vista attraverso la veranda, mentre il legno del soffitto e la luce che cambia durante il giorno definiscono l\u2019interno con pochi elementi. Anche il tetto in paglia a due falde entra subito nella lettura dell\u2019edificio: una linea inclinata che richiama la costruzione locale senza rinunciare a una presenza attuale.<\/p>\n

Una facciata trasparente che mette il paesaggio al centro<\/h2>\n

Qui l\u2019idea non \u00e8 chiudere il paesaggio fuori, ma portarlo dentro con il minimo di mediazioni. Le aperture sono ampie, i telai restano sottili e il piano terra lavora come una soglia continua tra stanza e terrazza. Nelle immagini il verde appare a pochi metri dalle sedute, e questa vicinanza cambia il modo in cui si legge lo spazio: non c\u2019\u00e8 una parete che interrompe, ma una sequenza di piani vetrati, ombra e riflessi. \u00c8 una casa vacanze con grandi finestre pensata per far restare la vista attiva in ogni momento della giornata.<\/p>\n

La trasparenza non \u00e8 solo un effetto estetico. Nel progetto diventa un criterio distributivo, perch\u00e9 gli ambienti interni si orientano verso l\u2019esterno e il bordo della casa si alleggerisce. Dalla sala, la linea della panca, del tavolo e delle aperture disegna una fascia abitabile che accompagna lo sguardo verso gli alberi. Questa casa vacanze con grandi finestre lavora proprio su quel passaggio: chi \u00e8 dentro percepisce il giardino come parte della stanza, senza forzare la separazione tra uso quotidiano e paesaggio.<\/p>\n

Il tetto in paglia a due falde e il richiamo alla costruzione locale<\/h2>\n

Il volume prende forma da un tetto in paglia a due falde con inclinazione marcata, un elemento che stabilisce subito il profilo della casa. La copertura ammorbidisce la sagoma e dialoga con il linguaggio tradizionale della zona, mentre il prospetto resta netto grazie alle superfici vetrate. Sul lato sud compare il rivestimento in larice, che introduce una nota materica pi\u00f9 fitta e accompagna il passaggio tra struttura e involucro. Il risultato non cerca l\u2019effetto scenografico, ma una presenza leggibile, costruita per piani e materiali.<\/p>\n

Anche le proporzioni lavorano in questa direzione. Il volume si allinea a quello degli edifici vicini, ma l\u2019apertura delle facciate e la precisione dei dettagli lo spostano su un registro pi\u00f9 contemporaneo. La casa vacanze con grandi finestre mantiene un legame evidente con la costruzione tradizionale, per\u00f2 lo traduce attraverso tagli puliti, superfici continue e una relazione pi\u00f9 diretta con la luce. La copertura in paglia resta visibile come segno forte, mentre il fronte vetrato alleggerisce il peso visivo dell\u2019insieme.<\/p>\n

Finestre scorrevoli grande apertura al piano terra<\/h2>\n

Il piano terra \u00e8 il punto in cui il progetto mostra la sua massima apertura. Qui le finestre scorrevoli grande apertura realizzano superfici vetrate ampie e gestibili con facilit\u00e0 manuale. Sono quattro in totale, scorrono su guide in acciaio inox a due binari e arrivano quasi a tre metri d\u2019altezza, con larghezze fino a 3,80 metri. La dimensione non serve a stupire: rende possibile un\u2019apertura ampia, con una soglia quasi assente tra interno e terrazza.<\/p>\n

La soluzione d\u2019angolo senza supporti \u00e8 il dettaglio pi\u00f9 netto. Nella zona nord-occidentale la facciata pu\u00f2 aprirsi per oltre quindici metri quadrati, lasciando entrare aria, luce e movimento senza interrompere la continuit\u00e0 visiva. In una casa vacanze con grandi finestre questo cambia l\u2019uso degli spazi: il bordo abitabile si estende verso l\u2019esterno e il soggiorno si comporta come una loggia profonda, attraversata dalla luce. Le finestre scorrevoli grande apertura diventano cos\u00ec parte della planimetria, non solo del prospetto.<\/p>\n

Una vita indoor outdoor letta nei dettagli<\/h3>\n

La vita indoor outdoor si legge nei punti di contatto pi\u00f9 semplici: il pavimento che arriva fino alla soglia, la panca accostata alla vetrata, il tavolo disposto in linea con la vista sugli alberi. Nelle immagini serali la veranda si illumina dall\u2019interno e la trasparenza della facciata fa risaltare il disegno delle aperture. Di giorno, invece, il rietto della copertura e il legno del soffitto filtrano la luce e la rendono meno diretta. Il progetto non costruisce un effetto da cartolina; mette in relazione l\u2019uso degli spazi con ci\u00f2 che accade fuori.<\/p>\n

Staal, hout en glas in una casa vacanze cradle to cradle<\/h2>\n

La materia segue una logica precisa: acciaio, legno e vetro sono usati in modo da poter essere separati alla fine del ciclo di vita dell\u2019edificio. \u00c8 qui che la casa vacanze cradle to cradle trova il suo senso pi\u00f9 concreto. L\u2019idea di sostenibilit\u00e0 non viene raccontata con formule astratte, ma con una costruzione pensata per lo smontaggio in parti distinte e per il riciclo completo dei componenti. Ogni materiale conserva una funzione leggibile e una possibilit\u00e0 di ritorno nel ciclo produttivo.<\/p>\n

Questa impostazione si riflette anche nel carattere degli interni. Il legno del soffitto introduce una superficie continua sopra la zona vetrata, mentre il vetro mantiene il peso visivo basso e lascia passare il paesaggio. La casa vacanze con grandi finestre non separa il tema ecologico dalla percezione dello spazio: la struttura resta chiara, gli elementi si distinguono e il progetto mostra come un\u2019abitazione per il tempo libero possa essere costruita con parti leggibili, smontabili e riutilizzabili.<\/p>\n

Una soglia coperta tra luce e ombra<\/h3>\n

L\u2019area coperta davanti alla vetrata lavora come filtro. Il bordo del tetto in paglia crea ombra, protegge la seduta e definisce una fascia intermedia tra interno ed esterno. Nelle viste ravvicinate si notano le sedie e il tavolo collocati lungo il fronte vetrato, con il bosco sempre presente sullo sfondo. \u00c8 un passaggio sottile ma decisivo: la casa non si chiude quando le finestre sono aperte, e non si svuota quando sono chiuse. Rimane leggibile in entrambi i casi, grazie alla facciata trasparente e alla continuit\u00e0 del piano terra.<\/p>\n

Ci\u00f2 che resta alla fine \u00e8 una sequenza molto precisa di materiali e aperture: paglia sulla copertura, larice sul lato sud, vetro davanti agli spazi abitati, acciaio nei sistemi di scorrimento. Insieme costruiscono una casa vacanze con grandi finestre che si lascia leggere da fuori e da dentro senza cambiare linguaggio. La natura resta il riferimento principale, ma il progetto non la imita; la lascia entrare attraverso la luce, le proporzioni e le finestre scorrevoli grande apertura, fino a farla diventare parte dell\u2019esperienza quotidiana della casa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1032836,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"casa vacanze con grandi finestre","_yoast_wpseo_title":"Casa vacanze con grandi finestre | HOOG.design","_yoast_wpseo_metadesc":"Casa vacanze con grandi finestre, facciata trasparente e tetto in paglia: luce, vista sul verde e approccio cradle to cradle.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3042,3054],"class_list":["post-1032831","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":856012,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1032836,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032832,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032833,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032834,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032835,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032837,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032838,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032839,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032840,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1032841,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nCasa vacanze con grandi finestre | HOOG.design<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Casa vacanze con grandi finestre, facciata trasparente e tetto in paglia: luce, vista sul verde e approccio cradle to cradle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1032831\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa vacanze con grandi finestre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Casa vacanze con grandi finestre, facciata trasparente e tetto in paglia: luce, vista sul verde e approccio cradle to cradle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/08\/03015353\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre\",\"name\":\"Casa vacanze con grandi finestre | HOOG.design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/08\\\/03015353\\\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:47:38+00:00\",\"description\":\"Casa vacanze con grandi finestre, facciata trasparente e tetto in paglia: luce, vista sul verde e approccio cradle to cradle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/08\\\/03015353\\\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/08\\\/03015353\\\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-vacanze-grandi-finestre#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casa vacanze con grandi finestre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa vacanze con grandi finestre | HOOG.design","description":"Casa vacanze con grandi finestre, facciata trasparente e tetto in paglia: luce, vista sul verde e approccio cradle to cradle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1032831","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa vacanze con grandi finestre","og_description":"Casa vacanze con grandi finestre, facciata trasparente e tetto in paglia: luce, vista sul verde e approccio cradle to cradle.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/08\/03015353\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre","name":"Casa vacanze con grandi finestre | HOOG.design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/08\/03015353\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:47:38+00:00","description":"Casa vacanze con grandi finestre, facciata trasparente e tetto in paglia: luce, vista sul verde e approccio cradle to cradle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/08\/03015353\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/08\/03015353\/Mari-Zwembad-Millheeze-05.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-vacanze-grandi-finestre#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casa vacanze con grandi finestre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5917558,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1032831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1032836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1032831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}