{"id":1034041,"date":"2026-07-09T01:48:14","date_gmt":"2026-07-08T23:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico-it-b4fdd534"},"modified":"2026-07-09T01:48:14","modified_gmt":"2026-07-08T23:48:14","slug":"piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico","title":{"rendered":"Piscina ad acqua salata in giardino rustico"},"content":{"rendered":"

Il bordo netto della piscina salina rettangolare<\/span> si legge subito tra la pavimentazione in pietra naturale e il muro in mattoni bianchi. L\u2019acqua azzurra sta dentro un impianto costruito con misura: una vasca interrata da 1000 x 500 x 150 cm, rivestita con una membrana armata bianca da 1,5 mm. Intorno, il giardino rurale con piscina non cerca effetti scenografici; lascia parlare le linee dritte, la quota del bordo e il passaggio secco tra vasca, terrazza e vegetazione.<\/p>\n

Una vasca interrata che ordina lo spazio del giardino<\/h2>\n

La forma rettangolare imposta una lettura chiara del progetto. Il perimetro dell\u2019acqua \u00e8 rigoroso, quasi grafico, e si appoggia a una superficie esterna in pietra naturale che accompagna il movimento lungo il bordo. Qui la piscina interrata non \u00e8 un elemento isolato: lavora insieme alla pavimentazione e alla fascia verde, che addolciscono il passaggio verso la recinzione muraria. La proporzione lunga e stretta d\u00e0 direzione allo sguardo e mantiene leggibile l\u2019intero spazio aperto.<\/p>\n

Da una vista laterale, il contrasto tra il bianco del muro e il blu dell\u2019acqua \u00e8 molto diretto. La vasca non viene nascosta, anzi resta esposta nella sua geometria essenziale. Questo rende evidente anche la presenza della copertura a lamelle, pensata per chiudere la piscina quando non viene usata. La linea del bordo rimane sempre protagonista, mentre il resto del giardino si dispone attorno come una cornice fatta di pietra, mattoni e verde basso.<\/p>\n

Terrazza in pietra naturale e margini molto leggibili<\/h2>\n

La terrazza in pietra naturale avvolge la piscina con una superficie compatta, priva di interruzioni inutili. Il materiale assorbe la lettura del progetto e tiene insieme le diverse prospettive: a livello del suolo, dall\u2019angolo, oppure dall\u2019alto, quando il rettangolo dell\u2019acqua emerge con ancora pi\u00f9 precisione. Le sedute e i passaggi laterali restano vicini alla vasca, cos\u00ec il bordo non perde centralit\u00e0 e il terrazzo continua a funzionare come estensione diretta dello spazio d\u2019acqua.<\/p>\n

In pi\u00f9 punti la pavimentazione incontra il muro in mattoni bianchi con un taglio netto. Non c\u2019\u00e8 decorazione superflua: il disegno del giardino nasce dall\u2019incontro fra pietra, muratura e acqua. Questa sobriet\u00e0 visiva rende pi\u00f9 chiara anche la presenza della piscina ad acqua salata, che si integra nella composizione senza cambiare il carattere rurale del contesto. L\u2019insieme resta misurato, con materiali facili da leggere e da seguire con lo sguardo.<\/p>\n

La luce calda lungo il bordo<\/h3>\n

L\u2019illuminazione LED bianco caldo compare come una nota discreta, pensata per segnare il perimetro quando il giorno lascia spazio alla sera. La luce non invade la scena; resta vicino alla vasca e rafforza la percezione della sua forma rettangolare. In foto, il piano dell\u2019acqua continua a distinguersi per riflesso e colore, mentre la luce artificiale lavora sulla linea del bordo e sulla misura degli angoli. \u00c8 un dettaglio tecnico, ma anche un modo per rendere pi\u00f9 chiara la geometria del progetto.<\/p>\n

La presenza del sistema Daisy per la disinfezione automatica, della filtrazione con AFM, della pompa di calore Full Inverter e del Jetstream \u00e8 dichiarata nella dotazione, ma non domina l\u2019immagine. Questi elementi restano parte dell\u2019impianto, non della scena. La pagina li registra perch\u00e9 appartengono al progetto, mentre l\u2019occhio continua a seguire il rettangolo dell\u2019acqua, la fascia in pietra e la relazione con il muro bianco che chiude il lato lungo.<\/p>\n

Muro in mattoni bianchi e bordo verde<\/h2>\n

Il muro in mattoni bianchi costruisce un fondo continuo lungo la piscina e offre una presenza molto chiara nelle inquadrature laterali. La sua superficie regolare contrasta con la tessitura pi\u00f9 viva della vegetazione sul bordo, dove le piante interrompono la linea rigida della muratura. Questo passaggio tra costruito e verde \u00e8 uno dei punti pi\u00f9 riconoscibili del progetto: non introduce ornamentazione, ma una successione di superfici che aiuta a leggere profondit\u00e0 e distanza.<\/p>\n

Visto dall\u2019alto, il giardino rurale con piscina mostra un equilibrio fatto di masse semplici. La vasca occupa il centro visivo, la pavimentazione in pietra naturale ne prolunga il contorno, e il muro bianco resta come un piano di contenimento. Il risultato non dipende da elementi spettacolari, ma dalla chiarezza con cui ogni componente mantiene il proprio ruolo. Anche la finitura bianca della membrana armata contribuisce a questa lettura, perch\u00e9 rende il bacino netto e facilmente percepibile.<\/p>\n

Tettoia in legno e stanza vetrata accanto all\u2019acqua<\/h2>\n

Accanto alla piscina compare una tettoia in legno con pareti vetrate e tetto in coppi scuri. La struttura funziona come una piccola stanza affacciata sul terrazzo, con un rapporto diretto verso la vasca e il giardino. Il legno introduce una trama diversa rispetto alla pietra e al mattone, mentre i vetri mantengono aperta la vista sul bordo dell\u2019acqua. Da questa posizione, la copertura diventa parte del percorso intorno alla piscina, non un volume separato.<\/p>\n

La sua presenza aiuta a definire il lato pi\u00f9 abitato del progetto. Il passaggio tra pavimentazione, vetrate e struttura lignea accompagna chi si sposta lungo la piscina rettangolare e offre un punto di sosta leggibile. Il tetto scuro abbassa visivamente il volume, cos\u00ec il paesaggio rimane dominante e la costruzione si inserisce senza interrompere la continuit\u00e0 del giardino. \u00c8 una presenza misurata, ma decisiva nella composizione complessiva.<\/p>\n

Vista dall\u2019alto, il disegno resta preciso<\/h3>\n

Nelle immagini pi\u00f9 alte il progetto si chiarisce ancora meglio: il rettangolo della piscina, la cornice di pietra, il muro bianco e la tettoia in legno formano un insieme leggibile in un colpo d\u2019occhio. Il disegno non cambia tra un angolo e l\u2019altro; cambia solo il modo in cui si distribuiscono le superfici. La piscina salina rettangolare continua a fare da centro, mentre il resto del giardino si organizza intorno a essa con una logica semplice e molto controllata.<\/p>\n

Questa chiarezza \u00e8 utile anche per capire le dotazioni tecniche senza spostare l\u2019attenzione dalla scena. La copertura a lamelle resta un elemento funzionale presente nella scheda, il jetstream piscina aggiunge un riferimento alla dotazione della vasca, e il sistema di riscaldamento con pompa di calore Full Inverter completa l\u2019elenco tecnico. Ma ci\u00f2 che rimane pi\u00f9 forte, nelle immagini, \u00e8 la relazione tra l\u2019acqua e le superfici che la contengono.<\/p>\n

Un progetto letto attraverso materiali e proporzioni<\/h2>\n

Nel complesso, la piscina ad acqua salata si apprezza per come tiene insieme tre materiali molto chiari: pietra naturale, mattone bianco e legno. Nessuno di questi prevale in modo eccessivo. La vasca interrata d\u00e0 il ritmo, la terrazza accompagna il movimento, il muro contiene la vista, e la tettoia introduce un margine coperto vicino all\u2019acqua. Anche la vegetazione resta su un registro sobrio, con una presenza che ammorbidisce i bordi senza coprirli.<\/p>\n

Il progetto lavora bene proprio perch\u00e9 lascia la geometria in evidenza. Il rettangolo della piscina, le linee del terrazzo e l\u2019andamento del muro bianco sono i segni principali, e tutto il resto vi si appoggia con discrezione. Per chi cerca ispirazione per piscine interrate in contesti rurali, questa composizione mostra come una vasca salina possa inserirsi in un giardino leggibile, con materiali semplici e dettagli tecnici presenti ma non invadenti.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1034043,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina salina rettangolare","_yoast_wpseo_title":"Piscina salina rettangolare in giardino rustico","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina interrata rettangolare, terrazza in pietra naturale, muro in mattoni bianchi e tettoia in legno: il progetto in immagini.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3054],"class_list":["post-1034041","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":856012,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1034043,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034042,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034044,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034045,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034046,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034048,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034049,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034047,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034050,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034051,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034052,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nPiscina salina rettangolare in giardino rustico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina interrata rettangolare, terrazza in pietra naturale, muro in mattoni bianchi e tettoia in legno: il progetto in immagini.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1034041\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina ad acqua salata in giardino rustico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina interrata rettangolare, terrazza in pietra naturale, muro in mattoni bianchi e tettoia in legno: il progetto in immagini.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/12\/30163347\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico\",\"name\":\"Piscina salina rettangolare in giardino rustico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/12\\\/30163347\\\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:48:14+00:00\",\"description\":\"Piscina interrata rettangolare, terrazza in pietra naturale, muro in mattoni bianchi e tettoia in legno: il progetto in immagini.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/12\\\/30163347\\\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/12\\\/30163347\\\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina ad acqua salata in giardino rustico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina salina rettangolare in giardino rustico","description":"Piscina interrata rettangolare, terrazza in pietra naturale, muro in mattoni bianchi e tettoia in legno: il progetto in immagini.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1034041","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piscina ad acqua salata in giardino rustico","og_description":"Piscina interrata rettangolare, terrazza in pietra naturale, muro in mattoni bianchi e tettoia in legno: il progetto in immagini.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/12\/30163347\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico","name":"Piscina salina rettangolare in giardino rustico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/12\/30163347\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:48:14+00:00","description":"Piscina interrata rettangolare, terrazza in pietra naturale, muro in mattoni bianchi e tettoia in legno: il progetto in immagini.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/12\/30163347\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/12\/30163347\/MARI-Maasbree2.2jpg.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-salina-rettangolare-giardino-rustico#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina ad acqua salata in giardino rustico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7696776,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1034041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1034043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1034041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}