{"id":1034127,"date":"2026-07-09T01:48:17","date_gmt":"2026-07-08T23:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-interrata-giardino-moderno-it-c45e51f7"},"modified":"2026-07-09T01:48:17","modified_gmt":"2026-07-08T23:48:17","slug":"piscina-interrata-giardino-moderno","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno","title":{"rendered":"Piscina interrata in giardino moderno"},"content":{"rendered":"<p>La linea lunga della vasca entra nel prato come un taglio netto. Intorno, le lastre di pavimentazione e il bordo allineato disegnano una piscina interrata che occupa il centro del giardino senza perdere leggibilit\u00e0, anche quando la terrazza coperta e le schermature in legno dividono lo spazio in zone pi\u00f9 raccolte. L\u2019acqua turchese e la geometria rettangolare rendono subito chiara la misura del progetto.<\/p>\n<h2>Una vasca rettangolare da 900 x 400 cm<\/h2>\n<p>La misura dichiarata, 900 x 400 x 150 cm, definisce una presenza precisa, quasi architettonica. Non c\u2019\u00e8 un margine morbido o irregolare: la piscina rettangolare \u00e8 impostata su lati lunghi e angoli netti, con una proporzione che si legge bene anche nelle viste oblique. Il rivestimento bianco in membrana armata da 1,5 mm fa emergere ancora di pi\u00f9 il colore dell\u2019acqua, che nelle immagini assume una tonalit\u00e0 chiara e luminosa. \u00c8 una piscina interrata che si affida alla pulizia del perimetro, non a effetti decorativi.<\/p>\n<h2>Bordo piscina, pavimentazione e passaggi visivi<\/h2>\n<p>I dettagli bordo piscina sono uno dei punti pi\u00f9 leggibili del progetto. Le fughe regolari, la soglia tra acqua e pavimentazione e la continuit\u00e0 delle lastre in calcestruzzo accompagnano lo sguardo lungo la vasca. Dal prato al piano di calpestio, il passaggio resta misurato: prima il verde, poi la fascia minerale, infine il riflesso dell\u2019acqua. Questa sequenza tiene insieme il giardino moderno con piscina e la parte abitabile all\u2019esterno, senza interrompere la percezione della vasca centrale.<\/p>\n<p>In alcune inquadrature la superficie dell\u2019acqua prende tutto il quadro, mentre in altre il bordo si legge insieme alla terrazza e alla zona ombreggiata. \u00c8 qui che la piscina rettangolare mostra la sua funzione spaziale: non \u00e8 un oggetto isolato, ma un asse che mette in relazione prato, copertura e pareti schermanti. La geometria resta costante, anche quando cambiano i punti di vista.<\/p>\n<h3>Terrazza coperta e schermature in legno<\/h3>\n<p>La piscina con terrazza coperta si appoggia a una struttura leggera, scandita da elementi verticali e superfici in legno che filtrano la vista. La copertura introduce una fascia d\u2019ombra sopra la zona lounge, mentre il fronte della terrazza alterna vuoti e pannelli, lasciando passare aria e luce. Non c\u2019\u00e8 un\u2019unica parete continua: il progetto lavora per segmenti, con una sequenza di colonne, travi e lamelle che accompagna il bordo vasca. Il risultato \u00e8 uno spazio esterno che cambia densit\u00e0 a seconda del lato da cui lo si osserva.<\/p>\n<p>Le schermature in legno, insieme alla vegetazione, definiscono un limite chiaro tra la piscina e il resto del giardino. Questa composizione non nasconde la vasca; la incornicia. Il rapporto tra la terrazza coperta e il piano dell\u2019acqua \u00e8 diretto, e proprio per questo i dettagli costruttivi restano in primo piano: lo spessore delle linee, la posizione dei sostegni, il disegno delle lamelle.<\/p>\n<h2>Dotazioni tecniche integrate nella vasca<\/h2>\n<p>Le caratteristiche tecniche sono dichiarate con chiarezza e si inseriscono in un impianto sobrio. La piscina interrata \u00e8 dotata di un sistema di dosaggio automatico, di illuminazione LED piscina, di una pompa di calore All Seasons Full Inverter e di una copertura solare a lamelle. Questi elementi non vengono messi in scena, ma fanno parte della lettura complessiva del progetto. La vasca resta semplice da guardare, mentre la dotazione tecnica lavora in secondo piano.<\/p>\n<p>La presenza dei LED, indicati come RGB nella scheda originale, suggerisce una lettura serale dell\u2019acqua e della linea perimetrale, senza modificare la forma della piscina. Anche la copertura solare a lamelle si inserisce con discrezione: quando \u00e8 chiusa, segue la lunghezza della vasca; quando \u00e8 aperta, lascia libera la vista verso il rettangolo pieno della piscina. \u00c8 una soluzione che si vede, ma non appesantisce il bordo.<\/p>\n<h3>Superfici chiare, riflessi e acqua turchese<\/h3>\n<p>Il bianco del rivestimento e il turchese dell\u2019acqua creano un contrasto netto, leggibile anche da lontano. Sulle immagini ravvicinate, la linea tra piastrella e pelo dell\u2019acqua mostra una lavorazione precisa, quasi grafica. Non servono materiali vistosi: basta la ripetizione delle superfici chiare, la trama della pavimentazione e la luce che cade in diagonale per dare al progetto la sua presenza. La piscina interrata funziona proprio grazie a questa chiarezza visiva.<\/p>\n<p>Il giardino moderno con piscina resta aperto, ma mai dispersivo. Il prato occupa i lati pi\u00f9 ampi, le siepi chiudono lo sfondo e la terrazza coperta introduce una parte pi\u00f9 raccolta, quasi domestica, vicino alla casa. In questo contesto la vasca rettangolare guida l\u2019insieme con la sua misura costante. Ogni elemento ha un ruolo preciso: il verde contiene, la pietra collega, il legno filtra, l\u2019acqua rimette tutto al centro.<\/p>\n<h2>Un progetto letto attraverso le sue linee<\/h2>\n<p>Pi\u00f9 che su un effetto scenografico, il progetto punta sulla chiarezza delle linee. La piscina interrata, il bordo in asse, la pavimentazione e la terrazza coperta costruiscono una sequenza facile da leggere e piacevole da attraversare con lo sguardo. La presenza dell\u2019illuminazione LED piscina e del sistema di dosaggio automatico conferma una scelta orientata alla praticit\u00e0, ma la scena rimane soprattutto visiva: un rettangolo d\u2019acqua inserito in un giardino contemporaneo, con dettagli bordo piscina ben definiti e una copertura solare a lamelle che completa il quadro.<\/p>\n<p>Da qualsiasi lato si osservi, la composizione mantiene la stessa logica: vasca, soglia, terrazza, verde. \u00c8 questa alternanza, pi\u00f9 dei singoli componenti, a dare carattere alla piscina rettangolare. Le immagini mostrano un insieme misurato, dove la struttura esterna e la vasca dialogano attraverso proporzioni chiare e materiali leggibili, senza sovraccarichi visivi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1034146,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina interrata","_yoast_wpseo_title":"Piscina interrata in giardino moderno","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina interrata rettangolare con bordo netto, terrazza coperta, copertura solare a lamelle, LED e impianto di dosaggio automatico.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1034127","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":856012,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":832596}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1034146,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":563765,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":563804,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":563811,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":563884,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034133,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034134,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034135,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034136,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034137,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034138,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034139,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034140,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034141,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034142,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034143,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034144,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1034145,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Piscina interrata in giardino moderno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina interrata rettangolare con bordo netto, terrazza coperta, copertura solare a lamelle, LED e impianto di dosaggio automatico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1034127\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina interrata in giardino moderno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina interrata rettangolare con bordo netto, terrazza coperta, copertura solare a lamelle, LED e impianto di dosaggio automatico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/04163748\/MARI-Venlo2-23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno\",\"name\":\"Piscina interrata in giardino moderno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/04163748\\\/MARI-Venlo2-23.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:48:17+00:00\",\"description\":\"Piscina interrata rettangolare con bordo netto, terrazza coperta, copertura solare a lamelle, LED e impianto di dosaggio automatico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/04163748\\\/MARI-Venlo2-23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/04163748\\\/MARI-Venlo2-23.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1201},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-giardino-moderno#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina interrata in giardino moderno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina interrata in giardino moderno","description":"Piscina interrata rettangolare con bordo netto, terrazza coperta, copertura solare a lamelle, LED e impianto di dosaggio automatico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1034127","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piscina interrata in giardino moderno","og_description":"Piscina interrata rettangolare con bordo netto, terrazza coperta, copertura solare a lamelle, LED e impianto di dosaggio automatico.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1201,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/04163748\/MARI-Venlo2-23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno","name":"Piscina interrata in giardino moderno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/04163748\/MARI-Venlo2-23.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:48:17+00:00","description":"Piscina interrata rettangolare con bordo netto, terrazza coperta, copertura solare a lamelle, LED e impianto di dosaggio automatico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/04163748\/MARI-Venlo2-23.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/04163748\/MARI-Venlo2-23.jpg","width":1600,"height":1201},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-giardino-moderno#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina interrata in giardino moderno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7773469,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1034127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1034146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1034127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}