{"id":1035576,"date":"2026-07-09T01:49:12","date_gmt":"2026-07-08T23:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/ristrutturazione-casa-su-un-piano-it-d734205d"},"modified":"2026-07-09T01:49:12","modified_gmt":"2026-07-08T23:49:12","slug":"ristrutturazione-casa-su-un-piano","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano","title":{"rendered":"Ristrutturazione di una casa su un piano"},"content":{"rendered":"<p>La prima cosa che si nota \u00e8 la parete in legno che sale in verticale e disegna il soggiorno con un gesto netto. Sotto, una fascia scura interrompe il ritmo delle doghe e appoggia lo sguardo verso una consolle effetto pietra, pi\u00f9 bassa, pi\u00f9 compatta. Nella ristrutturazione di una casa su un piano, questi passaggi di materiale fanno da filo conduttore: superficie chiara, base scura, luce laterale della grande vetrata.<\/p>\n<h2>Legno in altezza, pietra alla base<\/h2>\n<p>I pannelli in legno non servono solo a rivestire una parete: definiscono una misura interna, quasi un fondale architettonico. La loro altezza accentua la verticalit\u00e0 della stanza, mentre il blocco inferiore, con effetto pietra, introduce un contrasto pi\u00f9 denso e concreto. Questa relazione tra elementi chiari e scuri d\u00e0 ritmo alla stanza senza caricarla. \u00c8 una scelta che si legge bene nella ristrutturazione di una casa su un piano, dove ogni superficie sembra avere un ruolo preciso nel disegno del living.<\/p>\n<h3>Una parete su misura che organizza il soggiorno<\/h3>\n<p>La parete su misura raccoglie tv e focolare in un unico fronte, evitando dispersioni visive. Le linee restano pulite, ma non anonime: il volume centrale si appoggia ai pannelli in legno e alla base materica, creando una sequenza di pieni e vuoti che guida l\u2019occhio lungo la stanza. In una ristrutturazione del soggiorno, questo tipo di intervento cambia il modo in cui si percepisce la parete principale, perch\u00e9 trasforma un piano di fondo in un elemento attivo dell\u2019ambiente.<\/p>\n<h2>Luce naturale e tende davanti alla grande vetrata<\/h2>\n<p>Sul lato destro entra una grande vetrata, schermata da tende leggere che addolciscono il passaggio della luce. La finestra non viene trattata come un semplice sfondo, ma come una presenza che apre la stanza e ne allunga la lettura. Il tessuto, appena mosso, introduce una nota morbida accanto alle superfici pi\u00f9 nette della boiserie e della consolle effetto pietra. In questo equilibrio di materiali, la luce naturale \u00e8 parte della composizione, non solo un\u2019aggiunta.<\/p>\n<p>Il pavimento resta fuori dal primo piano, mentre le proporzioni della stanza emergono attraverso i volumi principali: la parete attrezzata, la fascia bassa, il vuoto davanti alla vetrata. \u00c8 qui che il dialogo tra vecchio e nuovo prende forma in modo concreto. Non attraverso effetti scenografici, ma con un linguaggio fatto di tagli, allineamenti e materiali che si tengono a distanza quanto basta per farsi leggere uno accanto all\u2019altro.<\/p>\n<h2>Rispetto per l\u2019architettura originaria<\/h2>\n<p>La fonte parla di attenzione all\u2019architettura originale, e nella stanza questo si percepisce nel modo in cui il nuovo intervento non cancella ci\u00f2 che lo precede. La ristrutturazione non cerca di imitare il passato, ma di misurarsi con esso. Le superfici introdotte hanno un andamento ordinato, quasi calibrato, e lasciano spazio alla lettura degli elementi esistenti. Cos\u00ec la ristrutturazione di una casa su un piano non diventa un rifacimento totale, ma un lavoro che corregge e mette a fuoco.<\/p>\n<p>Anche il lessico materiale resta essenziale: legno, vetro, effetto pietra. Tre presenze sufficienti a costruire la scena del living. Il legno porta una scansione verticale, il vetro apre il lato pi\u00f9 luminoso, la base scura ancora la composizione. Tra questi elementi, la stanza conserva una misura domestica precisa, fatta di superfici continue e di dettagli che non invadono la vista.<\/p>\n<h2>Vecchio e nuovo nello stesso fronte visivo<\/h2>\n<p>Nel soggiorno, il rapporto tra vecchio e nuovo non viene dichiarato con contrasti bruschi. Si legge invece nel modo in cui la parete su misura riprende la scala della stanza e la aggiorna con un impianto pi\u00f9 controllato. Il risultato \u00e8 un fronte visivo che non pesa, pur essendo articolato. Le fughe, i cambi di profondit\u00e0 e la distribuzione dei materiali costruiscono una sequenza ordinata, adatta a una casa su un piano in cui le stanze dialogano su un solo livello.<\/p>\n<h3>La consolle effetto pietra come soglia bassa<\/h3>\n<p>La consolle effetto pietra lavora quasi come una soglia orizzontale. Abbassa il baricentro della parete e introduce una pausa tra il volume alto dei pannelli in legno e la zona d\u2019uso del soggiorno. Non \u00e8 un dettaglio decorativo; \u00e8 il punto in cui la composizione cambia peso. Questo passaggio rende pi\u00f9 leggibile la ristrutturazione del soggiorno, perch\u00e9 separa senza spezzare e lascia alla parete su misura il compito di tenere insieme tv, focolare e rivestimento.<\/p>\n<p>Da vicino, il contrasto tra le superfici racconta il progetto meglio di qualsiasi formula generale. Il legno porta una grana visibile, la finitura scura compatta la parte bassa, il vetro mette in relazione interno e luce esterna senza prendere il sopravvento. \u00c8 una ristrutturazione che lavora per sottrazione, con gesti misurati e una lettura chiara della stanza. Proprio per questo la ristrutturazione di una casa su un piano resta leggibile anche quando ci si concentra su un solo dettaglio.<\/p>\n<p>La fotografia restituisce soprattutto la materia e la proporzione: l\u2019altezza dei pannelli, la corsa della tenda, la profondit\u00e0 della parete attrezzata. Sono elementi semplici, ma messi in rapporto con attenzione. E nel living questo rapporto \u00e8 ci\u00f2 che tiene insieme il progetto: non un effetto finale da mostrare, ma una sequenza di scelte visibili che danno forma allo spazio abitato.<\/p>\n<p>Pi\u00f9 che aggiungere elementi, la ristrutturazione li seleziona. La stanza guadagna definizione attraverso la parete su misura, attraverso i pannelli in legno e attraverso la consolle effetto pietra che interrompe la verticalit\u00e0. Il soggiorno diventa cos\u00ec il punto in cui si legge meglio l\u2019idea della casa: una base esistente riletta con materiali nuovi, senza forzare il carattere originario della struttura.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1035587,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"ristrutturazione di una casa su un piano","_yoast_wpseo_title":"Ristrutturazione di una casa su un piano tra vecchio e nuovo","_yoast_wpseo_metadesc":"Ristrutturazione di una casa su un piano con rispetto per l\u2019architettura originale e un soggiorno con parete su misura e legno.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078],"class_list":["post-1035576","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":856082,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1035587,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035577,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035579,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035578,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035580,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035581,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035582,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035583,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035584,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035585,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1035586,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ristrutturazione di una casa su un piano tra vecchio e nuovo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ristrutturazione di una casa su un piano con rispetto per l\u2019architettura originale e un soggiorno con parete su misura e legno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1035576\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ristrutturazione di una casa su un piano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ristrutturazione di una casa su un piano con rispetto per l\u2019architettura originale e un soggiorno con parete su misura e legno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/17224435\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano\",\"name\":\"Ristrutturazione di una casa su un piano tra vecchio e nuovo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/07\\\/17224435\\\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:49:12+00:00\",\"description\":\"Ristrutturazione di una casa su un piano con rispetto per l\u2019architettura originale e un soggiorno con parete su misura e legno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/07\\\/17224435\\\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/07\\\/17224435\\\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ristrutturazione di una casa su un piano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ristrutturazione di una casa su un piano tra vecchio e nuovo","description":"Ristrutturazione di una casa su un piano con rispetto per l\u2019architettura originale e un soggiorno con parete su misura e legno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1035576","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ristrutturazione di una casa su un piano","og_description":"Ristrutturazione di una casa su un piano con rispetto per l\u2019architettura originale e un soggiorno con parete su misura e legno.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/17224435\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano","name":"Ristrutturazione di una casa su un piano tra vecchio e nuovo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/17224435\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:49:12+00:00","description":"Ristrutturazione di una casa su un piano con rispetto per l\u2019architettura originale e un soggiorno con parete su misura e legno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/17224435\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/07\/17224435\/Studio-Anja-Vissers-Renovatie-van-een-gelijkvloerse-woning-11.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-su-un-piano#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ristrutturazione di una casa su un piano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7682328,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1035576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1035587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1035576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}