{"id":1045301,"date":"2026-07-09T01:53:39","date_gmt":"2026-07-08T23:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-con-piscina-moderna-it-48990813"},"modified":"2026-07-09T01:53:40","modified_gmt":"2026-07-08T23:53:40","slug":"giardino-con-piscina-moderna","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna","title":{"rendered":"Giardino con piscina moderna con piscina rettangolare al centro"},"content":{"rendered":"<p>La vasca rettangolare cattura subito lo sguardo, incassata tra superfici chiare, muri scuri e una sequenza di passaggi che guidano il percorso senza interrompere la vista. In questo giardino con piscina moderna, la materia conta quanto l\u2019acqua: pietra naturale, grandi lastre e giunti disposti con ordine disegnano uno spazio ampio, aperto, ma leggibile in ogni sua parte. Il verde si dispone ai margini e lascia al centro una scena netta, costruita per essere attraversata e vissuta.<\/p>\n<h2>Superfici che tengono insieme i diversi livelli<\/h2>\n<p>La pavimentazione pulita lavora come una base continua tra terrazza, bordo piscina e zone di passaggio. Le lastre in pietra naturale, posate anche in schema irregolare, si alternano agli elementi in pietra pi\u00f9 scura e ai gradini che collegano i vari piani. Il risultato non punta sull\u2019effetto decorativo, ma su una lettura chiara degli spazi. Ogni cambio di quota \u00e8 segnato da una linea, da un bordo o da una fuga pi\u00f9 evidente, cos\u00ec il giardino si percorre senza incertezze.<\/p>\n<p>Dal vivo si leggono bene i contrasti: la superficie chiara del suolo, i volumi scuri delle pareti e la presenza di ombre nette sotto gli alberi. Il materiale non serve solo a rivestire, ma a definire le aree d\u2019uso. Le sedute, i camminamenti e i margini del prato si appoggiano a questa trama di pietra naturale e calcestruzzo, creando una sequenza di piani che accompagna il movimento verso l\u2019acqua.<\/p>\n<h2>La piscina rettangolare come centro del progetto<\/h2>\n<p>La piscina rettangolare occupa il punto pi\u00f9 visibile del giardino e ne organizza la lettura complessiva. Attorno all\u2019acqua, le superfici restano essenziali: un bordo preciso, una fascia pavimentata ampia e una quinta scura che mette in risalto la superficie azzurra. Qui il disegno non cerca effetti complessi. La geometria della vasca, lunga e rigorosa, tiene insieme le parti pi\u00f9 articolate del lotto e d\u00e0 una direzione chiara all\u2019intero insieme.<\/p>\n<p>Il fondo piscina mobile aggiunge un uso diverso allo stesso invaso. Quando la vasca viene chiusa, la superficie pu\u00f2 essere riutilizzata e il piano resta praticabile anche per altre situazioni. \u00c8 un elemento che modifica il rapporto tra acqua e spazio esterno, perch\u00e9 permette di liberare il centro del giardino senza perdere la presenza della piscina. Nella lettura complessiva del giardino con piscina moderna, questo dettaglio funzionale diventa parte del disegno, non un accessorio separato.<\/p>\n<h3>Acqua, bordo e passaggi<\/h3>\n<p>I gradini d\u2019accesso e le larghe pedate visibili accanto alla vasca introducono un ritmo pi\u00f9 lento, quasi domestico, nel linguaggio deciso delle lastre. Le superfici si avvicinano all\u2019acqua senza sovraccaricarla di dettagli. Si notano bene i bordi lineari, le ombre degli alberi che si spostano sul pavimento e il rapporto tra il rettangolo della piscina e le fasce laterali che lo contengono. \u00c8 un equilibrio costruito con misure semplici: pieno, vuoto, bordo, passaggio.<\/p>\n<h2>Piante sempreverdi e schermature che mantengono il giardino leggibile<\/h2>\n<p>Le piante sempreverdi e i leibomen tengono insieme il perimetro con una presenza costante, anche nei mesi pi\u00f9 freddi. Le chiome verticali spezzano la massa delle superfici mineralizzate e introducono una nota verde che non dipende dalla stagione. In immagini e descrizione, il verde non invade lo spazio centrale, ma lo incornicia. Cos\u00ec la piscina resta protagonista, mentre la vegetazione costruisce una soglia morbida verso il paesaggio circostante.<\/p>\n<p>La scelta delle specie e la loro disposizione non cercano un effetto spontaneo. I filari e i gruppi vegetali seguono la geometria del progetto, accompagnando i margini delle aree pavimentate e dei bordi erbosi. Il giardino si apre verso l\u2019esterno, ma non perde definizione: le schermature scure, le masse verdi e i rientri delle aiuole regolano lo sguardo e tengono in ordine i diversi livelli di lettura.<\/p>\n<h2>Una casa di materiali tra muro scuro, pietra e legno<\/h2>\n<p>Accanto al piano dell\u2019acqua compaiono muri scuri in laterizio, una nicchia per il fuoco e una piccola sequenza di elementi che allungano l\u2019uso del terrazzo oltre la sola piscina. La presenza del fuoco, dei pieni murari e delle aperture orizzontali introduce un secondo registro, pi\u00f9 raccolto, rispetto al grande spazio aperto del giardino. Anche qui il materiale parla con chiarezza: mattoni, pietra e superfici lignee si dividono i compiti senza sovrapporsi.<\/p>\n<p>In un punto pi\u00f9 appartato, il deck in legno sull\u2019acqua aggiunge una variazione tattile alla composizione. Il passaggio dalla pavimentazione minerale alla pedana cambia il passo e introduce una pausa visiva. La presenza della seduta e della linea del bordo d\u2019acqua mostra come il progetto lavori per episodi, non solo per assi principali. Ogni area ha un suo carattere, ma resta all\u2019interno dello stesso lessico materico fatto di pietra naturale, legno e superfici scure.<\/p>\n<h3>Dettagli che fanno respirare lo spazio<\/h3>\n<p>Le fughe regolari delle lastre, le rientranze dei muri e la luce che si posa sulle superfici grigie danno profondit\u00e0 a un giardino altrimenti molto lineare. Non ci sono effetti superflui. La scena si costruisce su pochi elementi ben visibili: l\u2019acqua, il bordo, il gradino, il prato, il muro. \u00c8 questa riduzione a rendere leggibile il progetto, soprattutto nei punti in cui il percorso si allarga e lascia spazio alla sosta o allo sguardo verso il paesaggio esterno.<\/p>\n<h2>Un giardino con piscina moderna pensato per essere attraversato<\/h2>\n<p>Nel suo insieme, questo giardino con piscina moderna lavora come una sequenza di ambienti all\u2019aperto pi\u00f9 che come un unico terrazzo continuo. Le aree di sosta si alternano ai passaggi, la piscina rettangolare tiene il centro della composizione e la vegetazione chiude i margini senza appesantirli. La pietra naturale lega i diversi piani, mentre il fondo piscina mobile permette di cambiare l\u2019uso del fulcro acquatico quando serve pi\u00f9 spazio libero.<\/p>\n<p>Resta soprattutto l\u2019impressione di un grande esterno ordinato per linee e materiali, ma non rigido. Le superfici chiare riflettono la luce, i volumi scuri la assorbono, il verde sempreverde interrompe la continuit\u00e0 minerale. \u00c8 un progetto che si legge bene anche da vicino, nei dettagli della pavimentazione pulita, e da lontano, nella geometria complessiva della vasca e delle sue cornici.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1045313,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino con piscina moderna","_yoast_wpseo_title":"Giardino con piscina moderna: pietra naturale e fondo mobile","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino con piscina moderna con pietra naturale, pavimentazione pulita, piante sempreverdi e piscina rettangolare con fondo mobile.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1045301","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":856934,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1045313,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045302,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045303,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045304,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045305,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045306,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045307,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045308,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045309,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045310,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045311,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1045312,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino con piscina moderna: pietra naturale e fondo mobile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino con piscina moderna con pietra naturale, pavimentazione pulita, piante sempreverdi e piscina rettangolare con fondo mobile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1045301\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino con piscina moderna con piscina rettangolare al centro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino con piscina moderna con pietra naturale, pavimentazione pulita, piante sempreverdi e piscina rettangolare con fondo mobile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T23:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04180631\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna\",\"name\":\"Giardino con piscina moderna: pietra naturale e fondo mobile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/12\\\/04180631\\\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:53:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T23:53:40+00:00\",\"description\":\"Giardino con piscina moderna con pietra naturale, pavimentazione pulita, piante sempreverdi e piscina rettangolare con fondo mobile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/12\\\/04180631\\\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/12\\\/04180631\\\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-con-piscina-moderna#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino con piscina moderna con piscina rettangolare al centro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino con piscina moderna: pietra naturale e fondo mobile","description":"Giardino con piscina moderna con pietra naturale, pavimentazione pulita, piante sempreverdi e piscina rettangolare con fondo mobile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1045301","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino con piscina moderna con piscina rettangolare al centro","og_description":"Giardino con piscina moderna con pietra naturale, pavimentazione pulita, piante sempreverdi e piscina rettangolare con fondo mobile.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-07-08T23:53:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04180631\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna","name":"Giardino con piscina moderna: pietra naturale e fondo mobile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04180631\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:53:39+00:00","dateModified":"2026-07-08T23:53:40+00:00","description":"Giardino con piscina moderna con pietra naturale, pavimentazione pulita, piante sempreverdi e piscina rettangolare con fondo mobile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04180631\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/12\/04180631\/Reijrink-Groenprojecten-Zwembad-tuin-Loon-op-Zand-12.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-con-piscina-moderna#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino con piscina moderna con piscina rettangolare al centro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7665066,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1045301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1045313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1045301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1045301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}