{"id":1046576,"date":"2026-07-09T01:54:16","date_gmt":"2026-07-08T23:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta-it-df41b5ca"},"modified":"2026-07-09T01:54:16","modified_gmt":"2026-07-08T23:54:16","slug":"progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta","title":{"rendered":"Progetto di nuova costruzione con facciata posteriore e terrazza coperta"},"content":{"rendered":"<p>La grande vetrata prende subito il centro della scena: dietro il vetro si legge la continuit\u00e0 tra interno e spazio esterno, mentre il volume bianco incornicia la composizione con pochi elementi netti. In questo progetto di nuova costruzione, la facciata posteriore moderna non cerca effetti decorativi; punta piuttosto su aperture ampie, superfici pulite e un passaggio diretto verso il giardino. Il risultato \u00e8 una lettura chiara dell\u2019insieme, scandita da luce, riflessi e materiali essenziali.<\/p>\n<h2>Ampia vetrata come elemento principale<\/h2>\n<p>La facciata posteriore \u00e8 costruita attorno a un\u2019ampia vetrata che apre il piano terra verso l\u2019esterno. La superficie trasparente occupa gran parte della composizione e rende visibile il rapporto fra la zona interna e la terrazza. Non \u00e8 una semplice apertura, ma un taglio orizzontale che alleggerisce il volume e mette in primo piano la relazione con il prato. In un progetto di nuova costruzione, questa scelta definisce l\u2019immagine della casa molto pi\u00f9 di qualsiasi dettaglio accessorio.<\/p>\n<p>Accanto al vetro si nota un corpo bianco, compatto, che d\u00e0 ordine alla facciata. La facciata bianca con accenti scuri interrompe la continuit\u00e0 del fondo chiaro con inserti pi\u00f9 marcati, visibili soprattutto nella fascia superiore e nelle parti di finitura orizzontale. Il contrasto non \u00e8 rumoroso, ma sufficiente a far leggere i diversi piani dell\u2019edificio. Cos\u00ec la facciata posteriore moderna acquista profondit\u00e0 senza perdere sobriet\u00e0, e la grande apertura rimane il punto di maggiore intensit\u00e0 visiva.<\/p>\n<h2>Volume bianco con accenti scuri<\/h2>\n<p>Il volume bianco mostra linee compatte e una presenza misurata, quasi appoggiata sopra l\u2019ampia vetrata. I dettagli scuri servono a delimitare e a sottrarre, non a decorare. Si leggono come una fascia, una cornice o un elemento di chiusura che introduce ritmo nella superficie chiara. Questo equilibrio visivo nasce dal confronto fra pieni e vuoti, fra opacit\u00e0 e trasparenza, e rende il progetto di nuova costruzione leggibile gi\u00e0 da un solo sguardo.<\/p>\n<p>La parte pi\u00f9 solida della composizione dialoga con la leggerezza del vetro attraverso una successione di superfici nette. Il volume bianco con accenti scuri si stacca con chiarezza dal piano del terreno, mentre il piano esterno riprende il tema della linearit\u00e0. Anche senza elementi superflui, la facciata posteriore mostra una costruzione attenta delle proporzioni: il muro chiaro sostiene, il vetro apre, i dettagli scuri chiudono la sequenza e la rendono precisa.<\/p>\n<h2>Terrazza coperta come passaggio verso il giardino<\/h2>\n<p>Sotto la sporgenza del volume si forma una terrazza coperta che funziona come zona di passaggio tra casa e prato. Qui la protezione del fronte superiore crea un margine definito, utile per leggere il cambiamento di uso e di quota visiva. La terrazza coperta non \u00e8 isolata dal resto della composizione: \u00e8 ancorata alla grande vetrata e al bordo del giardino, per cui il passaggio dall\u2019interno all\u2019esterno avviene senza salti bruschi. La copertura aggiunge profondit\u00e0 alla facciata posteriore moderna e ne amplia la percezione.<\/p>\n<p>La continuit\u00e0 con il prato \u00e8 immediata. Il bordo verde arriva fino al terrazzo e ne rafforza la presenza orizzontale, mentre il piano pavimentato conserva un carattere ordinato grazie alle piastrelle ceramiche. Le giunzioni sono leggibili, le superfici restano definite. In questa parte del progetto di nuova costruzione, il rapporto fra prato e terrazza diventa il vero tema spaziale: un gesto semplice, ma sufficiente a dare misura all\u2019intero prospetto posteriore.<\/p>\n<h3>Piastrelle ceramiche e bordo verde<\/h3>\n<p>Il pavimento in piastrelle ceramiche introduce una texture controllata, pi\u00f9 materica rispetto al vetro e pi\u00f9 compatta del prato. La superficie accompagna il movimento lungo la terrazza coperta e guida lo sguardo verso la facciata posteriore. Il bordo del gazon, ben visibile accanto al piano duro, crea una linea netta tra area pavimentata e area vegetale. \u00c8 proprio questa alternanza a rendere chiara la lettura dello spazio esterno, senza bisogno di elementi aggiuntivi.<\/p>\n<p>La scelta di una pavimentazione regolare rafforza l\u2019ordine del fronte posteriore. Le piastrelle ceramiche non si impongono, ma sostengono la grande apertura vetrata e il volume bianco con accenti scuri. Anche il passaggio verso il prato resta misurato: il verde non invade la terrazza, la tocca e la accompagna. In questo modo il progetto di nuova costruzione mantiene una linea precisa fra soglia, copertura e giardino.<\/p>\n<h2>Un prospetto che lavora con luce e profondit\u00e0<\/h2>\n<p>La facciata posteriore moderna cambia aspetto con la luce del giorno. Il vetro riflette il cielo e fa vibrare la superficie della grande vetrata, mentre il volume chiaro assorbe in modo pi\u00f9 uniforme la luminosit\u00e0. I dettagli scuri, invece, rimarcano i bordi e impediscono alla composizione di appiattirsi. Ne nasce un prospetto che non vive di ornamento, ma di relazione fra materiali e aperture. Ogni parte ha un ruolo visibile: chiudere, aprire, proteggere o connettere.<\/p>\n<p>Proprio la terrazza coperta rende leggibile la profondit\u00e0 della facciata. Il suo bordo crea un\u2019ombra sottile che distacca il piano esterno dal volume principale, e quel piccolo scarto basta per dare rilievo alla struttura. Anche il prato contribuisce a questa lettura, perch\u00e9 il verde stende una base morbida accanto alle superfici rigide. Il progetto di nuova costruzione si presenta cos\u00ec come una sequenza di piani ordinati, costruita con pochi materiali e con un uso chiaro dello spazio.<\/p>\n<h3>Tra interno ed esterno, una sola linea di lettura<\/h3>\n<p>Dal vetro alla terrazza, dal terrazzo al prato: la sequenza \u00e8 diretta e si legge senza esitazioni. L\u2019ampia vetrata fa da cerniera visiva, la terrazza coperta segna la soglia e il giardino completa il percorso. Non servono altre spiegazioni per capire il progetto. La facciata bianca con accenti scuri e il piano pavimentato definiscono un linguaggio essenziale, nel quale ogni materiale resta riconoscibile. \u00c8 questa chiarezza, pi\u00f9 che qualsiasi effetto, a dare forza al prospetto posteriore.<\/p>\n<p>L\u2019insieme lascia spazio alla percezione delle proporzioni. Il fronte vetrato, il volume pieno e la copertura della terrazza sono elementi diversi, ma qui funzionano come parti di una stessa costruzione. Il progetto di nuova costruzione si affida a una geometria semplice, a una relazione diretta con il prato e a una facciata posteriore moderna che punta tutto sulla leggibilit\u00e0. \u00c8 un\u2019immagine precisa, fatta di vetro, intonaco chiaro, dettagli scuri e una soglia esterna ben definita.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1046579,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"progetto di nuova costruzione","_yoast_wpseo_title":"Progetto di nuova costruzione con ampia vetrata e terrazza coperta","_yoast_wpseo_metadesc":"Facciata posteriore moderna con ampia vetrata, terrazza coperta e prato a ridosso della casa: un progetto di nuova costruzione essenziale e preciso.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3038],"class_list":["post-1046576","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-veranda"],"acf":{"hoog_project_owner":837407,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1046579,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1046577,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1046580,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1046581,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1046578,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Progetto di nuova costruzione con ampia vetrata e terrazza coperta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Facciata posteriore moderna con ampia vetrata, terrazza coperta e prato a ridosso della casa: un progetto di nuova costruzione essenziale e preciso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1046576\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progetto di nuova costruzione con facciata posteriore e terrazza coperta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Facciata posteriore moderna con ampia vetrata, terrazza coperta e prato a ridosso della casa: un progetto di nuova costruzione essenziale e preciso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/18133640\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta\",\"name\":\"Progetto di nuova costruzione con ampia vetrata e terrazza coperta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/01\\\/18133640\\\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:54:16+00:00\",\"description\":\"Facciata posteriore moderna con ampia vetrata, terrazza coperta e prato a ridosso della casa: un progetto di nuova costruzione essenziale e preciso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/01\\\/18133640\\\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/01\\\/18133640\\\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Livium Nieuwbouw Middelburg Terrasoverkapping\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Progetto di nuova costruzione con facciata posteriore e terrazza coperta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progetto di nuova costruzione con ampia vetrata e terrazza coperta","description":"Facciata posteriore moderna con ampia vetrata, terrazza coperta e prato a ridosso della casa: un progetto di nuova costruzione essenziale e preciso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1046576","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Progetto di nuova costruzione con facciata posteriore e terrazza coperta","og_description":"Facciata posteriore moderna con ampia vetrata, terrazza coperta e prato a ridosso della casa: un progetto di nuova costruzione essenziale e preciso.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/18133640\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta","name":"Progetto di nuova costruzione con ampia vetrata e terrazza coperta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/18133640\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:54:16+00:00","description":"Facciata posteriore moderna con ampia vetrata, terrazza coperta e prato a ridosso della casa: un progetto di nuova costruzione essenziale e preciso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/18133640\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/18133640\/Livium-Modern-Nieuwbouw-Middelburg-03.jpg","width":800,"height":600,"caption":"Livium Nieuwbouw Middelburg Terrasoverkapping"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-nuova-costruzione-vetrata-terrazza-coperta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Progetto di nuova costruzione con facciata posteriore e terrazza coperta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":45364,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1046576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/837407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1046576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}