{"id":1049498,"date":"2026-07-09T01:56:25","date_gmt":"2026-07-08T23:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina-it-85f31e97"},"modified":"2026-07-09T01:56:25","modified_gmt":"2026-07-08T23:56:25","slug":"tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina","title":{"rendered":"Tetto a lamelle elettrico collegato alla zona piscina"},"content":{"rendered":"

Le lamelle di legno disegnano il soffitto prima ancora che lo faccia la luce. Sotto questa copertura, il tetto a lamelle elettrico<\/a> accompagna la zona lounge e il poolhouse con un passaggio diretto, senza interruzioni visive tra terrazza e acqua. Le linee dei profili scuri, il vetro e la pavimentazione in pietra tengono insieme l\u2019insieme con una lettura chiara e precisa. \u00c8 un intervento pensato per stare all\u2019aperto con un uso quotidiano, non solo per essere guardato.<\/p>\n

Una copertura che cambia con il tempo<\/h2>\n

Il movimento delle lamelle \u00e8 il primo elemento che definisce lo spazio. Il tetto a lamelle elettrico consente di regolare luce e ventilazione con un semplice comando, cos\u00ec la terrazza risponde alle condizioni del momento. Quando arriva la pioggia, la chiusura in caso di pioggia trasforma la copertura in un riparo pi\u00f9 raccolto, senza alterare la continuit\u00e0 con la zona piscina. La struttura resta leggibile anche da lontano: un piano orizzontale deciso, sostenuto da elementi verticali neri e da superfici trasparenti.<\/p>\n

Il rapporto con il poolhouse e l\u2019acqua<\/h2>\n

La copertura \u00e8 accostata al poolhouse in modo diretto, e questa vicinanza si vede nelle visuali tra lounge e vasca. Le pareti in vetro zona piscina lasciano passare lo sguardo e separano allo stesso tempo gli ambienti, con telai scuri che incorniciano l\u2019insieme. La soglia tra interno ed esterno \u00e8 minima: un gradino basso, una piattaforma in piastrella o pietra, poi il bordo della piscina. Questo passaggio rende chiaro come la pergola tetto a lamelle non sia un volume isolato, ma parte della sequenza che porta dall\u2019area relax all\u2019acqua.<\/p>\n

Vetro, ombre e linee nette<\/h3>\n

Le superfici vetrate funzionano come un filtro visivo. Di giorno riflettono il cielo e la vasca; la sera lasciano emergere la luce interna sotto la copertura. I montanti neri danno ritmo alla facciata della struttura, mentre il legno sul soffitto smorza la rigidit\u00e0 dei profili metallici. In questa combinazione, il soffitto in listelli di legno non ha solo un ruolo decorativo: guida la prospettiva e accompagna la profondit\u00e0 della terrazza verso il poolhouse.<\/p>\n

Calore e uso nelle ore pi\u00f9 fredde<\/h2>\n

Sotto la copertura sono presenti heaters integrati, un dettaglio che cambia il modo di usare lo spazio. La calefazione per terrazza coperta non appare come un elemento aggiunto all\u2019ultimo momento, ma come parte della configurazione stessa della lounge. Sedute, tavolo e area passaggio restano leggibili anche quando la luce cala, perch\u00e9 l\u2019impianto si affianca alla struttura senza interromperne le linee. \u00c8 proprio questa presenza discreta a rendere credibile l\u2019uso della terrazza per gran parte della giornata e nelle mezze stagioni.<\/p>\n

Luce serale sotto la struttura<\/h2>\n

Quando scende il buio, l\u2019illuminazione lineare terrazza diventa il segno pi\u00f9 evidente del progetto. Le linee luminose corrono lungo la copertura e disegnano il perimetro dello spazio, mettendo in risalto il disegno delle lamelle e la geometria dei montanti. La luce non invade la scena: la misura, la ordina e fa leggere meglio le proporzioni tra zona lounge, vetro e piscina. Nelle immagini serali, il risultato \u00e8 sobrio ma incisivo, con la struttura che resta presente anche dopo il tramonto.<\/p>\n

Materiali che reggono il disegno<\/h3>\n

Il linguaggio del progetto dipende da pochi materiali, usati con coerenza. Il legno compare nel soffitto a listelli e addolcisce la copertura; il vetro mantiene aperta la vista; la pietra o la piastrella definisce il piano di calpestio attorno alla piscina. Non ci sono passaggi inutili n\u00e9 elementi che rubano scena. Ogni superficie ha una funzione visiva precisa: il vetro allarga, il legno scandisce, la pavimentazione porta a terra la composizione. \u00c8 in questo equilibrio di piani che la terrazza acquista forza.<\/p>\n

Una terrazza pensata per essere attraversata<\/h2>\n

La sequenza degli spazi \u00e8 facile da leggere. Si entra sotto la copertura, si resta nella zona lounge, poi lo sguardo scorre verso l\u2019acqua attraverso le pareti trasparenti. La pergola tetto a lamelle introduce una soglia chiara tra giardino e piscina, ma non la chiude. Anche i dettagli costruttivi lo confermano: telai sottili, pilastri scuri, bordo netto del solaio e una pavimentazione continua che accompagna il movimento. Tutto lavora per dare al percorso una direzione precisa.<\/p>\n

Una struttura che mette ordine alla scena esterna<\/h2>\n

La copertura non cerca di sparire. Si lascia vedere, con i suoi profili neri, le lamelle di legno e i vetri che la rendono leggibile da pi\u00f9 punti del giardino. Proprio per questo il tetto a lamelle elettrico ha un ruolo centrale: regola il rapporto tra pieno e vuoto, tra ombra e apertura, tra riparo e vista. Il poolhouse resta vicino, la piscina rimane parte del quadro, e la terrazza coperta acquisisce una presenza chiara, costruita su pochi gesti ma ben calibrati.<\/p>\n

Nel complesso, il progetto mostra come una copertura possa diventare il fulcro dell\u2019area esterna quando il disegno dei dettagli \u00e8 coerente con l\u2019uso. Le lamelle aprono e chiudono lo spazio, il vetro mantiene la relazione con la piscina, le luci lineari ne prolungano la lettura nelle ore serali. Anche con la pioggia o nelle serate pi\u00f9 fresche, l\u2019insieme resta utilizzabile senza perdere definizione. \u00c8 una pergola tetto a lamelle che lavora per sottrazione: pochi materiali, nessuna sovrastruttura, una presenza chiara accanto all\u2019acqua.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1049502,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"tetto a lamelle elettrico","_yoast_wpseo_title":"Tetto a lamelle elettrico per la zona piscina","_yoast_wpseo_metadesc":"Copertura con tetto a lamelle elettrico, chiusura in caso di pioggia, riscaldamento integrato e luci lineari per vivere l\u2019area piscina tutto l\u2019anno.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062,3070],"class_list":["post-1049498","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie","hoog_category-terrasoverkapping-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":837407,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1049502,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1049499,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1049500,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1049501,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1049503,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nTetto a lamelle elettrico per la zona piscina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Copertura con tetto a lamelle elettrico, chiusura in caso di pioggia, riscaldamento integrato e luci lineari per vivere l\u2019area piscina tutto l\u2019anno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1049498\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tetto a lamelle elettrico collegato alla zona piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Copertura con tetto a lamelle elettrico, chiusura in caso di pioggia, riscaldamento integrato e luci lineari per vivere l\u2019area piscina tutto l\u2019anno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/09135532\/livium_poolhouse-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina\",\"name\":\"Tetto a lamelle elettrico per la zona piscina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/09135532\\\/livium_poolhouse-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:56:25+00:00\",\"description\":\"Copertura con tetto a lamelle elettrico, chiusura in caso di pioggia, riscaldamento integrato e luci lineari per vivere l\u2019area piscina tutto l\u2019anno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/09135532\\\/livium_poolhouse-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/09135532\\\/livium_poolhouse-04.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tetto a lamelle elettrico collegato alla zona piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tetto a lamelle elettrico per la zona piscina","description":"Copertura con tetto a lamelle elettrico, chiusura in caso di pioggia, riscaldamento integrato e luci lineari per vivere l\u2019area piscina tutto l\u2019anno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1049498","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tetto a lamelle elettrico collegato alla zona piscina","og_description":"Copertura con tetto a lamelle elettrico, chiusura in caso di pioggia, riscaldamento integrato e luci lineari per vivere l\u2019area piscina tutto l\u2019anno.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/09135532\/livium_poolhouse-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina","name":"Tetto a lamelle elettrico per la zona piscina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/09135532\/livium_poolhouse-04.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:56:25+00:00","description":"Copertura con tetto a lamelle elettrico, chiusura in caso di pioggia, riscaldamento integrato e luci lineari per vivere l\u2019area piscina tutto l\u2019anno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/09135532\/livium_poolhouse-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/09135532\/livium_poolhouse-04.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/tetto-a-lamelle-elettrico-zona-piscina#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tetto a lamelle elettrico collegato alla zona piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7835100,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1049498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/837407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1049502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1049498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1049498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}