{"id":1056466,"date":"2026-07-09T02:00:56","date_gmt":"2026-07-09T00:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia-it-06a5deae"},"modified":"2026-07-09T02:00:56","modified_gmt":"2026-07-09T00:00:56","slug":"poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia","title":{"rendered":"Poolhouse in rovere con tetto in paglia"},"content":{"rendered":"<p>Il rovere si legge subito nella struttura, mentre il tetto in paglia abbassa il profilo del volume e ne segue la linea lunga. Tra la piscina e il giardino, il poolhouse in rovere con tetto in paglia introduce un bordo abitabile, costruito per stare tra acqua, ombra e aperture vetrate. La presenza delle poolhouse con vetrate pieghevoli cambia la percezione dello spazio gi\u00e0 dall\u2019esterno: quando le ante si aprono, il limite tra dentro e fuori si fa molto pi\u00f9 sottile.<\/p>\n<h2>Una soglia coperta accanto all\u2019acqua<\/h2>\n<p>Il primo segno utile non \u00e8 una parete, ma la copertura che protegge il fronte rivolto verso la piscina. La terrazza piscina coperta funziona come zona intermedia: ripara nei giorni meno favorevoli e offre ombra quando il sole \u00e8 forte. Le travi in rovere restano visibili sotto la copertura, con un ritmo regolare che accompagna il passaggio verso l\u2019interno. Intorno, la pavimentazione della terrazza continua fino al bordo vasca e tiene insieme acqua, sedute e percorso.<\/p>\n<p>In queste immagini il poolhouse non appare come un volume isolato, ma come parte di un piccolo sistema esterno. Il tetto in paglia ammorbidisce la massa costruita, mentre le ampie superfici trasparenti aprono il fronte verso il terrazzo della piscina. La connessione interno esterno \u00e8 affidata alle vetrate pieghevoli, che nei giorni caldi possono scomparire quasi del tutto. Rimane cos\u00ec una sequenza diretta tra pavimento, soglia e verde, senza interruzioni superflue.<\/p>\n<h2>Le vetrate pieghevoli come movimento della facciata<\/h2>\n<p>Le aperture vetrate sono il punto pi\u00f9 leggibile della composizione. Non si limitano a portare luce: danno profondit\u00e0 al fronte e rendono visibile la struttura in rovere dietro il vetro. Nelle viste frontali, le ante pieghevoli formano una fascia ampia e bassa, in dialogo con l\u2019altezza contenuta del tetto. Questa scelta rende il poolhouse con vetrate pieghevoli adatto a un uso stagionale molto diretto, soprattutto quando l\u2019area piscina diventa il centro della giornata.<\/p>\n<p>La trasparenza non elimina il peso dei materiali. Al contrario, mette in evidenza il contrasto tra il legno e il vetro, tra il tetto in paglia e i telai pi\u00f9 scuri. Da alcune viste si percepisce anche il lavoro delle travi e degli elementi portanti, lasciati a vista come parte della composizione. Il risultato \u00e8 un fronte che si apre, ma non perde la propria struttura. In un poolhouse in giardino questo equilibrio visivo conta quanto la funzione.<\/p>\n<h3>Rovere, paglia e vetro nello stesso fronte<\/h3>\n<p>Il rovere guida la lettura del progetto con una presenza costante e misurata. \u00c8 nelle spalle strutturali, nelle travi e negli elementi che definiscono la copertura. Sopra, la paglia compatta il disegno del tetto e ne addolcisce il bordo. Davanti, le grandi zone vetrate aprono la vista verso la piscina e permettono di seguire l\u2019andamento della giornata dall\u2019interno. Il poolhouse in rovere con tetto in paglia si costruisce proprio su questa alternanza di opaco e trasparente.<\/p>\n<h2>Gli ambienti interni restano essenziali ma completi<\/h2>\n<p>All\u2019interno, il programma \u00e8 chiaro e verificato: una zona fitness, un bagno, una cucina e un locale tecnico dedicato alla piscina. Non sono ambienti messi in scena separatamente, ma spazi che sostengono l\u2019uso del poolhouse lungo tutta la giornata. L\u2019area fitness nel poolhouse occupa una parte del volume senza interrompere il rapporto con l\u2019esterno, mentre la cucina e il bagno rendono possibile una permanenza prolungata accanto all\u2019acqua. La distribuzione segue una logica pratica, leggibile nelle immagini di apertura e nelle viste pi\u00f9 ravvicinate.<\/p>\n<p>Il locale tecnico resta invece pi\u00f9 discreto, ma completa il funzionamento complessivo dell\u2019edificio. Questo aspetto \u00e8 importante perch\u00e9 sposta il progetto oltre il semplice padiglione per il tempo libero. La struttura ospita anche ci\u00f2 che serve per gestire la piscina, senza appesantire la zona pi\u00f9 esposta alla vista. In questo senso, il poolhouse in rovere con tetto in paglia combina una presenza scenica esterna con una dotazione interna concreta e misurabile.<\/p>\n<h3>Una sequenza pensata per l\u2019uso quotidiano<\/h3>\n<p>Le foto mostrano sedute, pavimentazione e ombre sotto la copertura, elementi che rendono pi\u00f9 chiaro il modo in cui il volume viene abitato. La terrazza coperta non \u00e8 una semplice appendice: \u00e8 il punto da cui si entra, si sosta e si guarda la piscina. Le aperture ampie permettono di passare dal riparo alla luce aperta del giardino in pochi metri. Per chi cerca idee di architettura outdoor, qui la scala \u00e8 domestica ma il trattamento dei materiali resta preciso e leggibile.<\/p>\n<h2>La struttura in cantiere fa vedere come nasce il volume<\/h2>\n<p>Le immagini di costruzione sono altrettanto utili delle viste finite. Mostrano le capriate, le travi in rovere e la copertura in corso di posa, con il tetto in paglia gi\u00e0 riconoscibile nella massa superiore. Si vedono anche il terreno di lavoro e la fase in cui il volume \u00e8 ancora aperto, prima che le vetrate definiscano del tutto il fronte. Questi passaggi aiutano a leggere la logica costruttiva del poolhouse in rovere con tetto in paglia: prima la griglia lignea, poi la chiusura trasparente, infine il rapporto con l\u2019acqua e il verde.<\/p>\n<p>Il cantiere mette in evidenza la gerarchia degli elementi. Prima la struttura, poi il manto di copertura, infine le grandi superfici vetrate che completano il bordo verso la piscina. Anche da non finito, il volume mantiene la stessa impostazione essenziale: una base robusta in legno, un tetto leggibile da lontano e una fascia aperta verso il terrazzo. \u00c8 una costruzione che si comprende bene in sezione e in prospettiva, senza bisogno di effetti decorativi.<\/p>\n<h2>Un padiglione da giardino che lavora con il paesaggio<\/h2>\n<p>Nel quadro del giardino, il poolhouse non cerca di farsi notare con la scala. Sta invece nella giusta distanza tra la vasca, la pavimentazione e il verde che lo incornicia. Le alberature e le piantumazioni attenuano i contorni e fanno da sfondo alle aperture. Anche il tetto in paglia partecipa a questo effetto, perch\u00e9 interrompe la rigidit\u00e0 del disegno e si inserisce con naturalezza tra il prato, l\u2019acqua e la struttura lignea. Il poolhouse in giardino diventa cos\u00ec un punto di sosta, non solo un volume di servizio.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che resta dopo aver seguito le immagini \u00e8 la chiarezza dei passaggi: legno, vetro, ombra, acqua. Ogni materiale ha un ruolo visibile e ogni apertura serve a orientare il rapporto con l\u2019esterno. Per chi osserva il progetto come riferimento, la forza sta proprio nella sua semplicit\u00e0 costruttiva. Non cerca effetti complicati; mette in relazione terrazza piscina coperta, area fitness nel poolhouse e connessione interno esterno in una sequenza che si legge con immediatezza.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1056476,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"poolhouse in rovere con tetto in paglia","_yoast_wpseo_title":"Poolhouse in rovere con tetto in paglia","_yoast_wpseo_metadesc":"Rovere, tetto in paglia, vetrate pieghevoli e terrazza coperta definiscono questo poolhouse accanto alla piscina e al giardino.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3043,3078,3054],"class_list":["post-1056466","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-dependance-design","hoog_category-design-esterni","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":858259,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":41210}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1056476,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056477,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056479,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056478,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056480,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056470,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056471,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056472,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056473,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1056475,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Poolhouse in rovere con tetto in paglia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rovere, tetto in paglia, vetrate pieghevoli e terrazza coperta definiscono questo poolhouse accanto alla piscina e al giardino.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1056466\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poolhouse in rovere con tetto in paglia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rovere, tetto in paglia, vetrate pieghevoli e terrazza coperta definiscono questo poolhouse accanto alla piscina e al giardino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/04211259\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia\",\"name\":\"Poolhouse in rovere con tetto in paglia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/04211259\\\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:00:56+00:00\",\"description\":\"Rovere, tetto in paglia, vetrate pieghevoli e terrazza coperta definiscono questo poolhouse accanto alla piscina e al giardino.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/04211259\\\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/04211259\\\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poolhouse in rovere con tetto in paglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poolhouse in rovere con tetto in paglia","description":"Rovere, tetto in paglia, vetrate pieghevoli e terrazza coperta definiscono questo poolhouse accanto alla piscina e al giardino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1056466","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Poolhouse in rovere con tetto in paglia","og_description":"Rovere, tetto in paglia, vetrate pieghevoli e terrazza coperta definiscono questo poolhouse accanto alla piscina e al giardino.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/04211259\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia","name":"Poolhouse in rovere con tetto in paglia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/04211259\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg","datePublished":"2026-07-09T00:00:56+00:00","description":"Rovere, tetto in paglia, vetrate pieghevoli e terrazza coperta definiscono questo poolhouse accanto alla piscina e al giardino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/04211259\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/04211259\/Poolhouse-Heeren-van-Eijck-Blaricum_Groot-1.jpeg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-in-rovere-con-tetto-in-paglia#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poolhouse in rovere con tetto in paglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7781418,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1056466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/858259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1056476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1056466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1056466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}