{"id":1061104,"date":"2026-07-09T02:04:29","date_gmt":"2026-07-09T00:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-piscina-it-2dbf6420"},"modified":"2026-07-09T02:04:29","modified_gmt":"2026-07-09T00:04:29","slug":"giardino-moderno-con-piscina-6","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6","title":{"rendered":"Giardino moderno con piscina e illuminazione d\u2019atmosfera"},"content":{"rendered":"

La vasca d\u2019acqua apre la scena con una linea lunga e netta, incorniciata da lastre grandi e bordi asciutti. Intorno, il giardino moderno con piscina<\/a> si muove con passaggi ordinati, tagli di verde e una pavimentazione lineare che guida lo sguardo senza interrompere la lettura dello spazio. L\u2019effetto \u00e8 misurato, ma non freddo: i materiali e la vegetazione lavorano insieme per dare al percorso una presenza precisa, quasi architettonica.<\/p>\n

La piscina come asse del disegno<\/h2>\n

In questo giardino moderno con piscina<\/a>, l\u2019acqua non resta sullo sfondo. Diventa il riferimento attorno a cui si organizza il resto. Le superfici in pietra e calcestruzzo si allargano in pi\u00f9 terrazze, mentre i bordi bassi e regolari tengono fermo l\u2019insieme. Di giorno il blu dell\u2019acqua alleggerisce l\u2019impianto, di sera le riflessioni lo cambiano del tutto: la vasca si accende con luci blu e rimanda bagliori sulle lastre vicine.<\/p>\n

Il disegno evita movimenti superflui. Le linee sono tese, i cambi di quota restano leggibili e le fasce di ghiaia o di inserto stretto spezzano la continuit\u00e0 delle superfici pi\u00f9 ampie. Questo ordine non irrigidisce il progetto; al contrario, lascia spazio alla vegetazione e alle sedute, che trovano posto senza forzature lungo il margine dell\u2019acqua. Il risultato \u00e8 un giardino moderno con piscina che mette in relazione vuoti, superfici e riflessi con una chiarezza rara.<\/p>\n

Percorsi netti e pavimentazione lineare<\/h2>\n

La pavimentazione lineare<\/a> compare come una trama costante nei passaggi laterali e nelle aree di sosta. Le lastre grandi segnano il terrazzo principale, mentre un sentiero stretto e ripetuto corre accanto alle aiuole con una scansione pi\u00f9 serrata. Qui il ritmo non nasce da elementi decorativi, ma dal modo in cui i materiali si alternano: pietra, cemento, legno e mattoni definiscono il bordo di ogni zona e orientano il movimento lungo il giardino.<\/p>\n

\u00c8 proprio questa precisione a rendere leggibile il progetto. Le superfici non si sovrappongono, si toccano. Una fascia di ghiaia accompagna il passaggio, una linea di margine contiene il verde, un cambio di materiale segna l\u2019accesso a una seduta o a un tratto pi\u00f9 raccolto. Nel complesso, la paesaggistica<\/a> qui si appoggia pi\u00f9 alla geometria che alla decorazione, e per questo il giardino mantiene un aspetto controllato anche quando i volumi della vegetazione si fanno pi\u00f9 presenti.<\/p>\n

Verde moderno che resta leggibile tutto l\u2019anno<\/h2>\n

Le piante non riempiono il disegno in modo casuale. Si dispongono per masse compatte, con arbusti bassi, erbacee leggere e alcuni alberi alti che interrompono la linea orizzontale del progetto. Questo verde moderno<\/a> \u00e8 pensato per dare continuit\u00e0 visiva durante l\u2019anno e, nello stesso tempo, per non richiedere una presenza eccessiva. La vegetazione resta chiara nella forma, con bordi controllati e una struttura che si legge bene anche a distanza.<\/p>\n

La presenza degli alberi in elevazione cambia la scala del giardino. Le chiome introducono verticalit\u00e0 sopra i piani bassi di terrazze e bordure, mentre le zone pi\u00f9 fitte attenuano la durezza delle linee rette. Non c\u2019\u00e8 bisogno di grandi masse botaniche per ottenere profondit\u00e0: bastano pochi gruppi ben disposti, i tagli netti dei margini e il contrasto tra fogliame scuro, superfici grigie e acqua. \u00c8 un modo diretto di costruire uno sfondo visivo che resta attivo senza sovraccaricare lo spazio.<\/p>\n

Un giardino pensato anche dopo il tramonto<\/h3>\n

Quando cala la luce, l\u2019illuminazione giardino<\/a> prende il ruolo principale. I bordi si disegnano con piccoli punti luminosi, i passaggi si leggono grazie a segni bassi e le aiuole ricevono una luce che ne mette in evidenza i volumi senza appiattirli. In alcune immagini il muro in mattoni diventa una superficie di fondo, punteggiata da bagliori caldi, mentre il fogliame si ritaglia sul cielo scuro con una presenza molto netta.<\/p>\n

Le luci piscina di notte<\/a> non servono solo a segnalare la vasca. Trasformano l\u2019acqua in una superficie quasi grafica, con riflessi blu che si allungano lungo il perimetro e si ripetono nelle lastre vicine. Il passaggio tra terra, bordo e acqua diventa pi\u00f9 evidente proprio grazie alla luce radente. \u00c8 qui che il progetto mostra il suo lato pi\u00f9 scenografico, senza abbandonare la misura che caratterizza tutto l\u2019impianto.<\/p>\n

La zona lounge coperta tra legno e luce calda<\/h2>\n

Sotto la copertura, la zona lounge coperta<\/a> introduce un registro diverso. Le colonne verticali, il soffitto illuminato e la presenza di un piano di lavoro o di una piccola area bar costruiscono uno spazio pi\u00f9 raccolto, definito da linee dritte e da una luce pi\u00f9 morbida. Il legno in pavimentazione si affianca alle superfici in pietra, creando un passaggio netto tra il terrazzo aperto e l\u2019area protetta.<\/p>\n

Questa parte del progetto \u00e8 quella che pi\u00f9 chiaramente richiama l\u2019outdoor living, ma lo fa attraverso dettagli visibili, non per slogan. Il tavolo di lavoro, i pannelli a parete, la luce sotto il soffitto: ogni elemento serve a rendere leggibile la funzione dello spazio. La copertura non chiude la scena, la mette a fuoco. E sullo sfondo, quando si intravede ancora il blu dell\u2019acqua, il giardino moderno con piscina acquista una continuit\u00e0 serale che attraversa terrazze, sedute e passaggi.<\/p>\n

Materiali che tengono insieme il progetto<\/h2>\n

Mattoni, calcestruzzo, legno e pietra naturale non sono usati per effetto decorativo, ma per distinguere i diversi momenti del giardino. Il mattone compare come massa calda sullo sfondo, il calcestruzzo definisce superfici pi\u00f9 ampie e regolari, il legno alleggerisce la zona coperta, mentre le lastre in pietra o le grandi piastrelle segnano il piano di calpestio. Ogni materiale ha un compito preciso nel disegno.<\/p>\n

Anche il colore segue questa logica. I toni grigio- pietra dei pavimenti tengono il progetto vicino al suolo, il bruno-rosso dei mattoni d\u00e0 profondit\u00e0 ai margini, il verde scuro delle piante porta densit\u00e0, e il blu dell\u2019acqua introduce il contrasto pi\u00f9 immediato. Non c\u2019\u00e8 una ricerca di effetto decorativo fine a se stessa. C\u2019\u00e8 piuttosto un uso controllato dei materiali che permette al giardino moderno<\/a> di restare leggibile da ogni punto di vista, anche quando la luce artificiale ne cambia la percezione.<\/p>\n

Nel suo insieme, il progetto riesce a unire un impianto pratico e una presenza visiva molto chiara. I percorsi sono facili da leggere, le terrazze si susseguono senza confusione e la vegetazione conserva interesse durante l\u2019anno con una manutenzione contenuta. Ma ci\u00f2 che resta davvero impresso \u00e8 il modo in cui acqua, luce e materiali si rispondono tra loro: il risultato non cerca di stupire con eccessi, si fa ricordare per il controllo del disegno e per la calma con cui organizza lo spazio esterno.<\/p>\n

Fotografia: Michael van Oosten<\/p>\n","protected":false},"featured_media":858782,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con piscina e luci serali","_yoast_wpseo_metadesc":"Un giardino moderno con piscina, percorsi netti, verde curato tutto l\u2019anno e materiali ricercati che restituiscono una sensazione di vacanza.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042],"class_list":["post-1061104","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":858770,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":317622},{"contributor_specialism":"","contributor_company":369158}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":858782,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":858781,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":858783,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":858787,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":858784,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":858785,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":858786,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nGiardino moderno con piscina e luci serali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un giardino moderno con piscina, percorsi netti, verde curato tutto l\u2019anno e materiali ricercati che restituiscono una sensazione di vacanza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1061104\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con piscina e illuminazione d\u2019atmosfera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un giardino moderno con piscina, percorsi netti, verde curato tutto l\u2019anno e materiali ricercati che restituiscono una sensazione di vacanza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/29223939\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6\",\"name\":\"Giardino moderno con piscina e luci serali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/29223939\\\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:04:29+00:00\",\"description\":\"Un giardino moderno con piscina, percorsi netti, verde curato tutto l\u2019anno e materiali ricercati che restituiscono una sensazione di vacanza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/29223939\\\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/29223939\\\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg\",\"width\":1367,\"height\":2050,\"caption\":\"Luxury furniture in a spacious garden\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-6#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con piscina e illuminazione d\u2019atmosfera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con piscina e luci serali","description":"Un giardino moderno con piscina, percorsi netti, verde curato tutto l\u2019anno e materiali ricercati che restituiscono una sensazione di vacanza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1061104","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con piscina e illuminazione d\u2019atmosfera","og_description":"Un giardino moderno con piscina, percorsi netti, verde curato tutto l\u2019anno e materiali ricercati che restituiscono una sensazione di vacanza.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1367,"height":2050,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/29223939\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6","name":"Giardino moderno con piscina e luci serali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/29223939\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:04:29+00:00","description":"Un giardino moderno con piscina, percorsi netti, verde curato tutto l\u2019anno e materiali ricercati che restituiscono una sensazione di vacanza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/29223939\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/29223939\/Erik-van-Gelder-Tuin-Met-Vakantiegevoel-02.jpg","width":1367,"height":2050,"caption":"Luxury furniture in a spacious garden"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con piscina e illuminazione d\u2019atmosfera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5894471,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1061104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/858770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1061104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}