{"id":1061197,"date":"2026-07-09T02:04:35","date_gmt":"2026-07-09T00:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse-it-ce2b2427"},"modified":"2026-07-09T02:04:35","modified_gmt":"2026-07-09T00:04:35","slug":"giardino-moderno-con-piscina-poolhouse","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse","title":{"rendered":"Giardino moderno con piscina e poolhouse"},"content":{"rendered":"

Una lunga linea di pietra porta lo sguardo verso l\u2019acqua, e gi\u00e0 da l\u00ec si capisce come sia stato costruito questo giardino moderno con piscina<\/a>: per sequenze, non per episodi isolati. Il terreno, quasi 10.000 m\u00b2, permette un disegno ampio, in cui il prato, le bordure e i volumi coperti si misurano con la presenza della villa e con l\u2019orizzonte aperto del paesaggio. Le immagini mostrano una casa con tetto di paglia inserita in una trama ordinata di percorsi, superfici minerali e acqua riflettente.<\/p>\n

La villa come punto di partenza del disegno<\/h2>\n

La casa non resta sullo sfondo. La nuova villa viene avvolta da un impianto che le si stringe attorno con precisione, soprattutto vicino all\u2019abitazione, dove la vegetazione \u00e8 pi\u00f9 densa e i bordi sono netti. Pi\u00f9 ci si allontana, pi\u00f9 il giardino cambia passo: l\u2019assetto diventa esteso, gli alberi maturi prendono spazio e la lettura si apre. \u00c8 qui che il giardino con piscina<\/a> mostra il suo carattere pi\u00f9 paesaggistico, fatto di passaggi graduali tra vicino e lontano.<\/p>\n

Il tetto di paglia introduce una nota materica precisa, ma non interrompe la logica contemporanea dell\u2019insieme. Accanto alle falde morbide, il progetto usa linee tese, bordure geometriche e superfici dal taglio pulito. Il risultato non cerca contrasti forzati: lascia invece che la villa, il prato e le quinte verdi si leggano nello stesso campo visivo. Da certe viste, il volume della casa sembra trattenuto dal disegno del giardino; da altre, \u00e8 il verde a darle misura.<\/p>\n

Un percorso che organizza terrazza, acqua e sosta<\/h2>\n

Sul retro della villa, il terrazzo appoggiato alla facciata \u00e8 il primo luogo di permanenza. Qui la superficie \u00e8 ampia, tranquilla, adatta a guardare il giardino prima ancora di attraversarlo. Dal bordo del terrazzo parte una lunga percorrenza che guida verso la piscina e il poolhouse, con un andamento leggibile anche nelle foto serali. Le pergole in acciaio rafforzano questa pergola in acciaio vista<\/a>, scandendo il passaggio tra il fronte della casa e le zone pi\u00f9 raccolte del progetto.<\/p>\n

Lungo questo asse, l\u2019acqua interrompe il gesto lineare. La piscina, leggermente rialzata, introduce una discontinuit\u00e0 controllata: il bordo netto cattura le riflessioni, mentre la superficie lastricata attorno le restituisce in modo pi\u00f9 freddo e preciso. Il giardino geometrico con bordi si costruisce proprio su questa alternanza tra prato, pietra e acqua. Non c\u2019\u00e8 un solo punto da cui leggere tutto; il disegno chiede di essere attraversato, passo dopo passo, fino alla sosta finale.<\/p>\n

Poolhouse, lounge e volume chiudibile<\/h3>\n

Il poolhouse ha una pianta a L che accompagna il bordo della zona esterna e crea una cornice protetta per il lounge poolhouse coperto. Le grandi superfici vetrate aprono il volume verso il giardino, ma lasciano sempre percepire la struttura: colonne, copertura, passaggi tra interno e esterno. Nelle immagini il padiglione appare come una stanza aperta sul verde, con il pavimento in pietra che continua senza salti e con il riflesso dell\u2019acqua che entra nel quadro.<\/p>\n

Accanto al lounge si trova il volume chiudibile con i servizi citati nel progetto: jacuzzi, focolare e cucina. Sono funzioni che spostano il soggiorno all\u2019aperto oltre la semplice permanenza accanto alla vasca. Qui il paesaggio si fa pi\u00f9 domestico, ma senza perdere il rapporto con il prato e con i filari di alberi maturi. Il risultato \u00e8 una zona in cui ci si ferma a lungo, protetti dalla copertura e nello stesso tempo ancora immersi nel giardino.<\/p>\n

Vegetazione matura e bordi misurati<\/h2>\n

Le graminacee e gli alberi maturi danno profondit\u00e0 al progetto. Le prime alleggeriscono le bordure e seguono i margini dei percorsi con un movimento sottile, quasi grafico; i secondi introducono massa, ombra e una scala pi\u00f9 grande. Questa combinazione evita che il giardino resti soltanto un insieme di linee rette. A distanza, la vegetazione diventa una cornice ampia; vicino alla casa, invece, lavora per definire i passaggi e tenere unita la sequenza degli spazi.<\/p>\n

Le aiuole sono risolte con un taglio regolare, e il prato viene usato come superficie di pausa tra un volume e l\u2019altro. \u00c8 un giardino contemporaneo<\/a> che non cerca l\u2019effetto del pieno, ma la chiarezza del disegno. Le piante non occupano tutto: lasciano respirare i bordi, mettono in relazione il rivestimento minerale con la chioma degli alberi e accompagnano la vista verso il fondo del lotto. Cos\u00ec il giardino resta leggibile anche quando la luce cambia.<\/p>\n

La sera cambia il rapporto tra acqua, vetro e luce<\/h2>\n

Al calare del giorno, il progetto assume un registro diverso. Le luci radenti accendono le chiome, sottolineano i montanti delle pergole e fanno emergere la trasparenza delle grandi vetrate. Il volume coperto si comporta allora come una lanterna bassa, mentre la piscina riflette i punti luminosi e allunga le linee dei bordi. \u00c8 un\u2019immagine coerente con le foto notturne: non spettacolare, ma precisa, fatta di pochi accenti ben distribuiti.<\/p>\n

Le sedute scure, la pavimentazione in pietra e i riflessi dell\u2019acqua costruiscono la parte pi\u00f9 intima del giardino moderno con piscina. Anche il passaggio tra le zone pi\u00f9 vicine alla villa e quelle pi\u00f9 aperte si legge meglio di sera, quando l\u2019illuminazione isola ogni elemento senza separarlo dal resto. Il paesaggio non si chiude al tramonto; cambia soltanto ritmo, e lo fa attraverso luce, ombra e superfici bagnate di riflesso.<\/p>\n

Una sequenza di pieni e vuoti<\/h3>\n

Ci\u00f2 che colpisce, alla fine, \u00e8 la misura con cui il progetto alterna densit\u00e0 e respiro. La zona attorno alla casa \u00e8 pi\u00f9 strutturata, quella lontana si apre e accoglie alberi pi\u00f9 grandi, mentre il percorso centrale lega tutto con una visione chiara. Il giardino con villa tetto di paglia funziona proprio per questo: non sovrappone immagini diverse, ma le mette in fila, lasciando che ogni tratto prepari il successivo.<\/p>\n

Tra il terrazzo, la piscina e il lounge poolhouse coperto, ogni spazio ha una funzione leggibile. Le pergole in acciaio, il bordo della vasca, le bordure geometriche e la vegetazione matura costruiscono una scena che cambia con l\u2019ora del giorno. Da dentro la villa il giardino si legge come una successione di prospettive; dal bordo dell\u2019acqua, invece, appare come un insieme di superfici, ombre e riflessi che mantiene sempre una relazione stretta con la casa.<\/p>\n

Il progetto lavora con pochi materiali e con una regia chiara delle distanze. Pietra, vetro, acciaio, prato e alberi maturi bastano a definire l\u2019insieme, mentre l\u2019acqua aggiunge il punto mobile che fa vivere l\u2019intera composizione. Ne risulta un lounge poolhouse coperto<\/a> integrato nel paesaggio, non separato da esso. \u00c8 questa continuit\u00e0 misurata, fatta di assi, pause e riflessi, a dare al giardino il suo peso visivo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1061208,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con piscina e poolhouse","_yoast_wpseo_metadesc":"Paesaggio esterno su quasi 10.000 m\u00b2 con villa, poolhouse, alberi maturi, pergole in acciaio, percorsi geometrici e luci serali.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3042,3054],"class_list":["post-1061197","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":858770,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1061208,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061199,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061200,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061198,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061209,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061201,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061202,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061203,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061204,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061206,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061205,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1061207,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nGiardino moderno con piscina e poolhouse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paesaggio esterno su quasi 10.000 m\u00b2 con villa, poolhouse, alberi maturi, pergole in acciaio, percorsi geometrici e luci serali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1061197\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con piscina e poolhouse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paesaggio esterno su quasi 10.000 m\u00b2 con villa, poolhouse, alberi maturi, pergole in acciaio, percorsi geometrici e luci serali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/07135140\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse\",\"name\":\"Giardino moderno con piscina e poolhouse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/05\\\/07135140\\\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:04:35+00:00\",\"description\":\"Paesaggio esterno su quasi 10.000 m\u00b2 con villa, poolhouse, alberi maturi, pergole in acciaio, percorsi geometrici e luci serali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/05\\\/07135140\\\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/05\\\/07135140\\\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1424},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con piscina e poolhouse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con piscina e poolhouse","description":"Paesaggio esterno su quasi 10.000 m\u00b2 con villa, poolhouse, alberi maturi, pergole in acciaio, percorsi geometrici e luci serali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1061197","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con piscina e poolhouse","og_description":"Paesaggio esterno su quasi 10.000 m\u00b2 con villa, poolhouse, alberi maturi, pergole in acciaio, percorsi geometrici e luci serali.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1424,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/07135140\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse","name":"Giardino moderno con piscina e poolhouse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/07135140\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:04:35+00:00","description":"Paesaggio esterno su quasi 10.000 m\u00b2 con villa, poolhouse, alberi maturi, pergole in acciaio, percorsi geometrici e luci serali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/07135140\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/07135140\/ErikvanGelder_THEBEST02-11.jpg","width":1920,"height":1424},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-poolhouse#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con piscina e poolhouse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7830621,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1061197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/858770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1061208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1061197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}