{"id":1067054,"date":"2026-07-09T02:08:00","date_gmt":"2026-07-09T00:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso-it-1f439c44"},"modified":"2026-07-09T02:08:00","modified_gmt":"2026-07-09T00:08:00","slug":"ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso","title":{"rendered":"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso"},"content":{"rendered":"<p>Le travi in legno restano a vista e segnano subito il ritmo degli spazi. Sotto, la ristrutturazione casa di campagna ha trasformato un antico fienile in una dimora aperta, luminosa e costruita attorno a nuovi passaggi interni. Il progetto ha lavorato in parallelo su architettura e arredo, cos\u00ec che ogni apertura, ogni parete e ogni finitura trovasse posto nella stessa lettura della casa.<\/p>\n<h2>Dal fienile alla casa di campagna di lusso<\/h2>\n<p>La parte pi\u00f9 delicata \u00e8 stata la trasformazione del fienile, cio\u00e8 della vecchia deel, in uno spazio abitabile pi\u00f9 generoso. Il tracciato interno \u00e8 stato ridisegnato insieme alla commissione per i beni monumentali, con l\u2019obiettivo di conservare gli elementi storici e di dare alla casa una distribuzione pi\u00f9 chiara. Una struttura in acciaio ha reso possibile inserire un piano superiore nella parte centrale del volume, senza cancellare la memoria costruttiva dell\u2019edificio.<\/p>\n<p>Qui la casa di campagna di lusso non si affida a effetti scenografici. Si legge nei tagli precisi delle nuove aperture, nella continuit\u00e0 tra le zone di passaggio e nelle proporzioni della grande massa originaria. Le due estensioni in alluminio introducono un linguaggio pi\u00f9 sobrio e leggero, mentre il corpo storico mantiene la sua presenza. Il risultato \u00e8 un insieme in cui il nuovo non imita l\u2019antico, ma lo accompagna con misure diverse e una luce pi\u00f9 ampia.<\/p>\n<h2>Pi\u00f9 luce naturale nella parte pi\u00f9 chiusa<\/h2>\n<p>Nella zona del vecchio fienile mancava la luce. Il problema \u00e8 stato affrontato con nuove finestre e con il recupero delle aperture originali, riportate in uso dopo il restauro. La facciata interna del volume cambia cos\u00ec registro: non pi\u00f9 un contenitore buio, ma una sequenza di pareti attraversate dal giorno. Questo intervento di pi\u00f9 luce naturale \u00e8 uno dei punti decisivi della ristrutturazione casa di campagna, perch\u00e9 rende leggibile la profondit\u00e0 degli ambienti e alleggerisce la massa del tetto.<\/p>\n<p>Le due estensioni in alluminio aggiungono spazio e aperture visive, creando un rapporto pi\u00f9 diretto tra i volumi rinnovati e gli interni. Il materiale metallico introduce un bordo netto, utile a distinguere ci\u00f2 che \u00e8 stato conservato da ci\u00f2 che \u00e8 stato aggiunto. All\u2019interno, la luce si muove tra superfici chiare, legno e acciaio nero; all\u2019esterno, le nuove parti ampliano la lettura della casa senza interrompere la continuit\u00e0 del complesso originario.<\/p>\n<h2>Interiors design casa di campagna pensato stanza dopo stanza<\/h2>\n<p>L\u2019interior design casa di campagna \u00e8 stato sviluppato insieme all\u2019intervento architettonico. La famiglia ha ripercorso pi\u00f9 volte gli spazi, e da quel confronto sono nati gli interni su misura: la scala, la cucina, il mobile televisivo, il bagno. Non si tratta di pezzi isolati, ma di elementi che seguono la stessa grammatica materica e la stessa attenzione alle misure. Le linee sono pulite, i volumi restano leggibili, e ogni dettaglio serve a ordinare lo spazio.<\/p>\n<p>La cucina con isola si riconosce per il piano chiaro e per i frontali in legno, che dialogano con il pavimento in grandi lastre ceramiche. La zona giorno mette invece in primo piano il camino incassato, incorniciato da una parete materica e da luci inserite nelle nicchie. In altri punti compaiono partizioni in vetro con telai neri, utili a mantenere le viste aperte e a separare senza chiudere. \u00c8 un lessico coerente, ma non ripetitivo.<\/p>\n<h3>Materiali scelti per accompagnare la struttura esistente<\/h3>\n<p>La selezione dei materiali ha avuto un ruolo centrale. Pareti, pavimenti e tende sono stati studiati insieme, cos\u00ec da dare continuit\u00e0 ai passaggi tra le stanze. Il legno dei solai e dei soffitti resta visibile dove serve a raccontare la struttura, mentre la pietra e le superfici effetto marmo entrano in gioco nei punti pi\u00f9 funzionali. Nella ristrutturazione casa di campagna, questi passaggi non servono a decorare: servono a dare ordine e a guidare lo sguardo verso aperture, vani e percorsi.<\/p>\n<p>Anche la scala moderna parte da questa logica. I gradini in legno e la linea scura della struttura accompagnano il movimento verso il piano superiore senza imporsi sul volume. La scala non chiude la vista, ma la prolunga, lasciando leggere il rapporto tra i livelli. \u00c8 uno degli elementi che mostra meglio come la trasformazione del fienile sia stata affrontata con interventi precisi, capaci di dare uso a un interno prima frammentato.<\/p>\n<h2>Bagno, camere e dettagli su misura<\/h2>\n<p>Nel bagno la vasca freestanding introduce una forma morbida dentro una cornice di superfici minerali. Le piastrelle effetto pietra, i lavabi doppi e i telai neri delle partizioni costruiscono una scena misurata, dove la luce rimbalza sulle superfici chiare e sulle finiture opache. Il risultato \u00e8 un bagno che resta parte del progetto complessivo, non un ambiente separato dal linguaggio della casa. La scelta dei materiali riprende infatti gli stessi contrasti gi\u00e0 visti nella zona giorno.<\/p>\n<p>Anche la camera da letto segue questa continuit\u00e0. Le travi inclinate restano in vista, mentre le nicchie integrate nel muro ospitano luce e oggetti, lasciando libere le superfici principali. Qui il interior design casa di campagna lavora per sottrazione: pochi elementi, ben posizionati, e un rapporto costante con le aperture verso l\u2019esterno. La presenza del legno sopra la stanza e delle pareti pi\u00f9 essenziali sotto crea una pausa diversa rispetto agli ambienti pi\u00f9 conviviali.<\/p>\n<h3>Una verifica finale sul lavoro eseguito<\/h3>\n<p>Dopo la consegna, il servizio di tutela dei beni monumentali ha effettuato un sopralluogo e ha espresso apprezzamento per la cura con cui la boerderij \u00e8 stata riportata a nuova vita. \u00c8 un passaggio che conferma la precisione dell\u2019intervento, soprattutto nella relazione tra conservazione e nuove aggiunte. La ristrutturazione casa di campagna, in questo caso, non si misura solo nella qualit\u00e0 delle finiture, ma nella capacit\u00e0 di rispettare la struttura storica mentre la si rende abitabile in modo contemporaneo.<\/p>\n<p>Dietro il risultato finale c\u2019\u00e8 anche il lavoro di chi ha realizzato i dettagli: arredi su misura, pavimenti, finiture in pietra e ceramica, sistemi di luce e automazione. Tutto converge in una casa di campagna di lusso che non cerca effetti facili. Si affida piuttosto a materiali leggibili, a tagli netti tra vecchio e nuovo, e a una sequenza di ambienti in cui la luce entra, si posa e cambia il modo in cui ogni superficie viene percepita.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1067056,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"ristrutturazione casa di campagna","_yoast_wpseo_title":"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso","_yoast_wpseo_metadesc":"Da fienile storico a casa di campagna di lusso: pi\u00f9 luce, elementi originali conservati e interni su misura, dal progetto all\u2019arredo.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3036,3037,3050],"class_list":["post-1067054","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-bagno","hoog_category-idee-camera-da-letto","hoog_category-idee-cucina"],"acf":{"hoog_project_owner":859357,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":805998},{"contributor_specialism":"","contributor_company":""},{"contributor_specialism":"","contributor_company":null}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1067056,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067055,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067057,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067058,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067059,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067060,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067061,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067062,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067063,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067064,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da fienile storico a casa di campagna di lusso: pi\u00f9 luce, elementi originali conservati e interni su misura, dal progetto all\u2019arredo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1067054\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da fienile storico a casa di campagna di lusso: pi\u00f9 luce, elementi originali conservati e interni su misura, dal progetto all\u2019arredo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/11\/29133801\/luxe-woonboerderij2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso\",\"name\":\"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/11\\\/29133801\\\/luxe-woonboerderij2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:08:00+00:00\",\"description\":\"Da fienile storico a casa di campagna di lusso: pi\u00f9 luce, elementi originali conservati e interni su misura, dal progetto all\u2019arredo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/11\\\/29133801\\\/luxe-woonboerderij2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/11\\\/29133801\\\/luxe-woonboerderij2.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"Luxe keuken met houten accenten\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso","description":"Da fienile storico a casa di campagna di lusso: pi\u00f9 luce, elementi originali conservati e interni su misura, dal progetto all\u2019arredo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1067054","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso","og_description":"Da fienile storico a casa di campagna di lusso: pi\u00f9 luce, elementi originali conservati e interni su misura, dal progetto all\u2019arredo.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/11\/29133801\/luxe-woonboerderij2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso","name":"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/11\/29133801\/luxe-woonboerderij2.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:08:00+00:00","description":"Da fienile storico a casa di campagna di lusso: pi\u00f9 luce, elementi originali conservati e interni su misura, dal progetto all\u2019arredo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/11\/29133801\/luxe-woonboerderij2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/11\/29133801\/luxe-woonboerderij2.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"Luxe keuken met houten accenten"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-casa-di-campagna-interni-di-lusso#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ristrutturazione casa di campagna con interni di lusso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5889162,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1067054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/859357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1067056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1067054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}