{"id":1067192,"date":"2026-07-09T02:08:09","date_gmt":"2026-07-09T00:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-di-campagna-di-lusso-it-c52f5d98"},"modified":"2026-07-09T02:08:09","modified_gmt":"2026-07-09T00:08:09","slug":"villa-di-campagna-di-lusso","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso","title":{"rendered":"Villa di campagna di lusso"},"content":{"rendered":"<p>Il tetto in paglia disegna subito il profilo della villa di campagna di lusso, mentre le facciate bianche e i serramenti scuri tengono il volume sotto controllo. Il contrasto \u00e8 netto, ma non rigido: il richiamo alla casa di campagna passa attraverso le persiane, le finestre a specchiature e i materiali naturali che riportano il progetto a un linguaggio familiare. Qui l\u2019architettura non parte da un gesto spettacolare, ma da un\u2019idea di continuit\u00e0 tra la nuova casa, la dependance e il lotto che li accoglie.<\/p>\n<h2>Un nuovo corpo di fabbrica accanto alla memoria del luogo<\/h2>\n<p>Prima ancora delle linee della pianta, pesa la storia del terreno. Per lungo tempo \u00e8 stato un luogo di famiglia, e il nuovo insediamento nasce proprio da questa familiarit\u00e0. La villa di campagna di lusso prende posto accanto a una seconda abitazione destinata ai genitori, cos\u00ec che il nucleo domestico rimanga vicino senza sovrapporsi. La scelta di costruire un nuovo insieme, invece di interrompere il legame con il sito, rende leggibile ogni passaggio: il lotto non cambia funzione, cambia forma.<\/p>\n<p>La vecchia fattoria \u00e8 stata demolita con attenzione per recuperare materiali utili al nuovo progetto. Non si tratta di un semplice riuso narrato a parole: alcune parti esistenti rientrano nel disegno della nuova casa, mentre i rustici ristrutturati offrono una seconda vita agli edifici gi\u00e0 presenti. Questo passaggio lascia una traccia concreta nella materia. Il progetto non cancella ci\u00f2 che c\u2019era, ma lo riorganizza in un impianto pi\u00f9 attuale, mantenendo il rapporto tra casa principale e spazi di supporto.<\/p>\n<h2>Facciate bianche, finestre scure e un ritmo molto controllato<\/h2>\n<p>La villa simmetrica si legge nella composizione del volume principale, dove le aperture si distribuiscono con misura e i prospetti restano compatti. Le facciate bianche fanno emergere il disegno delle finestre scure, che tagliano la superficie e alleggeriscono visivamente il grande tetto. \u00c8 una casa che punta sulla precisione del fronte pi\u00f9 che sulla decorazione diffusa: i dettagli contano, ma non invadono. Le persiane e le finestre a specchiature rafforzano il registro rurale senza scivolare nel folklore.<\/p>\n<p>Il rifiuto della massa indistinta si vede anche nei passaggi di quota e nelle aperture ripetute sotto la copertura. Le dakkapellen, o abbaini, interrompono il manto del tetto in paglia e portano luce ai piani superiori, mentre la muratura chiara mantiene il volume leggibile anche da lontano. In un progetto cos\u00ec, la proporzione \u00e8 centrale: ogni finestra ha una funzione nel ritmo complessivo, e ogni elemento scuro serve a dare profondit\u00e0 alla facciata bianca finestre scure.<\/p>\n<h2>La veranda tra i volumi come cerniera abitata<\/h2>\n<p>Tra il corpo principale e la dependance compare la veranda tra i volumi, che non \u00e8 un semplice passaggio coperto. Qui la casa si apre e si piega, creando un punto di raccordo tra la vita quotidiana e gli spazi pi\u00f9 riservati. Il volume principale ospita l\u2019abitazione, mentre il corpo secondario contiene una mancave e una wellness room; la veranda mette in relazione funzioni diverse senza forzarle in un unico ambiente. Dal punto di vista architettonico, \u00e8 il tratto che rende leggibile l\u2019insieme.<\/p>\n<p>La soglia coperta introduce anche una pausa nel ritmo delle masse. In un lotto come questo, dove convivono pi\u00f9 edifici, il collegamento conta quanto i volumi stessi. La veranda tra i volumi lascia filtrare il passaggio tra interno ed esterno e definisce un tratto di percorrenza che accompagna la vista verso il giardino. \u00c8 una soluzione semplice, ma decisiva: distribuisce le funzioni, ordina il fronte e fa dialogare il corpo principale con la dependance senza appiattire il complesso.<\/p>\n<h3>Spazi separati, stessa casa<\/h3>\n<p>La presenza della dependance con mancave e area wellness risponde al desiderio di avere luoghi pi\u00f9 appartati, senza allontanarsi dal centro della vita domestica. Il progetto mette insieme con discrezione l\u2019idea di stare insieme e quella di ritirarsi in un ambiente pi\u00f9 chiuso. Non serve aggiungere molto: basta il rapporto tra il volume maggiore, il corpo secondario e il passaggio intermedio per capire come la villa di campagna di lusso organizza la giornata in modo elastico, lasciando spazio a usi diversi.<\/p>\n<h2>Il tetto in paglia come segno dominante del progetto<\/h2>\n<p>Il tetto in paglia \u00e8 il tratto pi\u00f9 evidente dell\u2019intera composizione. Sulla villa e sui corpi collegati, la copertura unifica senza appiattire, seguendo linee inclinate che danno peso alla casa e allo stesso tempo ne attenuano la scala. Le schiere del manto in paglia rendono pi\u00f9 morbido il passaggio tra volume e cielo, mentre i comignoli e gli abbaini rompono la superficie con punti di controllo visivo. \u00c8 un elemento tradizionale, ma qui lavora dentro una composizione molto ordinata.<\/p>\n<p>Accanto alla copertura, i materiali naturali fanno il resto. Le superfici chiare, le finiture minerali e le parti di muratura danno solidit\u00e0 ai prospetti e parlano con il verde del lotto. Il progetto non cerca effetti materici complessi: preferisce pochi materiali riconoscibili, montati con precisione. Anche per questo la villa di campagna mantiene un tono misurato, dove il lusso non coincide con l\u2019abbondanza di segni ma con la chiarezza del disegno.<\/p>\n<h2>Giardino, acqua e terrazza esterna nel disegno del lotto<\/h2>\n<p>All\u2019esterno, la piscina e la terrazza esterna occupano una posizione chiara ma non dominante. Il bordo dell\u2019acqua affianca i percorsi pavimentati e il prato, creando una zona di sosta che allunga l\u2019uso della casa verso il giardino. Le superfici chiare della terrazza riflettono la luce e mettono in risalto il profilo della villa di campagna di lusso, soprattutto quando il tetto in paglia si staglia sopra il verde. L\u2019insieme resta ordinato, con il paesaggio domestico disegnato da pochi elementi ben distribuiti.<\/p>\n<p>Il lotto mostra anche come il progetto lavori per strati: casa principale, dependance, veranda tra i volumi, spazi aperti e zona acqua. Le immagini restituiscono un perimetro curato, con prato, pavimentazioni e piccoli cambi di quota che accompagnano il movimento intorno agli edifici. In questo quadro, il giardino non \u00e8 sfondo neutro. \u00c8 parte del progetto, perch\u00e9 rende leggibile il rapporto tra i volumi e amplia la lettura della villa di campagna di lusso oltre il solo fronte costruito.<\/p>\n<h3>Una casa che tiene insieme nuove funzioni e materiali ritrovati<\/h3>\n<p>Il valore pi\u00f9 interessante del progetto sta nel modo in cui mette insieme trasformazione e continuit\u00e0. La demolizione della vecchia fattoria, il recupero di materiali, la ristrutturazione dei rustici e il nuovo volume principale costruiscono una sequenza chiara, senza salti inutili. La villa di campagna di lusso non pretende di imitare il passato; ne conserva invece alcuni segni, come il tetto in paglia e il lessico delle aperture, per dare al complesso una presenza concreta e leggibile nel tempo.<\/p>\n<p>Alla fine, ci\u00f2 che resta \u00e8 un insieme domestico ben articolato: una casa principale, una dependance, una veranda che connette, e uno spazio esterno che accompagna la vita quotidiana con piscina, terrazza e verde. Le scelte stilistiche sono precise, ma non rigide. E proprio per questo il progetto riesce a far convivere un\u2019immagine rurale con una distribuzione attenta dei volumi, lasciando alla villa di campagna di lusso un carattere chiaro e facilmente riconoscibile.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1067194,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"villa di campagna di lusso","_yoast_wpseo_title":"Villa di campagna di lusso in un luogo di famiglia speciale","_yoast_wpseo_metadesc":"Villa di campagna di lusso con tetto in paglia, veranda tra i volumi, materiali naturali e vecchi materiali reimpiegati nel nuovo progetto.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3042,3054],"class_list":["post-1067192","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":859357,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1067194,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067195,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067193,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067196,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067197,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1067198,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Villa di campagna di lusso in un luogo di famiglia speciale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Villa di campagna di lusso con tetto in paglia, veranda tra i volumi, materiali naturali e vecchi materiali reimpiegati nel nuovo progetto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1067192\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa di campagna di lusso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Villa di campagna di lusso con tetto in paglia, veranda tra i volumi, materiali naturali e vecchi materiali reimpiegati nel nuovo progetto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/20225359\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso\",\"name\":\"Villa di campagna di lusso in un luogo di famiglia speciale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/20225359\\\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:08:09+00:00\",\"description\":\"Villa di campagna di lusso con tetto in paglia, veranda tra i volumi, materiali naturali e vecchi materiali reimpiegati nel nuovo progetto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/20225359\\\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/20225359\\\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa di campagna di lusso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa di campagna di lusso in un luogo di famiglia speciale","description":"Villa di campagna di lusso con tetto in paglia, veranda tra i volumi, materiali naturali e vecchi materiali reimpiegati nel nuovo progetto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1067192","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa di campagna di lusso","og_description":"Villa di campagna di lusso con tetto in paglia, veranda tra i volumi, materiali naturali e vecchi materiali reimpiegati nel nuovo progetto.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1400,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/20225359\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso","name":"Villa di campagna di lusso in un luogo di famiglia speciale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/20225359\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:08:09+00:00","description":"Villa di campagna di lusso con tetto in paglia, veranda tra i volumi, materiali naturali e vecchi materiali reimpiegati nel nuovo progetto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/20225359\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/20225359\/EVE-Architecten-Luxe-Villa-02.jpg","width":1920,"height":1400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa di campagna di lusso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7779570,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1067192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/859357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1067194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1067192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}