{"id":1085275,"date":"2026-07-09T02:18:46","date_gmt":"2026-07-09T00:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro-it-969f0ca8"},"modified":"2026-07-09T02:18:46","modified_gmt":"2026-07-09T00:18:46","slug":"terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro","title":{"rendered":"Terrazza coperta moderna con facciata continua in vetro"},"content":{"rendered":"<p>La facciata continua in vetro apre il terrazzo verso il giardino senza interrompere la lettura delle linee bianche e della pavimentazione in ceramica. Le grandi aperture vetrate riflettono la luce e lasciano in primo piano il disegno dei formati generosi a terra, dove le fughe sottili accompagnano il passaggio tra interno e area coperta. Qui il progetto ruota attorno a una terrazza coperta moderna, costruita con pochi elementi visibili e con una palette che resta ferma su bianco, grigio e nero.<\/p>\n<h2>Un portico che raccoglie tavolo, sedute e passaggi<\/h2>\n<p>Sotto la copertura, lo spazio si organizza come una stanza all\u2019aperto. Il tavolo da pranzo occupa il centro della scena con le sedie grigie disposte in modo regolare, mentre il soffitto bianco disegna un bordo netto sopra il pavimento in ceramica. Le aperture rettangolari nel sottostante della copertura alleggeriscono la massa orizzontale e introducono un ritmo semplice, quasi grafico, che si ripete anche nelle linee della facciata in vetro.<\/p>\n<p>La scelta degli arredi esterni grigi mantiene la scena controllata. Schienali bassi, sedute compatte e tavoli essenziali evitano qualsiasi sovraccarico visivo e lasciano spazio alla lettura dei materiali. In una foto, il rivestimento tessuto di una sedia mette a fuoco la texture pi\u00f9 da vicino: un dettaglio piccolo, ma utile a capire come il progetto lavori per piani, dal suolo alla seduta, fino al vetro sullo sfondo.<\/p>\n<h2>Piastrelle in ceramica e fughe nette a terra<\/h2>\n<p>Il pavimento in piastrelle in ceramica \u00e8 uno dei segni pi\u00f9 evidenti del progetto. I grandi formati riducono la frammentazione della superficie e fanno emergere la continuit\u00e0 della terrazza coperta moderna. Le fughe restano sottili e regolari, quasi a sottolineare la geometria complessiva invece di interromperla. Attorno alla zona pranzo e alla lounge esterna, la ceramica accompagna ogni cambio di funzione senza cambiare registro materico.<\/p>\n<p>Questa base minerale lavora bene con il bianco della struttura e con i toni scuri delle sedute. Non c\u2019\u00e8 ricerca di contrasto spettacolare, ma un accostamento diretto tra superfici lisce e arredi dal profilo essenziale. La pavimentazione diventa cos\u00ec il piano comune su cui si appoggiano tavolo, poltrone e tavolini bassi, tenendo insieme le diverse aree sotto la copertura.<\/p>\n<h3>Un passaggio chiaro verso la zona lounge esterna<\/h3>\n<p>Accanto allo spazio pranzo, la zona lounge esterna cambia il modo di stare sotto la copertura. Le poltrone grigie si dispongono attorno a un basso tavolino, con una distanza pi\u00f9 raccolta rispetto al tavolo principale. Anche qui il pavimento in ceramica resta visibile e non perde forza, perch\u00e9 il progetto non introduce tappeti, cambi di quota o divisioni artificiali. \u00c8 il posizionamento degli arredi a definire il tono dell\u2019area.<\/p>\n<p>La luce arriva in modo filtrato, trattenuta dal portico bianco e poi rilasciata sulle sedute e sulle superfici vetrate. In questo tratto la facciata continua svolge un ruolo chiaro: non chiude il lato del terrazzo, ma ne prolunga la lettura verso il giardino. Le facciate vetrate continue diventano quindi il bordo trasparente di uno spazio che resta aperto, pur essendo protetto.<\/p>\n<h2>Bianco, vetro e un bordo verde intorno al terrazzo<\/h2>\n<p>La facciata bianca funziona da sfondo neutro per le grandi superfici vetrate. I telai sottili e le aperture regolari tengono il prospetto in una forma molto leggibile, senza elementi superflui. L\u2019effetto \u00e8 particolarmente chiaro nelle viste con le porte finestre: il vetro occupa quasi tutta l\u2019altezza disponibile e mette in relazione diretta la terrazza coperta con l\u2019esterno.<\/p>\n<p>Davanti alla casa, le aiuole verdi aggiungono un margine morbido alla composizione. Il fogliame non invade il terrazzo, ma lo contorna con una presenza bassa e misurata. Cos\u00ec il passaggio tra superficie costruita e giardino resta visibile: prima la ceramica, poi il bordo delle piante, infine la profondit\u00e0 del verde. \u00c8 un passaggio semplice, ma molto leggibile nelle immagini.<\/p>\n<h3>Arredi esterni grigi tra pranzo e pausa<\/h3>\n<p>Le sedute scure e grigie introducono una variazione tattile rispetto alle superfici lisce della ceramica e del vetro. La zona pranzo usa sedie leggere e una tavola rettangolare; la lounge esterna, invece, preferisce volumi pi\u00f9 bassi e una disposizione pi\u00f9 raccolta. Anche nei dettagli, il progetto evita di alzare il tono: nessuna decorazione evidente, solo proporzioni nette e una presenza visiva misurata.<\/p>\n<p>In una delle immagini, il tavolo e le sedie sono collocati vicino alla vetrata, cos\u00ec da mettere in rapporto diretto l\u2019arredo con la facciata continua in vetro. Il risultato \u00e8 un ambiente esterno che si legge in profondit\u00e0, non per sovrapposizione di oggetti ma per allineamento di piani: pavimento, seduta, vetro, cielo filtrato dalla copertura.<\/p>\n<h2>Una copertura che d\u00e0 forma alla stanza all\u2019aperto<\/h2>\n<p>La copertura non \u00e8 un semplice riparo, ma l\u2019elemento che rende possibile l\u2019uso del terrazzo come spazio quotidiano. Il bordo bianco definisce l\u2019area, le aperture nel sottosoffitto alleggeriscono la massa e i grandi infissi mantengono il rapporto con il giardino. Dentro questa cornice, la terrazza coperta moderna acquisisce una chiara struttura da esterno abitato, con una sequenza precisa di soglie e di superfici.<\/p>\n<p>Il progetto resta fedele a pochi materiali: ceramica a terra, vetro lungo il perimetro, intonaco bianco sulle superfici verticali. \u00c8 questa riduzione a dare forza alle immagini, perch\u00e9 ogni elemento \u00e8 subito riconoscibile. Le facciate vetrate continue non competono con gli arredi, ma li mettono in evidenza; il pavimento in ceramica non fa da sfondo neutro, ma stabilisce la misura dell\u2019intera terrazza.<\/p>\n<p>Nel complesso, il terrazzo appare come una sequenza di zone ben leggibili: pranzo, pausa, passaggio verso il verde. La facciata continua in vetro tiene tutto in relazione, mentre gli arredi esterni grigi e le piastrelle in ceramica fissano il carattere del luogo. \u00c8 un progetto che parla attraverso le sue superfici e attraverso il modo in cui la copertura ordina la luce, il vetro e i movimenti all\u2019aperto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1085278,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"facciata continua in vetro","_yoast_wpseo_title":"Facciata continua in vetro per terrazza coperta moderna","_yoast_wpseo_metadesc":"Terrazza coperta con facciata continua in vetro, pavimento in ceramica, arredi esterni grigi e una zona lounge essenziale.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3052,3042],"class_list":["post-1085275","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-copertura-terrazza","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":837953,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1085278,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085276,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085277,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085279,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085280,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Facciata continua in vetro per terrazza coperta moderna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terrazza coperta con facciata continua in vetro, pavimento in ceramica, arredi esterni grigi e una zona lounge essenziale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1085275\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terrazza coperta moderna con facciata continua in vetro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terrazza coperta con facciata continua in vetro, pavimento in ceramica, arredi esterni grigi e una zona lounge essenziale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/18155606\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro\",\"name\":\"Facciata continua in vetro per terrazza coperta moderna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/05\\\/18155606\\\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:18:46+00:00\",\"description\":\"Terrazza coperta con facciata continua in vetro, pavimento in ceramica, arredi esterni grigi e una zona lounge essenziale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/05\\\/18155606\\\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/05\\\/18155606\\\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1440,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terrazza coperta moderna con facciata continua in vetro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Facciata continua in vetro per terrazza coperta moderna","description":"Terrazza coperta con facciata continua in vetro, pavimento in ceramica, arredi esterni grigi e una zona lounge essenziale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1085275","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Terrazza coperta moderna con facciata continua in vetro","og_description":"Terrazza coperta con facciata continua in vetro, pavimento in ceramica, arredi esterni grigi e una zona lounge essenziale.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1440,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/18155606\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro","name":"Facciata continua in vetro per terrazza coperta moderna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/18155606\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:18:46+00:00","description":"Terrazza coperta con facciata continua in vetro, pavimento in ceramica, arredi esterni grigi e una zona lounge essenziale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/18155606\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/05\/18155606\/Borek-Bergen-Verzetten-Met-Remy-Meijers-03.jpg","width":1600,"height":1440,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/terrazza-coperta-moderna-facciata-continua-vetro#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terrazza coperta moderna con facciata continua in vetro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4736536,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1085275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/837953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1085278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1085275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}