{"id":1085798,"date":"2026-07-09T02:19:42","date_gmt":"2026-07-09T00:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/trends-2022-novita-arredo-outdoor-it-55f49241"},"modified":"2026-07-09T02:19:42","modified_gmt":"2026-07-09T00:19:42","slug":"trends-2022-novita-arredo-outdoor","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor","title":{"rendered":"Trends 2022: novit\u00e0 di arredo outdoor"},"content":{"rendered":"<p>Il legno di teak, il metallo e il tessuto intrecciato danno subito il tono a queste novit\u00e0 per l\u2019outdoor. La seduta director pieghevole \u00e8 il primo elemento a catturare lo sguardo: ha un profilo netto, una struttura richiudibile e un rivestimento grigio che lascia leggere la costruzione. Accanto, il day bed amplia la scena con un piano pi\u00f9 basso e disteso, mentre il pouf geometrico introduce un disegno pi\u00f9 grafico, quasi tessile, che si percepisce bene anche nei dettagli ravvicinati.<\/p>\n<h2>Una seduta director pieghevole tra teak e metallo<\/h2>\n<p>La seduta director pieghevole lavora per contrasti. Il teak scalda la linea del telaio, il RVS\/metallo alleggerisce i punti di giunzione, e la seduta in Batyline mantiene un aspetto asciutto, tecnico, adatto a un uso outdoor. La piega della struttura non resta un semplice gesto funzionale: diventa parte del disegno, perch\u00e9 rende visibile il meccanismo e la rende facilmente spostabile. Nelle immagini, il profilo inclinato e la griglia del rivestimento mettono in evidenza una costruzione pensata per stare sia in una lounge privata sia attorno a un tavolo importante.<\/p>\n<p>Il comfort, in questo caso, non passa da un volume generoso ma dalla postura che la sedia suggerisce. La seduta director pieghevole resta compatta, con un appoggio chiaro e una presenza visiva precisa. \u00c8 una soluzione che si legge bene anche in serie, quando pi\u00f9 sedie vengono accostate: il ritmo tra legno, tela e metallo crea una sequenza ordinata, senza appesantire lo spazio. \u00c8 qui che gli arredi outdoor di lusso mostrano il loro carattere pi\u00f9 concreto, fatto di linee utili e materiali che non cercano effetti superflui.<\/p>\n<h2>Il day bed VIGO e il piano disteso della lounge outdoor set<\/h2>\n<p>Il day bed VIGO cambia completamente scala. Il telaio in alluminio disegna una base leggera, mentre la fascia Ardenza belt avvolge la struttura con una trama resistente che nelle immagini si vede in tonalit\u00e0 slate e in grigio scuro. Il cuscino su misura \u00e8 incluso e si appoggia con una presenza morbida ma misurata, senza rompere la lettura del volume. In un contesto esterno, il day bed introduce una pausa pi\u00f9 ampia, quasi un invito a stendersi, e sposta l\u2019attenzione verso la superficie e il contatto tra stoffa e struttura.<\/p>\n<p>Come parte di un lounge outdoor set, il day bed funziona per relazione. Non cerca di dominare la scena, ma la organizza con il suo asse orizzontale e con la fascia intrecciata che fascia il perimetro. Nelle immagini si legge bene il dialogo tra i cuscini chiari, il piano basso e le textures dei complementi vicini. Il risultato \u00e8 una composizione che lavora su proporzioni distese, ideale per chi osserva gli arredi outdoor di lusso non come singoli pezzi isolati, ma come elementi capaci di definire l\u2019uso di un\u2019area all\u2019aperto.<\/p>\n<h3>Materiali leggibili anche da vicino<\/h3>\n<p>La vicinanza dei dettagli cambia la percezione dei pezzi. Una giunzione metallica, una cucitura del cuscino, il bordo di una trama intrecciata: sono elementi piccoli, ma raccontano il progetto con pi\u00f9 precisione di una vista d\u2019insieme. Nel day bed, il tessuto in tinta slate e la belt resistente danno corpo al volume senza chiuderlo. Nella seduta director pieghevole, invece, il rapporto tra teak e rivestimento grigio resta evidente anche nella parte pi\u00f9 funzionale, dove il telaio si incrocia e il gesto dell\u2019apertura diventa parte dell\u2019identit\u00e0 del pezzo.<\/p>\n<h2>DESIO e il pouf geometrico come segno grafico<\/h2>\n<p>Il pouf geometrico DESIO porta nella composizione un cambio di scala e di ritmo. Il tessuto intrecciato con motivo Meadow introduce forme oblique, campiture chiare e verdi, passaggi tra grigio e crema che si leggono soprattutto nelle viste ravvicinate. A terra, il volume basso si comporta come un appoggio mobile: pu\u00f2 stare vicino alla seduta, davanti al day bed o accanto a una lounge outdoor set, ma conserva sempre una presenza autonoma grazie al disegno del rivestimento. \u00c8 un complemento pratico, ma il suo valore visivo sta nel motivo che percorre tutta la superficie.<\/p>\n<p>Le due misure disponibili rendono il pouf adatto a situazioni diverse, senza cambiare linguaggio. Il formato pi\u00f9 compatto si lascia usare come punto d\u2019appoggio, quello pi\u00f9 ampio ha una lettura pi\u00f9 piena e si avvicina al gesto di una seduta bassa. Nelle foto su sfondo bianco il pattern emerge con maggiore nettezza: rientri, diagonali e pieni si alternano con una precisione che richiama la lavorazione del tessuto. \u00c8 il dettaglio tessuto intrecciato a dare profondit\u00e0 al pezzo, pi\u00f9 ancora della forma in s\u00e9.<\/p>\n<h3>Una palette che resta vicino al materiale<\/h3>\n<p>Grigio, slate, beige, verde oliva, crema, un accenno di giallo: la gamma cromatica mostrata nelle immagini non cerca contrasti forti, ma lavora per sfumature e matericit\u00e0. Questo permette ai tre elementi di convivere senza sovrapporsi. La seduta director pieghevole mantiene una lettura pi\u00f9 secca; il day bed aggiunge un piano esteso e pi\u00f9 rilassato; il pouf geometrico introduce una nota tessile che rompe la linearit\u00e0 con un disegno pi\u00f9 mosso. Insieme costruiscono una scena esterna che si pu\u00f2 leggere per strati, dai grandi volumi ai particolari di finitura.<\/p>\n<h2>Un progetto pensato per essere letto per immagini<\/h2>\n<p>Le fotografie alternano ambienti arredati e riprese pi\u00f9 neutre, e proprio questo passaggio aiuta a capire il progetto. Nella scena pi\u00f9 ampia, i cuscini, la ghiaia, le piante alte e i volumi bassi definiscono un uso esterno chiaro, con oggetti che non cercano decorazione extra. Nei close-up, invece, il teak, il metallo e il tessuto intrecciato prendono il sopravvento e mostrano dove si concentra il lavoro: nei bordi, nelle trame, nei punti in cui una superficie deve reggere l\u2019uso e restare leggibile. \u00c8 un modo diretto di presentare arredi outdoor di lusso senza ricorrere a effetti ridondanti.<\/p>\n<p>Questa sequenza di tre novit\u00e0 lascia spazio a usi diversi, ma mantiene un lessico comune fatto di struttura, superfici e disegno. La seduta director pieghevole porta il segno pi\u00f9 riconoscibile; il day bed VIGO amplia il gesto verso il riposo all\u2019aperto; il pouf DESIO aggiunge un elemento mobile con un motivo evidente. Letti insieme, i pezzi costruiscono una proposta precisa per chi osserva la collezione attraverso i materiali e attraverso le immagini, dove ogni dettaglio di tessuto, ogni incrocio del telaio e ogni passaggio cromatico conta quanto il volume intero.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1085800,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"seduta director pieghevole","_yoast_wpseo_title":"Seduta director pieghevole: novit\u00e0 outdoor 2022","_yoast_wpseo_metadesc":"Tre novit\u00e0 outdoor 2022: seduta director pieghevole, day bed e pouf con pattern, tra teak, alluminio e tessuti intrecciati.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062],"class_list":["post-1085798","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":837953,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1085800,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085799,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085801,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085805,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085802,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085806,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085803,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085804,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1085807,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Seduta director pieghevole: novit\u00e0 outdoor 2022<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tre novit\u00e0 outdoor 2022: seduta director pieghevole, day bed e pouf con pattern, tra teak, alluminio e tessuti intrecciati.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1085798\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trends 2022: novit\u00e0 di arredo outdoor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tre novit\u00e0 outdoor 2022: seduta director pieghevole, day bed e pouf con pattern, tra teak, alluminio e tessuti intrecciati.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/27000538\/Borek-Trends-2022-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor\",\"name\":\"Seduta director pieghevole: novit\u00e0 outdoor 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/27000538\\\/Borek-Trends-2022-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:19:42+00:00\",\"description\":\"Tre novit\u00e0 outdoor 2022: seduta director pieghevole, day bed e pouf con pattern, tra teak, alluminio e tessuti intrecciati.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/27000538\\\/Borek-Trends-2022-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/12\\\/27000538\\\/Borek-Trends-2022-02.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trends 2022: novit\u00e0 di arredo outdoor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seduta director pieghevole: novit\u00e0 outdoor 2022","description":"Tre novit\u00e0 outdoor 2022: seduta director pieghevole, day bed e pouf con pattern, tra teak, alluminio e tessuti intrecciati.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1085798","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Trends 2022: novit\u00e0 di arredo outdoor","og_description":"Tre novit\u00e0 outdoor 2022: seduta director pieghevole, day bed e pouf con pattern, tra teak, alluminio e tessuti intrecciati.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/27000538\/Borek-Trends-2022-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor","name":"Seduta director pieghevole: novit\u00e0 outdoor 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/27000538\/Borek-Trends-2022-02.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:19:42+00:00","description":"Tre novit\u00e0 outdoor 2022: seduta director pieghevole, day bed e pouf con pattern, tra teak, alluminio e tessuti intrecciati.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/27000538\/Borek-Trends-2022-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/12\/27000538\/Borek-Trends-2022-02.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/trends-2022-novita-arredo-outdoor#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trends 2022: novit\u00e0 di arredo outdoor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5893991,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1085798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/837953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1085800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1085798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}