{"id":1090669,"date":"2026-07-09T02:22:28","date_gmt":"2026-07-09T00:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casa-storica-stile-moderno-it-bc7cf9e1"},"modified":"2026-07-09T02:22:28","modified_gmt":"2026-07-09T00:22:28","slug":"casa-storica-stile-moderno","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno","title":{"rendered":"Casa storica, stile moderno"},"content":{"rendered":"<p>Le modanature bianche incontrano pareti scure, tessuti morbidi e una cucina pensata per stare davvero in uso. In questa casa storica stile moderno, il carattere originario non viene coperto: resta visibile nelle porte a pannelli, nei profili decorativi e nei passaggi tra le stanze, ma cambia ritmo grazie a colori pi\u00f9 pieni e arredi contemporanei. Il risultato \u00e8 una casa familiare accogliente, costruita per colazioni, giochi, musica e movimento quotidiano.<\/p>\n<h2>Modanature classiche e interni moderni<\/h2>\n<p>Il punto di partenza \u00e8 una villa dal volto storico, ripresa nella fase finale dopo restauro e trasformazione. Le cornici del soffitto, le porte scorrevoli originali e le aperture pannellate tengono viva la struttura del luogo. Invece di addolcire tutto nello stesso tono, il progetto lascia emergere i contrasti: un rosa antico sulle pareti, superfici pi\u00f9 scure in alcuni punti, sedute attuali con linee nette. Cos\u00ec la casa storica stile moderno mantiene la propria presenza, ma perde la distanza formale che spesso accompagna gli interni d\u2019epoca.<\/p>\n<p>Nelle immagini, questa sovrapposizione tra passato e presente si legge bene anche nei dettagli pi\u00f9 piccoli. Un grande specchio incorniciato, il pavimento in legno, la muratura chiara e una seduta con cuscini colorati compongono scene diverse ma collegate dallo stesso lessico visivo. Non c\u2019\u00e8 un unico punto focale imposto dall\u2019arredo: sono i materiali, le aperture e la luce a guidare lo sguardo da una stanza all\u2019altra.<\/p>\n<h2>La cucina come punto di ritrovo<\/h2>\n<p>La cucina \u00e8 il punto fermo della casa. Qui la famiglia fa colazione insieme ogni mattina, attorno a un tavolo rotondo in cucina dotato di ruote, cos\u00ec da poterlo spostare quando serve pi\u00f9 spazio. La panca nella nicchia \u00e8 disegnata su misura e porta cuscini colorati che alleggeriscono l\u2019insieme. Sul lato opposto, le sedie rivestite in un tessuto in poliestere lavabile spostano l\u2019attenzione dall\u2019idea di rappresentanza a quella di uso quotidiano. \u00c8 un ambiente costruito per essere attraversato, non solo osservato.<\/p>\n<p>Accanto, la zona soggiorno si apre e si chiude attraverso le porte scorrevoli originali. Questa soglia conserva il passo lento della casa, ma lo mette al servizio di una vita pi\u00f9 informale. Il tavolo rotondo in cucina non occupa la scena da solo: lavora con la nicchia, con la panca e con la sequenza delle aperture. Anche nei dettagli fotografati, la cucina mostra un equilibrio concreto tra superfici chiare, elementi scuri e la luce che entra dai grandi serramenti con tende morbide.<\/p>\n<h3>Una stanza che lascia spazio al movimento<\/h3>\n<p>Le ruote del tavolo e la panca inserita nel muro fanno capire subito come lo spazio sia stato pensato. Niente ingombri inutili. La zona pranzo si muove con la famiglia, e non il contrario. Questa scelta rende la cucina il cuore operativo della casa, una stanza che assorbe colazioni, merende e passaggi continui senza irrigidirsi in una sola funzione. \u00c8 anche il luogo in cui la casa storica stile moderno mostra meglio la sua versione domestica.<\/p>\n<h2>Campiture rosa, poltrone moderne e pareti scure di accento<\/h2>\n<p>Per togliere solennit\u00e0 agli ambienti pi\u00f9 classici, alcune pareti sono state dipinte in un rosa polveroso. La tinta attenua la presenza dei profili architettonici senza cancellarli. Davanti a questo fondo compaiono due wingback chairs contemporanee, con volumi pieni e schienali alti, che introducono un contrasto netto ma leggibile. Invece di uniformare tutto, il progetto insiste sulla differenza tra superfici lisce, tessuti, legno e intonaco. Le pareti scure di accento compaiono in altri ambienti e fanno da sfondo a dettagli pi\u00f9 chiari, come le cornici bianche e le porte lavorate.<\/p>\n<p>Nella camera da letto principale, i dettagli classici restano in primo piano: boiserie, profili bianchi e proporzioni da casa importante. Qui il contrappeso arriva con una carta da parati nera a trama pi\u00f9 ruvida, lampade contemporanee e un letto con testiera che riprende la tonalit\u00e0 delle pitture murali. La sprei in raso disegnata su misura introduce una superficie pi\u00f9 riflettente, mentre il resto della stanza resta trattenuto. \u00c8 un passaggio chiaro, quasi grafico, tra il peso dell\u2019architettura e una lettura pi\u00f9 personale dell\u2019interno.<\/p>\n<h3>Carta da parati d\u2019effetto nelle stanze pi\u00f9 raccolte<\/h3>\n<p>La carta da parati d\u2019effetto non \u00e8 usata come decorazione di superficie. In soggiorno compare con un motivo tropicale che vive accanto a una tavola in vetro, poltrone imbottite e cuscini nei toni del blu e del grigio. Nella stanza della figlia pi\u00f9 piccola, invece, il disegno delle foglie degli alberi sale verso un soffitto pi\u00f9 alto e cambia la percezione della verticale. Ogni stanza ha un proprio carattere, ma la scelta di pattern forti resta sempre legata all\u2019architettura che li ospita.<\/p>\n<h2>Una veranda trasformata in stanza per la musica e il gioco<\/h2>\n<p>La veranda, aggiunta originariamente nel 1930, oggi accoglie musica e attivit\u00e0 dei bambini. La luce che entra dalle aperture ampie le d\u00e0 un uso molto diverso da quello iniziale: non pi\u00f9 spazio di passaggio, ma stanza vissuta e aperta al disordine quotidiano. La presenza della cameretta nella veranda allarga il repertorio della casa, perch\u00e9 porta il gioco in un ambiente che conserva comunque un legame con la struttura storica dell\u2019edificio. Anche qui il progetto non forza una nuova immagine; lavora con quello che la stanza offre in altezza, luce e continuit\u00e0 con il resto della casa.<\/p>\n<p>Le camere dei bambini seguono percorsi diversi. Ognuna ha un proprio assetto, ma quella della figlia pi\u00f9 piccola si fa notare per il soffitto alto e per la carta da parati con le foglie. Nelle foto si leggono anche i dettagli pi\u00f9 sobri: tende scure, pareti bianche profilate, superfici lignee e passaggi che lasciano respirare l\u2019arredo. \u00c8 una parte della casa dove il colore entra con misura, senza perdere il senso di spazio.<\/p>\n<h2>La misura quotidiana di una casa familiare accogliente<\/h2>\n<p>La forza di questo intervento sta nel fatto che la casa non viene trattata come un pezzo da preservare a distanza. Viene usata. Le stanze non restano ferme nella loro origine storica, ma si aprono a rumore, giochi, musica e ospiti. Le superfici decorate, le porte originali e i passaggi ampi non perdono centralit\u00e0; cambiano significato quando si riempiono di sedie rivestite, tessuti lavabili, cuscini colorati e arredi spostabili. \u00c8 una casa familiare accogliente proprio perch\u00e9 lascia segni di vita.<\/p>\n<p>Lo dicono anche i residenti, che la descrivono come un luogo capace di avvicinare la famiglia, nonostante le dimensioni. Dalla cucina al soggiorno, dalla veranda alle camere dei bambini, il progetto costruisce una sequenza di stanze che ricevono luce, movimento e persone senza irrigidirsi. Per chi cerca una casa storica stile moderno, qui il riferimento non \u00e8 un effetto scenografico, ma il modo in cui modanature classiche e interni moderni possono convivere dentro una casa usata ogni giorno.<\/p>\n<p>Fotografie: Carin Verbruggen e Ferry Drenthem Soesman<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1090683,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"casa storica stile moderno","_yoast_wpseo_title":"Casa storica stile moderno: interni familiari","_yoast_wpseo_metadesc":"Modanature classiche, cucina vissuta, pareti scure e carta da parati d\u2019effetto: una casa storica trasformata per la vita di tutti i giorni.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3037,3041,3051],"class_list":["post-1090669","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-camera-da-letto","hoog_category-idee-sala-da-pranzo","hoog_category-idee-soggiorno"],"acf":{"hoog_project_owner":867665,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1090683,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090670,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090671,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090672,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090673,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090674,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090675,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090676,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090677,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090678,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090679,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090680,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090681,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1090682,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Casa storica stile moderno: interni familiari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Modanature classiche, cucina vissuta, pareti scure e carta da parati d\u2019effetto: una casa storica trasformata per la vita di tutti i giorni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1090669\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa storica, stile moderno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modanature classiche, cucina vissuta, pareti scure e carta da parati d\u2019effetto: una casa storica trasformata per la vita di tutti i giorni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2019\/12\/14113300\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno\",\"name\":\"Casa storica stile moderno: interni familiari\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2019\\\/12\\\/14113300\\\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:22:28+00:00\",\"description\":\"Modanature classiche, cucina vissuta, pareti scure e carta da parati d\u2019effetto: una casa storica trasformata per la vita di tutti i giorni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2019\\\/12\\\/14113300\\\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2019\\\/12\\\/14113300\\\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":760,\"caption\":\"Luxury living room with designer furniture\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-storica-stile-moderno#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casa storica, stile moderno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa storica stile moderno: interni familiari","description":"Modanature classiche, cucina vissuta, pareti scure e carta da parati d\u2019effetto: una casa storica trasformata per la vita di tutti i giorni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1090669","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa storica, stile moderno","og_description":"Modanature classiche, cucina vissuta, pareti scure e carta da parati d\u2019effetto: una casa storica trasformata per la vita di tutti i giorni.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":760,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2019\/12\/14113300\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno","name":"Casa storica stile moderno: interni familiari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2019\/12\/14113300\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:22:28+00:00","description":"Modanature classiche, cucina vissuta, pareti scure e carta da parati d\u2019effetto: una casa storica trasformata per la vita di tutti i giorni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2019\/12\/14113300\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2019\/12\/14113300\/Stock-Dutch-Design-Embracing-History-13-1140x760-1.jpg","width":1140,"height":760,"caption":"Luxury living room with designer furniture"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-storica-stile-moderno#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casa storica, stile moderno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":720,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1090669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/867665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1090683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1090669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}