{"id":1097295,"date":"2026-07-09T02:27:16","date_gmt":"2026-07-09T00:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua-it-5b4f2782"},"modified":"2026-07-09T02:27:16","modified_gmt":"2026-07-09T00:27:16","slug":"salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua","title":{"rendered":"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua"},"content":{"rendered":"<p>Il bordo dell\u2019acqua d\u00e0 subito il tono: una linea lunga, netta, su cui si appoggiano sedute basse, planters scuri e una lounge aperta verso il prato. Il <a href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/companies\/strak-studio\">salotto da giardino di lusso<\/a> qui non \u00e8 trattato come un angolo isolato, ma come parte di un percorso che unisce terrazza, laghetto e area pranzo. I cuscini chiari contrastano con i verdi intensi del giardino, mentre il grande ombrellone disegna una copertura ampia sopra la conversazione e il tavolo.<\/p>\n<h2>La lounge segue la linea dell\u2019acqua<\/h2>\n<p>La seduta principale si colloca accanto alla vasca lunga, quasi a sfiorarne il margine. Questa vicinanza cambia la percezione dello spazio: il salotto outdoor vicino all&#8217;acqua non chiude la vista, la accompagna. La banca pi\u00f9 scultorea si legge come un punto di arrivo all\u2019estremit\u00e0 del laghetto, mentre la composizione di divano e poltrone apre una zona lounge in terrazza pensata per soste brevi e momenti pi\u00f9 lunghi. Il terreno erboso e le masse verdi sullo sfondo tengono viva la profondit\u00e0 del giardino moderno con laghetto.<\/p>\n<h3>Un grande ombrellone sopra la seduta<\/h3>\n<p>La terrazza di lusso con ombrellone si riconosce dalla struttura ampia che sovrasta l\u2019area relax e ne regola la misura. Il palo in legno e la tela generosa introducono una presenza forte, ma senza appesantire il disegno del patio. Sotto questa copertura, i cuscini chiari e gli elementi verdi si leggono con maggiore precisione. Il risultato \u00e8 una zona protetta che resta visivamente aperta verso l\u2019acqua, con passaggi netti tra il bordo della seduta, la superficie pavimentata e il prato.<\/p>\n<p>La scelta dei tessuti lavora per sottrazione. I cuscini all-weather e i decori in verde lime aggiungono un accento netto alla seduta, senza spezzare l\u2019insieme. Qui il colore non \u00e8 decorazione fine a s\u00e9 stessa: marca i volumi, fa emergere gli spigoli del divano e sottolinea il profilo delle poltrone. Anche nei dettagli pi\u00f9 piccoli, il giardino non perde coerenza visiva. I vasi e le alberature distribuiti lungo il perimetro accompagnano la scena e tengono il salotto da giardino di lusso dentro una cornice vegetale fitta ma ordinata.<\/p>\n<h2>Il tavolo da pranzo allunga la serata<\/h2>\n<p>Accanto alla lounge, la zona dining si sviluppa con una tavola ampia, lunga pi\u00f9 di tre metri, che occupa il patio con un gesto deciso. Le sedie, disposte in fila attorno al piano, ne seguono la misura e trasformano la cena all&#8217;aperto con riscaldamento in un uso concreto dello spazio serale. L\u2019illuminazione esterna per terrazza arriva dall\u2019alto, sospesa al centro del tavolo, e definisce il punto esatto in cui il giardino cambia ritmo: dalla seduta informale alla tavola, dal tempo lento all\u2019incontro attorno al cibo.<\/p>\n<p>Il corpo luminoso sospeso sopra il pranzo non serve solo a illuminare. Il suo segno visibile scandisce la distanza tra il piano del tavolo e il vuoto sopra le sedie, mentre gli elementi a infrarossi permettono di prolungare l\u2019uso della terrazza quando la temperatura scende. \u00c8 un intervento tecnico che resta leggibile come parte dell\u2019allestimento, non come accessorio nascosto. In questo modo la cena all&#8217;aperto con riscaldamento trova una collocazione precisa e non interrompe il disegno pulito del patio.<\/p>\n<h3>Materiali chiari, bordi netti<\/h3>\n<p>La pavimentazione del terrazzo mostra una finitura essenziale, con superfici chiare che riflettono la luce e tengono separati i diversi ambiti del progetto. Il bordo del laghetto corre parallelo all\u2019area seduta e crea una sequenza lineare fatta di acqua, pietra, arredo e verde. Anche i contrasti materici sono misurati: legno, cemento o pietra, tessuti chiari e masse vegetali. \u00c8 una grammatica semplice, ma costruita con precisione, che d\u00e0 alla zona lounge in terrazza una presenza definita senza ricorrere a effetti decorativi superflui.<\/p>\n<p>Le immagini di dettaglio fanno emergere un altro livello del progetto: la piantumazione. Le grandi foglie in primo piano, insieme alle ombre disegnate dal sole, interrompono la lettura ampia del giardino e la riportano a scala ravvicinata. Questo dettaglio di piantumazione del giardino conta quanto le sedute o il tavolo, perch\u00e9 stabilisce la qualit\u00e0 del margine tra costruito e naturale. I contenitori scuri e le alberature sullo sfondo rafforzano il profilo del patio e danno continuit\u00e0 visiva al perimetro.<\/p>\n<h2>Tra piscina, prato e bordi vegetali<\/h2>\n<p>Nel progetto si legge una relazione costante tra acqua e superficie asciutta. La descrizione parla di piscina e di lunga vasca, mentre le foto mostrano una terrazza che si arresta con decisione sul bordo, lasciando al prato il compito di allargare lo sguardo. Le sedute, i lettini bianchi e i planters scuri si dispongono come elementi di transizione. Non c\u2019\u00e8 una gerarchia rigida tra lounge e paesaggio: il giardino moderno con laghetto tiene insieme i due poli con passaggi brevi, quasi continui, tra sosta e movimento.<\/p>\n<p>Anche quando il punto di vista si allontana, la composizione resta leggibile. Il lungo specchio d\u2019acqua guida l\u2019asse del progetto e fa da controcanto alla grande tavolata. La lounge non compete con il dining, ma lo precede e lo accompagna. \u00c8 questa sequenza a dare senso al salotto da giardino di lusso: prima la sosta vicino all\u2019acqua, poi la cena, poi il ritorno alla luce radente del patio. Ogni parte ha una posizione precisa, e proprio per questo l\u2019insieme non si disperde.<\/p>\n<p>Il progetto funziona perch\u00e9 non si affida a un solo gesto. Sedute basse, tavolo lungo, grande ombrellone, luce regolabile e vegetazione fitta lavorano su livelli diversi, ma nello stesso campo visivo. Le superfici chiare del terrazzo amplificano i verdi del giardino, mentre l\u2019acqua stabilisce una linea di calma accanto alla zona lounge in terrazza. \u00c8 un allestimento che usa pochi materiali e li mette in relazione con attenzione, lasciando che siano le proporzioni, le ombre e la vicinanza al laghetto a definire il carattere dello spazio.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1097298,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"salotto da giardino di lusso","_yoast_wpseo_title":"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua | Giardino di villa","_yoast_wpseo_metadesc":"Salotto da giardino di lusso con sedute vicino all\u2019acqua, grande ombrellone, dining all\u2019aperto, luce regolabile e riscaldamento.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1097295","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":871720,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1097298,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097296,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097297,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097299,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua | Giardino di villa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Salotto da giardino di lusso con sedute vicino all\u2019acqua, grande ombrellone, dining all\u2019aperto, luce regolabile e riscaldamento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1097295\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salotto da giardino di lusso con sedute vicino all\u2019acqua, grande ombrellone, dining all\u2019aperto, luce regolabile e riscaldamento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09001559\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1012\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua\",\"name\":\"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua | Giardino di villa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/09001559\\\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:27:16+00:00\",\"description\":\"Salotto da giardino di lusso con sedute vicino all\u2019acqua, grande ombrellone, dining all\u2019aperto, luce regolabile e riscaldamento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/09001559\\\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/09001559\\\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1012,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua | Giardino di villa","description":"Salotto da giardino di lusso con sedute vicino all\u2019acqua, grande ombrellone, dining all\u2019aperto, luce regolabile e riscaldamento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1097295","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua","og_description":"Salotto da giardino di lusso con sedute vicino all\u2019acqua, grande ombrellone, dining all\u2019aperto, luce regolabile e riscaldamento.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1012,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09001559\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua","name":"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua | Giardino di villa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09001559\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:27:16+00:00","description":"Salotto da giardino di lusso con sedute vicino all\u2019acqua, grande ombrellone, dining all\u2019aperto, luce regolabile e riscaldamento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09001559\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/09001559\/Strak-Studios-Project-Wijchen-03.jpg","width":1920,"height":1012,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/salotto-da-giardino-di-lusso-sul-bordo-dell-acqua#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salotto da giardino di lusso sul bordo dell\u2019acqua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7662233,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1097295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/871720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1097295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}