{"id":1097485,"date":"2026-07-09T02:27:24","date_gmt":"2026-07-09T00:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casa-contemporanea-ampie-vetrate-it-b0aa5ced"},"modified":"2026-07-09T02:27:24","modified_gmt":"2026-07-09T00:27:24","slug":"casa-contemporanea-ampie-vetrate","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate","title":{"rendered":"Casa contemporanea con ampie vetrate"},"content":{"rendered":"<p>Le ampie vetrate aprono subito la lettura della casa: il paesaggio entra negli ambienti, mentre il tetto in paglia smorza il profilo dei volumi e li avvicina al verde intorno. Qui la casa contemporanea non cerca di imporsi, ma di stare dentro il terreno e nella luce che cambia durante il giorno. Legno, cemento, vetro e pietra lavorano per sottrazione, con superfici che lasciano parlare i passaggi tra interno ed esterno.<\/p>\n<h2>Una casa contemporanea che guarda il verde da vicino<\/h2>\n<p>Dal primo sguardo si avverte il rapporto diretto tra la costruzione e l\u2019area boschiva vicina. Le grandi superfici trasparenti non sono un gesto isolato: corrono lungo la facciata e aprono viste continue verso il giardino, dove ghiaia, vegetazione bassa e linee tese del percorso accompagnano l\u2019ingresso. Il risultato \u00e8 una casa contemporanea con ampie vetrate che sembra misurare gli spazi sull\u2019orizzonte degli alberi, non su una facciata chiusa.<\/p>\n<p>La voce della residente, che \u00e8 anche interior architect, descrive un modo di abitare in cui dentro e fuori si sfiorano senza interruzioni nette. \u00c8 un\u2019impostazione che si legge bene nelle proporzioni dei serramenti, nelle aperture alte e nelle quinte in vetro che lasciano passare la luce fino in profondit\u00e0. Anche quando gli ambienti si chiudono, resta la percezione del giardino e del bosco, come se il paesaggio fosse una presenza interna alla casa.<\/p>\n<h2>Materiali naturali che tengono insieme i volumi<\/h2>\n<p>Il progetto lavora con materiali naturali riconoscibili: legno, pietra naturale, cemento, tessuti e paglia. Non vengono usati per decorare, ma per costruire una materia leggibile e sobria. Il legno compare come pannello, rivestimento e arredo fisso; il cemento segna superfici orizzontali e verticali con un tono pi\u00f9 asciutto; la pietra introduce una trama pi\u00f9 ruvida, soprattutto dove il volume incontra il passaggio. Il tetto in paglia aggiunge una pelle continua, capace di ammorbidire la sagoma complessiva.<\/p>\n<p>Questa combinazione sostiene il carattere della casa contemporanea senza alzare il volume del linguaggio. Le superfici restano misurate, ma non fredde. La materia si percepisce bene anche negli interni, dove un muro in laterizio, una lastra di cemento e un pannello in legno definiscono gli sfondi con precisione. Non c\u2019\u00e8 una ricerca di effetto, piuttosto una volont\u00e0 di far lavorare i materiali naturali in modo diretto, lasciando che siano luce e ombra a disegnare la scena.<\/p>\n<h2>La luce naturale entra da ogni lato<\/h2>\n<p>La luce naturale \u00e8 il centro del progetto. Filtra attraverso le ampie vetrate, rimbalza sulle superfici chiare e cambia consistenza quando incontra il legno o il cemento. In alcune viste, il tetto in paglia \u00e8 interrotto da lucernari e aperture lineari che alleggeriscono la copertura e portano il giorno anche nelle parti pi\u00f9 interne. \u00c8 un sistema semplice, ma molto leggibile: la casa non dipende da un solo affaccio, vive di pi\u00f9 ingressi di luce distribuiti nei volumi.<\/p>\n<p>In diversi ambienti si avverte come gli spazi luminosi siano costruiti per profondit\u00e0, non per sola ampiezza. Le vetrate alte rendono visibile il cielo, mentre i serramenti scuri definiscono il bordo e fanno risaltare la trasparenza. Nel soggiorno e nei passaggi interni, la luce incontra il pavimento in cemento e i toni pi\u00f9 caldi del legno, creando un ritmo sobrio che cambia con le ore del giorno. \u00c8 qui che la relazione indoor outdoor diventa davvero percettibile.<\/p>\n<h3>Vetrate, passaggi e continuit\u00e0 visiva<\/h3>\n<p>Le ampie vetrate non servono solo a mostrare l\u2019esterno. Organizzano il movimento nella casa, guidano lo sguardo e collegano le stanze con il terrazzo e il giardino. Dai punti di passaggio si leggono pi\u00f9 livelli: il bordo del pavimento, la soglia, il taglio del vetro, poi la vegetazione bassa oltre la casa. Questa sequenza rende i confini meno rigidi. Si passa da una stanza all\u2019altra mantenendo sempre un riferimento visivo all\u2019ambiente naturale attorno.<\/p>\n<p>In facciata, il contrasto tra il volume coperto in paglia e i serramenti scuri mette in evidenza le aperture. Il disegno non cerca simmetrie decorative; preferisce una composizione fatta di tagli, avanzamenti e tratti continui di vetro. Anche per questo la casa contemporanea appare calma, ma non immobile. Le superfici trasparenti cambiano con i riflessi, con il cielo coperto o con il sole radente che attraversa gli alberi vicini.<\/p>\n<h2>Interni luminosi tra cemento, legno e laterizio<\/h2>\n<p>All\u2019interno, il linguaggio diventa pi\u00f9 raccolto ma resta aperto. Un volume in laterizio, una parete in cemento e una lunga superficie in legno definiscono un interno essenziale, dove ogni materiale ha una funzione visiva precisa. Il laterizio porta una tessitura pi\u00f9 marcata; il cemento d\u00e0 continuit\u00e0 al suolo e alle partizioni; il legno interrompe la freddezza con una presenza pi\u00f9 morbida. Gli spazi luminosi nascono proprio da questo contrasto controllato, non da una neutralit\u00e0 assoluta.<\/p>\n<p>Le immagini mostrano anche una soglia molto netta tra le zone abitate e le aperture verso l\u2019esterno. Qui il vetro non \u00e8 un semplice sfondo, ma una parte della stanza. Riflette, incornicia e rimanda la luce naturale in profondit\u00e0. La casa contemporanea con ampie vetrate trova cos\u00ec il suo centro negli interni: non in un singolo ambiente rappresentativo, ma in una serie di passaggi dove materiali naturali e trasparenza si tengono vicini.<\/p>\n<h3>Il tetto in paglia come linea che abbassa il volume<\/h3>\n<p>Il tetto in paglia ha un ruolo preciso nella lettura dell\u2019insieme. Allarga la copertura, addolcisce il bordo superiore e fa dialogare i volumi con il paesaggio boschivo. In alcune viste laterali, la linea del tetto \u00e8 interrotta da finestre in copertura che portano aria e luce all\u2019interno, evitando un effetto troppo chiuso sotto la falda. Questa scelta rende il volume meno rigido e lo avvicina alla materia naturale del contesto.<\/p>\n<p>Anche all\u2019esterno, il percorso in ghiaia e le superfici pavimentate nette raccontano una casa pensata come soglia continua. Non c\u2019\u00e8 separazione netta tra il suolo del giardino e la zona abitata: il passaggio \u00e8 graduale, costruito con cambi di texture e di trasparenza. \u00c8 questo che fa funzionare l\u2019indoor outdoor del progetto. Le ampie vetrate, i materiali naturali e la luce naturale non sono temi separati, ma parti della stessa esperienza quotidiana.<\/p>\n<p>L\u2019immagine finale \u00e8 quella di una casa contemporanea che si lascia attraversare dal giorno. Il bosco resta vicino, visibile, quasi misurabile da ogni stanza. Dentro, cemento, legno, pietra e tessuti mantengono il tono basso degli ambienti; fuori, la paglia e il vetro tengono aperto il rapporto con il verde. La casa non rincorre l\u2019effetto scenografico. Tiene insieme misura, materia e luce naturale, e proprio per questo i suoi spazi luminosi risultano cos\u00ec leggibili.<\/p>\n<p>Fotografia<br \/>Imaging People<\/p>\n<p>Contributi<br \/>Reynaers, Bureau IN<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1097489,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"ampie vetrate","_yoast_wpseo_title":"Ampie vetrate e materiali naturali","_yoast_wpseo_metadesc":"Scopri una casa con grandi superfici vetrate, interni luminosi e materiali naturali che uniscono dentro e fuori.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078],"class_list":["post-1097485","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":871756,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":1005152}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1097489,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097492,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097493,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097487,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097488,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097486,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097490,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1097491,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ampie vetrate e materiali naturali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri una casa con grandi superfici vetrate, interni luminosi e materiali naturali che uniscono dentro e fuori.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1097485\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa contemporanea con ampie vetrate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri una casa con grandi superfici vetrate, interni luminosi e materiali naturali che uniscono dentro e fuori.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/15132658\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate\",\"name\":\"Ampie vetrate e materiali naturali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/15132658\\\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:27:24+00:00\",\"description\":\"Scopri una casa con grandi superfici vetrate, interni luminosi e materiali naturali che uniscono dentro e fuori.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/15132658\\\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/07\\\/15132658\\\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1327,\"caption\":\"luxe villa, luxe villa met veel ramen, design villa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casa contemporanea con ampie vetrate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ampie vetrate e materiali naturali","description":"Scopri una casa con grandi superfici vetrate, interni luminosi e materiali naturali che uniscono dentro e fuori.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1097485","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa contemporanea con ampie vetrate","og_description":"Scopri una casa con grandi superfici vetrate, interni luminosi e materiali naturali che uniscono dentro e fuori.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1327,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/15132658\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate","name":"Ampie vetrate e materiali naturali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/15132658\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:27:24+00:00","description":"Scopri una casa con grandi superfici vetrate, interni luminosi e materiali naturali che uniscono dentro e fuori.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/15132658\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/07\/15132658\/Breeuwer_Duurzaam_en_bijzonder_woonhuis-04.jpg","width":1920,"height":1327,"caption":"luxe villa, luxe villa met veel ramen, design villa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-contemporanea-ampie-vetrate#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casa contemporanea con ampie vetrate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7835416,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1097485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/871756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1097485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}