{"id":1108731,"date":"2026-07-09T02:36:35","date_gmt":"2026-07-09T00:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l-it-902cda3c"},"modified":"2026-07-09T02:36:35","modified_gmt":"2026-07-09T00:36:35","slug":"vasca-da-nuoto-a-forma-di-l","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l","title":{"rendered":"Vasca da nuoto a forma di L"},"content":{"rendered":"

La vasca da nuoto a forma di L<\/span> si legge subito nella pianta: una vasca rettangolare che lascia entrare la zona umida nello stesso disegno, fino a trasformare il volume dell\u2019acqua in un angolo aperto e netto. La linea del bordo resta chiara, quasi continua, mentre il materiale di finitura riprende quello della casa e lega il bacino al resto del giardino senza separazioni vistose.<\/p>\n

Una geometria che si capisce dal primo sguardo<\/h2>\n

La composizione non cerca effetti complessi. La parte destinata al nuoto conserva la misura di un rettangolo, ma il tratto di riva pi\u00f9 basso, occupato dalla vegetazione di palude, entra nel disegno e ne modifica il profilo. Ne nasce una vasca da nuoto integrata<\/span> in cui l\u2019L non \u00e8 un gesto decorativo, bens\u00ec il risultato della relazione tra acqua libera e fascia vegetata. Vista dall\u2019esterno, la superficie resta calma e leggibile, con un bordo che accompagna la forma senza interromperla.<\/p>\n

Questa impostazione d\u00e0 valore alle linee orizzontali. Il prato corre attorno alla vasca, i margini sono precisi e le masse verdi restano ordinate, cos\u00ec che il bacino emerga come una figura geometrica distinta nel giardino. Le immagini mostrano anche un leggero contrasto tra la tonalit\u00e0 pi\u00f9 scura della zona sommersa e la cornice chiara del bordo, un dettaglio che rafforza il disegno complessivo. Nel giardino moderno con vasca da nuoto<\/span>, la forma conta quanto la materia.<\/p>\n

La zona umida entra nel disegno<\/h2>\n

La fascia vegetata non viene trattata come una semplice aggiunta laterale. Le canne e le piante di palude scorrono lungo una parte della vasca e occupano il tratto che completa la L, creando una presenza vegetale ben visibile tra acqua e prato. In questo modo la vasca da nuoto con zona umida<\/span> non appare come due elementi separati, ma come un unico impianto in cui il passaggio dalla parte pi\u00f9 libera a quella pi\u00f9 densa avviene nello stesso perimetro.<\/p>\n

Da vicino, la vegetazione cambia la lettura della superficie. Le canne spezzano il riflesso, introducono una trama verticale e alleggeriscono la rigidit\u00e0 delle linee diritte. Il bordo resta per\u00f2 controllato: la zona bassa non invade la vasca, ma la delimita con misura. \u00c8 proprio questo rapporto tra margine pulito e crescita vegetale a dare spessore alla vasca naturale da giardino<\/span> mostrata in progetto, senza ricorrere a gesti narrativi superflui.<\/p>\n

Bordo vasca pulito e linea d\u2019acqua<\/h3>\n

Il dettaglio pi\u00f9 evidente \u00e8 forse il margine. Le immagini mostrano una bordatura chiara, piatta, con giunti e angoli leggibili, che corre lungo il perimetro dell\u2019acqua come una striscia continua. La vasca da nuoto a forma di L<\/span> trova qui la sua definizione pi\u00f9 precisa: il bordo separa con decisione la superficie dall\u2019area erbosa, ma lo fa senza peso visivo e senza trasformarsi in elemento decorativo. La linea d\u2019acqua resta ben visibile, con una tonalit\u00e0 blu-verde che cambia leggermente secondo la luce.<\/p>\n

In alcuni scatti si nota anche il passaggio tra materiali diversi: pietra, cemento e una fascia pi\u00f9 scura nella parte sommersa. Sono dettagli che non cercano di farsi notare, ma che spiegano la costruzione visiva del bacino. Il bordo lavora come una cornice bassa e regolare, mentre il livello dell\u2019acqua disegna un secondo profilo all\u2019interno del primo. Questo doppio margine rende leggibile la vasca anche quando la vegetazione la avvicina al resto del giardino.<\/p>\n

Prato, siepi e acqua nello stesso campo visivo<\/h2>\n

Il prato non resta sullo sfondo. Entra nel quadro come superficie attiva, tagliando il perimetro della vasca e mettendo in risalto la sua forma lunga e angolata. Le siepi e gli arbusti che chiudono il giardino sullo sfondo tengono il campo ordinato, cos\u00ec che l\u2019acqua rimanga il punto di maggiore attrazione visiva. Nei fotogrammi pi\u00f9 ampi, la vasca appare come una figura chiara inserita in una pianta misurata, dove ogni elemento ha un ruolo leggibile.<\/p>\n

Questo equilibrio tra acqua e verde non dipende da effetti scenografici. \u00c8 piuttosto il risultato di rapporti semplici: bordi diritti, una massa vegetale concentrata lungo la zona umida, un prato che lascia respirare la composizione. La vasca da nuoto integrata<\/span> si comporta cos\u00ec come una parte del giardino e allo stesso tempo come un segno autonomo. Si capisce bene dove finisce la terra e dove inizia l\u2019acqua, e questa chiarezza \u00e8 ci\u00f2 che rende convincente il progetto.<\/p>\n

Una composizione leggibile anche nei dettagli ravvicinati<\/h3>\n

I primi piani sulle canne e sulla riva mostrano un\u2019altra qualit\u00e0 del progetto: la capacit\u00e0 di reggere anche quando l\u2019inquadratura si avvicina molto. Le foglie grandi in primo piano, gli steli verticali e le piccole variazioni del livello d\u2019acqua costruiscono una texture precisa, senza confusione. Il dettaglio linea d\u2019acqua<\/span> appare netto, mentre la vegetazione umida introduce una scala diversa, pi\u00f9 minuta, che rende percepibile il passaggio tra bordo, fondo e superficie.<\/p>\n

Questa attenzione al margine rende la vasca credibile come elemento architettonico del giardino. Non si tratta solo di una forma interessante vista dall\u2019alto o da lontano: il progetto tiene insieme la lettura generale e il contatto ravvicinato con materiali e piante. La vasca da nuoto a forma di L<\/span> mantiene la stessa chiarezza in entrambi i casi, grazie a un perimetro deciso e a una zona umida che occupa il suo posto senza sovrastare il resto.<\/p>\n

Materiale e forma si allineano alla casa<\/h2>\n

La finitura della vasca riprende il materiale della casa, e questo dettaglio sposta il progetto dal semplice inserimento paesaggistico a una relazione pi\u00f9 stretta con l\u2019architettura. Non \u00e8 una somiglianza generica, ma un richiamo concreto, visibile nella continuit\u00e0 delle superfici. Il bordo chiaro, la presenza della pietra e la massa pi\u00f9 scura della parte immersa costruiscono una gamma ridotta, sufficiente per\u00f2 a far dialogare il bacino con il volume costruito alle spalle.<\/p>\n

Il risultato \u00e8 una vasca da nuoto a forma di L<\/span> che non dipende da ornamenti. La sua forza sta nella chiarezza del profilo, nel modo in cui la zona umida altera il rettangolo iniziale e nella precisione del bordo. Anche l\u2019acqua, con le sue riflessioni calme, contribuisce a tenere unita la scena. Nel quadro complessivo, il giardino resta ordinato, ma non rigido: le canne, il prato e la superficie riflettente danno profondit\u00e0 a una composizione essenziale.<\/p>\n

Fotografia: Hilde Verbeke
www.demooistezwembaden.be<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1108740,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"vasca da nuoto a forma di L","_yoast_wpseo_title":"Vasca da nuoto a forma di L: progetto integrato","_yoast_wpseo_metadesc":"Una vasca da nuoto a forma di L con zona umida, bordo pulito e prato intorno: il progetto mostra una composizione lineare e leggibile.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062,3071],"class_list":["post-1108731","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie","hoog_category-zwembad-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":873151,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1108740,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108732,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108733,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108734,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108735,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108736,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108737,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108738,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108739,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108741,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108742,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1108743,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nVasca da nuoto a forma di L: progetto integrato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una vasca da nuoto a forma di L con zona umida, bordo pulito e prato intorno: il progetto mostra una composizione lineare e leggibile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1108731\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vasca da nuoto a forma di L\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una vasca da nuoto a forma di L con zona umida, bordo pulito e prato intorno: il progetto mostra una composizione lineare e leggibile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23085204\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l\",\"name\":\"Vasca da nuoto a forma di L: progetto integrato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/23085204\\\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:36:35+00:00\",\"description\":\"Una vasca da nuoto a forma di L con zona umida, bordo pulito e prato intorno: il progetto mostra una composizione lineare e leggibile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/23085204\\\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/23085204\\\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg\",\"width\":1140,\"height\":721,\"caption\":\"zwemvijver, tuinplant,\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vasca da nuoto a forma di L\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vasca da nuoto a forma di L: progetto integrato","description":"Una vasca da nuoto a forma di L con zona umida, bordo pulito e prato intorno: il progetto mostra una composizione lineare e leggibile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1108731","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vasca da nuoto a forma di L","og_description":"Una vasca da nuoto a forma di L con zona umida, bordo pulito e prato intorno: il progetto mostra una composizione lineare e leggibile.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":721,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23085204\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l","name":"Vasca da nuoto a forma di L: progetto integrato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23085204\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:36:35+00:00","description":"Una vasca da nuoto a forma di L con zona umida, bordo pulito e prato intorno: il progetto mostra una composizione lineare e leggibile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23085204\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23085204\/cools-zwemvijver-in-l-vorm-10.jpg","width":1140,"height":721,"caption":"zwemvijver, tuinplant,"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/vasca-da-nuoto-a-forma-di-l#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vasca da nuoto a forma di L"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":3646,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1108731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/873151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1108740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1108731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}