{"id":1109025,"date":"2026-07-09T02:36:48","date_gmt":"2026-07-09T00:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra-it-638b6a66"},"modified":"2026-07-09T02:36:48","modified_gmt":"2026-07-09T00:36:48","slug":"piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra","title":{"rendered":"Piscina naturale curva con bordo in pietra"},"content":{"rendered":"

La linea dell\u2019acqua si piega con calma tra il prato e il pascolo, ma il perimetro non \u00e8 quello che sembra. In una piscina naturale con ha-ha<\/span>, la recinzione sparisce in una trincea asciutta e lascia leggere il giardino come un unico piano continuo. Da casa, l\u2019effetto \u00e8 quasi di slittamento visivo: erba, bordo e specchio d\u2019acqua si avvicinano senza mostrare il punto in cui termina davvero l\u2019area di balneazione.<\/p>\n

Un margine nascosto dietro la linea del terreno<\/h2>\n

Il sistema ha-ha lavora in silenzio, ma \u00e8 il dettaglio che tiene insieme tutto il progetto. La barriera resta separata dalla vasca, cos\u00ec gli animali non accedono alla piscina, mentre lo sguardo attraversa senza interruzioni il confine tra giardino e campagna. \u00c8 una soluzione discreta, quasi invisibile, che non impone un bordo netto. La piscina naturale con ha-ha<\/span> prende forma proprio da questa sottrazione: meno elementi in vista, pi\u00f9 continuit\u00e0 percepita lungo il prato e il paesaggio aperto.<\/p>\n

Bordo in pietra naturale e passaggi d\u2019acqua<\/h2>\n

Accanto all\u2019acqua, la materia cambia tono. La scala e la plage sono realizzate con vecchi cordoli in pietra blu, usati qui come superfici di passaggio e seduta. Il bordo in pietra naturale<\/span> d\u00e0 peso alla riva e interrompe la morbidezza del verde con una nota pi\u00f9 ruvida, quasi agricola. Anche i grandi lastroni di ardesia, disposti come appoggi e attraversamenti, segnano il percorso senza trasformarlo in un gesto decorativo. Restano elementi utili, ma con una presenza forte nel quadro complessivo.<\/p>\n

Gradini piscina naturale e lastre di pietra nell\u2019acqua<\/h3>\n

I gradini piscina naturale<\/span> non cercano di nascondersi. Con la pietra blu portano un ritmo chiaro lungo l\u2019accesso all\u2019acqua, mentre le lastre di pietra nell\u2019acqua<\/span> allargano il passaggio e lo rendono leggibile anche da lontano. La loro dimensione grande funziona bene con il taglio ampio della vasca: invece di spezzare la superficie, la accompagna. In alcuni punti, la pietra sembra quasi galleggiare sopra il riflesso, soprattutto dove l\u2019acqua resta immobile e il cielo ritorna in superficie.<\/p>\n

Una piscina naturale curva disegnata dal paesaggio<\/h2>\n

La forma non \u00e8 rigida. La piscina naturale curva<\/span> si allunga con un profilo morbido, visibile gi\u00e0 dalla casa come una linea che attraversa il terreno senza forzarlo. Il bordo segue il disegno del prato e lascia spazio alle zone erbose, agli arbusti e agli alberi che chiudono il fondo delle viste. In questo contesto, l\u2019acqua non appare come un oggetto isolato, ma come una presenza costruita per restare dentro la sequenza del giardino, quasi fosse sempre stata l\u00ec.<\/p>\n

La luce aiuta molto questa lettura. Sulla superficie si formano riflessi netti, mentre i margini di vegetazione attenuano il passaggio verso l\u2019acqua pi\u00f9 bassa. In almeno un punto compare una zona vegetale con canne<\/span>, che smussa la riva e introduce una trama verticale diversa dal tappeto uniforme del prato. \u00c8 un dettaglio piccolo, ma decisivo: rompe la continuit\u00e0 del bordo e rende la relazione tra acqua e terra meno geometrica, pi\u00f9 vicina a un margine naturale.<\/p>\n

Tra prato, siepi e alberi, la vasca trova il suo posto<\/h2>\n

Il paesaggio intorno non cerca effetti scenografici. Gazon ben esteso, siepi ordinate e alberi grandi costruiscono una cornice sobria, fatta di masse verdi pi\u00f9 che di ornamenti. Nelle immagini si leggono anche i percorsi in mattoni o klinker chiari, che accompagnano l\u2019avvicinamento alla vasca senza rubarle la scena. Da un lato, il prato allarga la prospettiva; dall\u2019altro, la piantumazione trattiene i bordi e rende credibile l\u2019inserimento della piscina nel lotto.<\/p>\n

Questa impostazione si vede bene anche nelle inquadrature pi\u00f9 ampie: la vasca occupa il centro visivo, ma non schiaccia il resto del giardino. Rimane spazio per il passaggio, per l\u2019erba e per le sedute a bordo acqua. In una delle immagini, due sdraio appoggiate sul prato mostrano quanto il bordo sia vicino e leggibile, senza diventare invadente. Il rapporto tra superfici morbide e pietra dura resta il punto pi\u00f9 convincente del progetto.<\/p>\n

Un bordo che si legge solo quando ci si avvicina<\/h3>\n

Da lontano, il sistema funziona come un trucco prospettico. Da vicino, invece, si capisce come il progetto sia stato composto: la trincea asciutta nasconde la recinzione, la pietra definisce l\u2019accesso e la vegetazione accompagna il limite dell\u2019acqua. Questo doppio livello di lettura \u00e8 ci\u00f2 che rende credibile la piscina naturale con ha-ha<\/span>. Il progetto non cerca di stupire con un gesto evidente; lavora piuttosto sulla distanza, sulla vista obliqua, sul passaggio lento tra un piano e l\u2019altro.<\/p>\n

Anche i dettagli pi\u00f9 solidi restano misurati. I cordoli in pietra blu hanno una patina che si legge bene nelle zone di accesso, mentre le grandi lastre creano appoggi larghi, quasi pedane, per attraversare o sostare. La superficie dell\u2019acqua riflette il verde vicino e fa risaltare le linee curve della vasca. \u00c8 qui che la frase \u201cperfetta imperfezione\u201d trova senso: non come slogan, ma come impressione di qualcosa che sembra appartenere al luogo da sempre, pur essendo chiaramente costruito.<\/p>\n

La distinzione ricevuta per il periodo 2019-2020 aggiunge un riferimento al lavoro eseguito, ma la forza del progetto resta tutta nelle sue scelte visibili. Un confine nascosto, materiali robusti, una forma curva che segue il terreno e una relazione molto controllata con il prato. La piscina non occupa il giardino; lo attraversa con una presenza bassa, precisa, e lascia che acqua, pietra e verde condividano la stessa scena senza forzature.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1109031,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina naturale con ha-ha","_yoast_wpseo_title":"Piscina naturale ha-ha e bordo in pietra","_yoast_wpseo_metadesc":"Una piscina naturale curva con ha-ha nascosto, bordo in pietra naturale, gradini in pietra e continuit\u00e0 visiva tra giardino e prato.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062,3071],"class_list":["post-1109025","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie","hoog_category-zwembad-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":873151,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1109031,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1109026,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1109027,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1109028,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1109029,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1109030,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nPiscina naturale ha-ha e bordo in pietra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una piscina naturale curva con ha-ha nascosto, bordo in pietra naturale, gradini in pietra e continuit\u00e0 visiva tra giardino e prato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1109025\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina naturale curva con bordo in pietra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una piscina naturale curva con ha-ha nascosto, bordo in pietra naturale, gradini in pietra e continuit\u00e0 visiva tra giardino e prato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23094207\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra\",\"name\":\"Piscina naturale ha-ha e bordo in pietra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/23094207\\\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:36:48+00:00\",\"description\":\"Una piscina naturale curva con ha-ha nascosto, bordo in pietra naturale, gradini in pietra e continuit\u00e0 visiva tra giardino e prato.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/23094207\\\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/23094207\\\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg\",\"width\":1140,\"height\":760,\"caption\":\"zwemvijver, tuinstoel, tuinplant, tuintegels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina naturale curva con bordo in pietra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina naturale ha-ha e bordo in pietra","description":"Una piscina naturale curva con ha-ha nascosto, bordo in pietra naturale, gradini in pietra e continuit\u00e0 visiva tra giardino e prato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1109025","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piscina naturale curva con bordo in pietra","og_description":"Una piscina naturale curva con ha-ha nascosto, bordo in pietra naturale, gradini in pietra e continuit\u00e0 visiva tra giardino e prato.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":760,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23094207\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra","name":"Piscina naturale ha-ha e bordo in pietra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23094207\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:36:48+00:00","description":"Una piscina naturale curva con ha-ha nascosto, bordo in pietra naturale, gradini in pietra e continuit\u00e0 visiva tra giardino e prato.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23094207\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/23094207\/cools-de-perfecte-imperfectie6.jpg","width":1140,"height":760,"caption":"zwemvijver, tuinstoel, tuinplant, tuintegels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-naturale-ha-ha-bordo-pietra#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina naturale curva con bordo in pietra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":3664,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1109025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/873151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1109031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1109025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1109025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}